erim İngilizcesi: range, reach, shot.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

erim

name

TR → EN

↔ ters çevir

"erim" kelimesinin İngilizcesi: range, reach, shot. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelrange

Genelreach

Genelshot

Görsel

Ahşap Masada Domates Soslu Erimiş Peynirli Makarna ve Malzemeleri

Açık Kur'an-ı Kerim ve Tarihi Cami Avlusunda Mistik Işık Atmosferi

Ahşap Kasede Erimiş Peynir, Kızarmış Ekmek ve Peynir Küpleri Sunumu

Ahşap kaselerde erimiş peynirli burger ve patates kızartması sunumu

Tanım

•isim: menzil

•isim: muştu

Atasözü & Deyim

“Yiğidim yiğit olsun da yerim çalı dibi olsun”

Diğer Dillerde

AlmancaAufnahme , ausstrecken , begreifen , drankommen , erreichen , greifen nach (dişil) /ˈaʊ̯fˌnaːmə/

reception · photo · recording

çekim: çoğul Aufnahmen · tamlayan Aufnahmen

eş: Integration, Aufzeichnung

köken: Deverbal from aufnehmen.

Ich esse viel. — Çok yerim.

Fransızcaallonge , arriver à , atteindre , atteinte , bief , coup /a.lɔ̃ʒ/

inflection of allonger: · second-person singular imperative

eş: rallonge

Informations locales. — Yerel Haberim.

İspanyolcaadolorido , alcance , alcanzar , alipús , bala , caballito /adoloˈɾido/

painful, aching (afflicted or suffering with pain)

eş: adolorado, dolorido, dolioso

Me voy a casa. — Eve giderim.

İtalyancaallungare , avvicinare , bicchierino , cicchetto , contattare , iniezione /al.lunˈɡa.re/

to lengthen · to stretch out · to pass, to hand

çekim: geçmiş allungàto · ortaç allungàto · şimdiki allùnga · ulaç allungànte

eş: accrescere, aumentare, dilatare, estendere, ingrandire, rendere più lungo

köken: From a- + lungo + -are or from a Vulgar Latin root *allongāre, from ad + Late Latin longāre (cf. also elongāre), from Latin longus. Compare French allonger.

aile: allungabile, allungarsi

Rusça(женское имя), дальность действия; дистанция

Arapçaبَلَغَ , حَقْن , حُقْنَة , رَمْيَة , طَلَق , طَلَقَة

Farsçaپیک , شات , شلیک , شوت , نما

messenger, courier

çekim: çoğul پیکها

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pdk' /⁠payg⁠/, “foot-soldier, courier”), ultimately from Proto-Iranian *pā́dah (“foot”). Cognate with Sanskrit पदिक (padika, “going on foot, pedestrian”). Compare the Iranian borrowings: Old Armenian պայիկ (payik), Georgian პაიკი (ṗaiḳi), Classical Syriac ܦܱܝܓܳܐ (faygā), Arabic فَيْج (fayj), فَوْج (fawj). Doublet of فوج (fowj).

Azericeatım , çatmaq , gəlib-çatmaq , görüntü , yetmək /ɑˈtɯm/

pinch (a small amount of powder or granules, such that the amount could be held between fingertip and thumb tip.)

çekim: çoğul atımlar

köken: From Proto-Turkic *at, whence also Azerbaijani atqı (“crossbar”). Cognate with Chuvash ытам (yt̬am, “armful”).

bir atım çay

bir atım barıt

Felemenkçebereiken , hagel , kogel , pand , schot , uitgeput /bəˈrɛi̯kə(n)/

to arrive at, to reach, to get to · to achieve, to attain

çekim: geçmiş bereikten · ortaç bereikt · şimdiki bereikt · ulaç bereikend

köken: From Middle Dutch bereiken. Equivalent to be- + reiken.

aile: bereikbaar

Portekizcealcançar , atingir , chegar , compreender , entender , foto /aw.kɐ̃ˈsa(ʁ)/

to reach

çekim: geçmiş alcancei · ortaç alcançado · şimdiki alcança

köken: From Old Galician-Portuguese alcançar, acalçar, from Old Spanish alcalçar, acalçar, from Vulgar Latin *incalciāre, from Latin calx (“chalk, finish line”).

Yunancaβολή , πυροβολισμός , σκάγια , φτάνω (dişil) /voˈli/

shot (the result of launching a projectile or bullet) · fire (the bullets or other projectiles fired from a gun or other ranged weapon) · throw

çekim: çoğul βολές · tamlayan βολής

köken: Learned borrowing from Ancient Greek βολή (bolḗ).

Japoncaショット , リーチ , 伝えおおせる , 伸ばす , 到着する , 到達する /ɕo̞t̚to̞/

shot (from a firearm) · shot (in sports) · shot (by a camera)

köken: From English shot.

