dosah
/ˈdosax/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "dosah" kelimesi Türkçe'de uzatmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneluzatmak
Çekim Tablosu
çoğuldosahy
tamlayandosahu
Tanım
•scope, reach, range
Diğer Dillerde
Almancareichen /ˈʁaɪ̯çn̩/
to reach (extend a certain distance) · to pass, to hand, to serve, to put within reach · to suffice, to be enough, to do (for a certain purpose)
çekim: geçmiş reichte · ortaç gereicht · şimdiki reicht · ulaç reichend
eş: servieren, ausgehen, auslangen, ausreichen, genügen, hinreichen
köken: From Middle High German reichen, from Old High German reihhen, reichen, from Proto-West Germanic *raikijan, from Proto-Germanic *raikijaną. Compare Dutch reiken, English reach.
aile: ausreichen, das Wasser reichen können, durchreichen, einreichen, erreichen, herabreichen, heraufreichen, herausreichen, hereinreichen, herreichen
Der Turm reicht fast bis zum Himmel.
Bitte reich mir die Butter.
Reichen wir uns die Hand.
Fransızcaatteinte (dişil) /a.tɛ̃t/
feminine singular of atteint
çekim: çoğul atteintes
aile: hors d'atteinte, porter atteinte
İspanyolcaalcance, alcanzar (eril) /alˈkanθe/
reach, range, scope (maximum distance something can reach)
çekim: çoğul alcances
eş: déficit, alcanzadura
köken: Deverbal from alcanzar (“to reach [a point, a level, a degree]”).
aile: dar alcance
Está fuera de mi alcance.
İtalyancaallungare, raggiungere, stendere /al.lunˈɡa.re/
to lengthen · to stretch out · to pass, to hand
çekim: geçmiş allungàto · ortaç allungàto · şimdiki allùnga · ulaç allungànte
eş: accrescere, aumentare, dilatare, estendere, ingrandire, rendere più lungo
köken: From a- + lungo + -are or from a Vulgar Latin root *allongāre, from ad + Late Latin longāre (cf. also elongāre), from Latin longus. Compare French allonger.
aile: allungabile, allungarsi
Rusçaдостава́ть, доста́ть
Portekizcealcançar /aw.kɐ̃ˈsa(ʁ)/
to reach
çekim: geçmiş alcancei · ortaç alcançado · şimdiki alcança
köken: From Old Galician-Portuguese alcançar, acalçar, from Old Spanish alcalçar, acalçar, from Vulgar Latin *incalciāre, from Latin calx (“chalk, finish line”).
Japonca手渡す /te̞β̞a̠ta̠sɨ/
to hand over
çekim: geçmiş 手渡した
köken: 手(て) (te, “hand”) + 渡(わた)す (watasu, “to hand over, transfer”)
Lehçezasięg (eril) /ˈza.ɕɛŋk/
range, reach · range · scope
çekim: çoğul zasięgi · tamlayan zasięgu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *seg-der. Proto-Balto-Slavic *sēˀg-der. Proto-Slavic *sęg- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic…
Finceojentaa /ˈojentɑːˣ/
to reach out (usually with käsi (“hand”)) (to extend one's hand(s) forward) · to stretch out, reach (to fully extend a part of the body) · to extend, project, jut, jut out (to extend a protrusion or appendage outward)
çekim: geçmiş ojentanut · şimdiki ojentaisi · ulaç ojentava
eş: auttaa
köken: From Proto-Finnic *oigëntadak. Equivalent to oikea + -ntaa; oikea used to mean “straight”, but this sense is no longer used in modern Finnish.
aile: ojenne, ojennella, ojennus, ojentaja, ojentaminen, ojentautua, ojentua
Hän ojensi kätensä ottaakseen kiinni putoavan lumihiutaleen.
ojentaa auttava käsi
Ojenna käsivartesi pääsi yläpuolelle.
Rumencealungi, așterne, întinde, prelungi /a.lunˈd͡ʒi/
to lengthen, elongate
çekim: geçmiş alungit · ortaç alungit · şimdiki alungește
köken: From lungi, based on French allonger. Thus akin to alunga (“to drive away”).
aile: alungire, alungit
Bulgarcaдостигане, подавам /poˈdavɐm/
to hand, to pass (by hand) · to put, to stick (something somewhere) · to submit, to file (e.g. a document, complaint, lawsuit, resignation, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç пода́ван · şimdiki пода́ва · ulaç пода́ващ
köken: пода́м (podám) + -вам (-vam)
Katalancaabast (eril) /əˈbast/
reach (the ability to reach or touch with the person) · reach, range · supply
çekim: çoğul abasts
köken: Deverbal from abastar.
quhayway
shdokučiti
Etimoloji
Deverbal from dosáhnout.