Diğer Diller

caballito

/kabaˈʝito/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "caballito" kelimesi Türkçe'de midilli, oyuncak at, sallanan at anlamına gelir.

Çeviri

Genelmidilli

Geneloyuncak at

Genelsallanan at

Çekim Tablosu

çoğulcaballitos

Tanım

•diminutive of caballo: a little horse, horsy, pony · wheelie (an action or stunt where a bicycle, motorcycle, or other vehicle is ridden for a short period while it is standing only on its rear wheel or wheels) · horsy (a game where a child rides on the back of another, who is on all fours)

Diğer Dillerde

AlmancaHutschpferd , Kleinpferd , Kurzer, Pferd-, Pferdchen, pferdisch (nötr) /ˈhʊt͡ʃ.pfɛɐ̯t/

rocking horse

çekim: çoğul Hutschpferde · tamlayan Hutschpferdes

eş: Schaukelpferd

köken: hutschen + Pferd

aile: wie ein Hutschpferd grinsen

Fransızcacheval à bascule, cheval bâton, cheval chaussette, chevalin , dada , dose (eril)

rocking horse (a child’s toy consisting of a (usually wooden) horse mounted on a rocker or swing)

çekim: çoğul chevaux à bascule

İtalyancabicchierino , cavallino , cavallo a dondolo , cavalluccio di legno , cicchetto , impennata (eril) /bik.kjeˈri.no/

diminutive of bicchiere; small glass (of liquid) · shot glass (for strong alcohol)

çekim: çoğul bicchierini

köken: From bicchiere + -ino.

Rusçaдо́за, конёк, ко́нский, конь-кача́лка, лошади́ный, лоша́дка /kɐˈnʲɵk/

diminutive of конь (konʹ): (little) horse, horsy · skate (ice skate or roller skate) · hobby, fad, soapbox, favourite/favorite subject

çekim: çoğul коньки́ · tamlayan конька́

eş: конь, коник, князёк, охлупень, морской конёк

köken: конь (konʹ) + -ёк (-jók)

aile: конькобе́жец, конькобе́жный, люби́мый конёк, морско́й конёк, Phrases, отбро́сить коньки́

морско́й конёк

Конёк-Горбуно́к

одноря́дный ро́ликовый конёк

Arapçaفَرَس قَزَم

Farsçaاسبچه, پونی, پیک , شات

messenger, courier

çekim: çoğul پیکها

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pdk' /⁠payg⁠/, “foot-soldier, courier”), ultimately from Proto-Iranian *pā́dah (“foot”). Cognate with Sanskrit पदिक (padika, “going on foot, pedestrian”). Compare the Iranian borrowings: Old Armenian պայիկ (payik), Georgian პაიკი (ṗaiḳi), Classical Syriac ܦܱܝܓܳܐ (faygā), Arabic فَيْج (fayj), فَوْج (fawj). Doublet of فوج (fowj).

Azericeponi

Kazakçaпони

Felemenkçehobbelpaard , pony, schommelpaard, stokpaard , stokpaardje , wheelie (nötr)

rocking horse

çekim: çoğul hobbelpaarden

köken: From hobbelen (“to lurch, to rock”) + paard (“horse”).

Portekizcecavalinho, cavalinho de balanço, cavalo de pau, dar grau, dose , empinar (eril) /ka.vaˈlĩ.ɲu/

diminutive of cavalo · horsy (game where a child rides on the back of another) · wheelie

çekim: çoğul cavalinhos

eş: pica-pau-verde

köken: From cavalo + -inho.

Yunancaπόνι , σούζα (nötr) /ˈpo.ni/

pony (small horse)

köken: Learned borrowing from English pony.

Japoncaお馬さん, ショット , ポニー , 仔馬 , 子馬 , 小馬 /ɕo̞t̚to̞/

shot (from a firearm) · shot (in sports) · shot (by a camera)

köken: From English shot.

Korece목마 , 조랑말 /mo̞ŋma̠/

wooden horse, rocking horse

köken: Sino-Korean word from 木馬

İsveççecykla / köra på bakhjulet, cykling / körning på bakhjulet, gunghäst , käpphäst , ponny, rida häst /ˈɡɵŋhæst/

a rocking horse (children's toy)

çekim: çoğul gunghästar · tamlayan gunghästs

köken: From gunga (“to swing”) + häst (“horse”).

Lehçekoń na biegunach , konik , koński , kuc, stunt motocyklowy (eril) /ˈkɔɲ na‿bjɛˈɡu.nax/

rocking horse

çekim: çoğul konie na biegunach · tamlayan konia na biegunach

köken: Literally, “horse on rockers”.

Ukraynacaко́ник, по́ні

Finceheppa , hevos-, hevosmainen , keinuhevonen , keppihevonen , keulia /ˈhepːɑ/

gee-gee, horse · horsepower · horse, knight

çekim: çoğul hepat · tamlayan hepan

köken: Reshaping of hepo; compare poppa versus polttaa.

aile: hepaton

Çekçehoupací kůň , koňský , panák , poník (eril) /ɦou̯pat͡siː kuːɲ/

rocking horse (a child's toy)

çekim: çoğul houpací koně · tamlayan houpacího koně

Rumencecăluț , ponei (eril)

diminutive of cal; small horse

çekim: çoğul căluți · tamlayan căluțului

köken: From cal + -uț.

Macarcafeles, hintaló, paci , póni, shot, vesszőparipa /ˈpɒt͡si/

horsy (a child's term or name for a horse)

çekim: çoğul pacik

aile: pacis, pacizik

İbraniceסוּס נַדְנֵדָה

Latincecaballio , mannus (eril)

pony, small horse

çekim: çoğul caballiōnēs · tamlayan caballiōnis

köken: Etymology tree Proto-Celtic *kaballosder.? Latin caballus Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ō Latin -iō Latin caballiō From caballus (“pack-horse”) + -iō (suffix used to derive nouns, sometimes with a diminutive sense.).

Dancagyngehest , kæphest, pony

rocking horse (children's toy)

çekim: çoğul gyngeheste · tamlayan gyngehests

köken: From gynge- (to rock, swing) and -hest (horse).

Norveççegyngehest, kjepphest, ponni

Endonezcekuda kerdil, kuda poni

Vietnamcangựa pôni

Bulgarcaконен, конски, люлеещо се конче, по́ни, шот

Slovakçaponík

Etimoloji

From caballo + -ito. * (wheelie): By imitation of horses.

Kelime Ailesi

a caballito

caballito de mar

caballito del diablo