Korece달하다 , 도달하다 , 도착하다 , 발사 , 발포 , 산탄 /ta̠ɾɦa̠da̠/

to reach, to come to

çekim: geçmiş 달했다

köken: 달(達) (dal) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççechansning , försök , nå , nå fram till , skott , skrot

long shot, shot

çekim: çoğul chansningar · tamlayan chansnings

köken: chansa + -ning

Lehçedocierać , dosięgać , dosięgnąć , dotrzeć , kręcenie , kula /dɔˈt͡ɕɛ.rat͡ɕ/

to reach (to arrive at by effort) · to finish grating, to grate some more · to get along (to adjust to one another in a team)

çekim: geçmiş docierano · şimdiki dociera

eş: dochodzić, dołączać, dostawać się, osiągać, dobiegać, dopływać

köken: Etymology tree Polish dotrzeć Polish -ać Polish docierać From dotrzeć + -ać.

Ukraynacaдійти́, діста́вати , доїжджа́ти , дої́хати , досяга́ти , дохо́дити

Hintçeपहुँच , पहुंच , पहुँचना (dişil) /pə.ɦʊ̃t͡ʃ/

arrival · acknowledgment (of arrival, of a letter, goods) · access

çekim: çoğul पहुँचें

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Indo-Iranian *pra- Sanskrit प्र- (pra-) Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-Iranian *bʰuHtás Sanskrit भूत (bhūta) Sanskrit प्रभूत (prabhūta) Prakrit 𑀧𑀳𑀽𑀅 (pahūa) Prakrit -𑀅𑀇 (-aï) Prakrit…

Fincealue , avotuuli , hauli , iskemä , kantama , käsittää /ˈɑlueˣ/

area, region (any considerable and connected part of a space or surface) · region, area (regional subdivisions) · oblast (regional administrative unit in Russia)

çekim: çoğul alueet · tamlayan alueen

köken: From Proto-Finnic *alovëh. Equivalent to ala (“area”) + -ue. First attested in 1829 in an edition of the newspaper Oulun Wiikko-Sanomia. According to SSA, the form alue may have been adopted in the standard language as a result of Karelian influence (Karelian aloveh), being native only in the 'easternmost' of dialects; the Tavastian dialectal word aloo is probably related, however.

aile: alueellinen, -alueinen, alueittain, aallonpituusalue, aaltoalue, aarnialue, aavikkoalue, aika-alue, aivokuorialue, alankoalue

metsätalousalue

mikroaaltoalue

bassoalue

Çekçedojet , dorazit , dosah , injekce , koule , panák /ˈdojɛt/

to arrive (arrive by a wheeled vehicle)

çekim: geçmiş dojela · ortaç dojela · şimdiki dojede

eş: přijet, dosáhnout

köken: From do- + jet.

Rumenceajunge , alică , alungi , așterne , atinge , descărcătură /aˈʒun.d͡ʒe/

to overtake, to catch up · to arrive · to reach

çekim: geçmiş ajuns · ortaç ajuns · şimdiki să ajungă

köken: Inherited from Latin adiungō (“add, join to”), from ad + iungō, ultimately from Proto-Indo-European *yewg-.

aile: ajungere, neajuns

Radu îl ajunge pe Sandu.

Am ajuns la București la opt.

Nu pot ajunge la telecomandă.

Macarcaelér , esély , feles , lehetőség , lövés , nyúl /ˈɛleːr/

to reach, to be able to reach, to touch · to attain, to achieve, to catch, to get

çekim: geçmiş elértek

köken: el- (“away”) + ér (“to reach”)

aile: elérés, elérhetetlen, elérhető

A szoba olyan alacsony volt, hogy elérte a plafont.

Elérte a célját.

Elérte a vonatot.

İbraniceכַּדוּר תּוֹתָח , קֶלַע , שָׁט בְּרוּחַ צַד

Latinceapīscor , extendo , pervenio , teneo /ɛkˈstɛn.doː/

to stretch or thrust out · to extend, prolong or continue · to enlarge or increase

çekim: ortaç extentus · şimdiki extendit · ulaç extendēns

zıt: diminuō, minuō, dēminuō, imminuō, tenuō, corripiō

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tend-der. Proto-Italic *tendō Latin tendō Latin extendō From ex- + tendō.

aile: extentus, extēnsus, extēnsiō

Urbs circum spatium quīnque et dīmidiī chīliometrōrum extenta erat.

Dancahagl , kugle , nå frem til , skud /havˀl/

hail, hailstone · shot (small metal balls used as ammunition)

çekim: çoğul haglene · tamlayan hagls

köken: From Old Danish haghæl, from Old Norse hagl, from Proto-Germanic *haglą (“hail”), cognate with Norwegian hagl, Swedish hagel, English hail, German Hagel, Dutch hagel.

aile: shot, blyhagl, haglbøsse, haglgevær, spredehagl, stålhagl, precipitation, haglbyge, hagle, haglskade

Norveççerekke , skudd

Vietnamcaphát , pô , với /faːt̚˧˦/

to distribute, to dispense, to issue, to deliver

köken: Sino-Vietnamese word from 發 (“to issue, to dispatch, to send out, to emit”).

aile: phát quang, ban phát, bộc phát, bùng phát, cấp phát, chuyển phát, khởi phát, lạm phát, phát âm, phát bệnh

bắn một phát

đấm ba phát

Bulgarcaгалс , гюле́, дости́гам , достигане , дости́гна , износен

Slovakçabrok , výstrel