발포
/ˈpa̠(ː)ɭpʰo̞/
KORECE → TR
Korece "발포" kelimesi Türkçe'de aşınmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşınmak
Tanım
•promulgation; proclamation; publication
Diğer Dillerde
AlmancaSchießen, Schießerei, Schuss /ˈʃiːsn̩/
to shoot; to fire · to kick; to shoot · to shoot
çekim: geçmiş schoss · ortaç geschossen · şimdiki schießt · ulaç schießend
eş: abdrücken, ballern, treffen, anschießen, niederschießen, erschießen
köken: From Middle High German schieȥen, from Old High German skioȥan. Cognate with Low German scheten, Dutch schieten, West Frisian sjitte, English shoot, Danish skyde, Faroese skjóta.
aile: geschossen, schießend, Schießer, Schießerei, erschießen, verschießen, zerschießen, Schuss
auf etwas schießen
Salut schießen
ein Tor schießen
blow, hit, strike · physical consequences of the action (marks) · fast and instantaneous action
çekim: çoğul coups
eş: choc, gorgée, tir
köken: Inherited from Old French colp, cop, from Late Latin colpus, syncopated form of Latin colaphus, from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos).
aile: à coup de, à coup sûr, à coups de, à tous les coups, accuser le coup, après coup, coup bas, coup dans le nez, coup de barre, coup de blues
coup de tonnerre
marqué de coups
jeter un coup d'œil
İspanyolcaadolorido, balacera, baleadura, candelazo, cansado, desfecho /adoloˈɾido/
painful, aching (afflicted or suffering with pain)
eş: adolorado, dolorido, dolioso
İtalyancasparatoria, sparo (dişil) /spa.raˈtɔ.rja/
gunfight, shootout, shooting
çekim: çoğul sparatorie
eş: conflitto a fuoco, scontro a fuoco, spari, colpi, tiri, scarica
köken: From sparare (“to shoot”) + -toria.
Rusçaвы́плата, вы́стрел, измотанный, изношенный, обветшалый, пальба́ /ɪzˈmotən(ː)ɨj/
past passive perfective participle of измота́ть (izmotátʹ)
Arapçaطَلَق, طَلَقَة
Azericeatım /ɑˈtɯm/
pinch (a small amount of powder or granules, such that the amount could be held between fingertip and thumb tip.)
çekim: çoğul atımlar
köken: From Proto-Turkic *at, whence also Azerbaijani atqı (“crossbar”). Cognate with Chuvash ытам (yt̬am, “armful”).
bir atım çay
bir atım barıt
Felemenkçeschietpartij, schot, uitgeput, versleten (dişil) /ˈsxit.pɑr.tɛi̯/
shooting, shootout
çekim: çoğul schietpartijen
köken: From schieten + partij.
Er was een schietpartij in het centrum van de stad.
Portekizcetiro, tiroteio (eril) /ˈt͡ʃi.ɾu/
the act of shooting · a fired shot · shooting firearms as a sport
çekim: çoğul tiros
eş: disparada
köken: Deverbal from tirar (“to remove”).
aile: atirador, atirar, dar um tiro, o tiro sair pela culatra, tiro de misericórdia, tiro de partida, tiro direto, tiro em primeira pessoa, tiro indireto, tiro livre
Yunancaβολή, πυροβολισμός (dişil) /voˈli/
shot (the result of launching a projectile or bullet) · fire (the bullets or other projectiles fired from a gun or other ranged weapon) · throw
çekim: çoğul βολές · tamlayan βολής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek βολή (bolḗ).
shooting
çekim: çoğul skjutningar · tamlayan skjutnings
köken: skjuta + -ning
aile: uppskjutning
strzelanina
Ukraynacaпо́стріл, стрільба́, стріляни́на
verbal noun of ampua · shooting (using a weapon)
çekim: çoğul ampumiset · tamlayan ampumisen
köken: ampua + -minen
aile: alasampuminen, ampumisvälikohtaus, joukkoampuminen, kouluampuminen, ohiampuminen
shooting (with a gun) · goal (act of placing the object into the goal)
çekim: çoğul střelby · tamlayan střelby
eş: střílení, palba, střílení
köken: Inherited from Proto-Slavic *strělьba. By surface analysis, střílet (“to shoot”) + ba.
aile: dělostřelba, lukostřelba, ostrostřelba
Rumencedescărcătură, foc de armă, lovitură (dişil)
discharge
çekim: çoğul descărcaturi · tamlayan descărcături
köken: From descărca + -ătură.
Macarcalövés, lövöldözés /ˈløveːʃ/
shot (result of launching a projectile or bullet) · shot (launching of a ball or similar object toward a goal)
çekim: çoğul lövések
köken: From the *löv- stem of lő + -és.
aile: baklövés, orvlövés
Dancaskud, skudangreb /ˈsɡ̊uð/
shot (launching of a projectile) · shoot (the emerging stem and embryonic leaves of a new plant)
çekim: çoğul skuddene · tamlayan skuds
köken: From Old Danish skut, skot, Old Norse skot, from Proto-Germanic *skutą.
Norveççeskudd, skyteangrep
Bulgarcaизносен, и́зстрел, сметка, стрелба́ (dişil) /ˈsmɛtkɐ/
calculation · bill (record of money to be paid) · account
çekim: çoğul сме́тки
Slovakçastreľba, výstrel
Slovencestrel, streljanje
Litvancašūvis
Estoncalask /ˈlɑsk/
shot, gunshot
çekim: çoğul lasud · tamlayan lasu
köken: Deverbal from laskma.
aile: halastuslask, hoiatuslask, kahurilask, kuklalask, paarislask, proovilask, püstolilask, revolvrilask, rikošettlask, signaallask
Katalancaafusellament, cansat, fatigat, mort, tiroteig, tret (eril) /ə.fu.zə.ʎəˈment/
execution (by shooting)
çekim: çoğul afusellaments
köken: From afusellar + -ment.
Etimoloji
Sino-Korean word from 發布.