ball (round or roundish object, most commonly used in games) · pass, play
çekim: çoğul Bälle · tamlayan Balles
eş: Laberl, Kugel, Pille, Leder, Ei, Kullerball
köken: From Middle High German and Old High German bal, from Proto-West Germanic *ballu, from Proto-Germanic *balluz. Cognates include English ball, Dutch bal, Danish bold, Swedish boll, Icelandic böllur, and Norwegian ball.
köken: Inherited from Middle French balle, from northern Italian balla. Doublet of balle (“bundle”).
aile: à deux balles, à fond de balle, balle de break, balle de match, balle de plastique, balle de set, balle rapide, balle rebondissante, hockey-balle, renvoyer la balle
ball (object, generally spherical, used for playing games)
çekim: çoğul мячи́ · tamlayan мяча́
köken: Inherited from Proto-Slavic *męčь, related to мя́гкий (mjáxkij). Cognate with Ukrainian м'яч (mʺjač), Belarusian мяч (mjač), Czech míč, Slovene mȇč.
a type of administrative division, translated as “district” or “province”, notably instituted by the Umayyad Caliphate and hence the Emirate of Córdoba
çekim: çoğul كُوَر · tamlayan كُورَةٍ
köken: From Classical Syriac ܟܘܪܐ (kōrā), from Ancient Greek χώρᾱ (khṓrā).
bullet, projectile (part of the ammunition for firearms) · candy, sweet · ecstasy (MDMA) pill
çekim: çoğul balas
eş: nota
köken: Borrowed from French balle, from Middle French balle from Northern Italian balla (“ball”), from Lombardic *palla, *balla (“ball”), from Proto-Germanic *ballô (“ball”), from Proto-Indo-European *bʰoln- (“bubble”), from *bʰel- (“to blow, swell, inflate”).
aile: bala de prata, bala dum-dum, bala na agulha, bala perdida, balaço, baladeira, balear, balinha, homem-bala
Kenji Narukami: Ih, eu não tenho mais balas... Jushiro Fudo: Não é bala que se fala, é munição!
a hard ball, such as one made of metal · ball (solid, spherical nonexplosive missile for a cannon, rifle, gun, etc.) · bullet (round projectile shot from a gun)
köken: Borrowed from Greek χαλίκι (chalíki, “pebble”).
Etimoloji
From Middle Dutch coghele, either from or related to Middle High German kugele. If the word is inherited throughout Continental West Germanic, it requires a Proto-West Germanic *kugulā. Further origin uncertain. Possibly related with Proto-Germanic *kuggilaz, whence English cudgel (“heavy stick, bat, club”), from Proto-Indo-European *gewgʰ- (“swelling, bow”), from *gew- (“to bow, bend, arch,…