damga İngilizcesi: brand, cachet, eagle, earmark, impress, impression.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

damga

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"damga" kelimesinin İngilizcesi: brand, cachet, eagle, earmark, impress. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbrand

Genelcachet

Geneleagle

Genelearmark

Genelimpress

Genelimpression

Genelimprint

Genelmark

Genelstamp

Genelstamper

Genelcachet

Genelrubber stampnoun

Genelrubber stamp

Görsel

new york cooper union müzesi tarihi envanter damgası ve arşiv kaydı

Antika Gümüş Tepsi: El İşlemeli Desenli Kenarlar ve Tarihi Usta Damgaları

Nathaniel Hawthorne'un Kızıl Damga'sından Antika Kitap Çizimleri ve Kompozisyonlar

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)damgayı

Çoğul (-ler)damgalar

Tanım

•isim: Bir şeyin üzerine bir nişan, bir işaret basmaya yarayan araç

•Bu araçla basılan nişan, işaret

•mecaz: Bir kimsenin adını kötüye çıkaran, yüz kızartıcı durum

•Bir şeyin kime, hangi çağa ait olduğunu gösteren belirgin iz, işaret, nitelik

Diğer Dillerde

AlmancaAbdruck , beflecken , begehen , benoten , decken , Einblendung (eril) /ˈapdʁʊk/

imprint, impression (the mark left behind by pressing on or printing something); print (of e.g. a finger)

çekim: çoğul Abdrücke · tamlayan Abdruckes

köken: ab- + Druck

aile: Fingerabdruck, Fußabdruck, Stempelabdruck

Das ist der Stempel! — Damga bu.

Fransızcacorriger , impression , marc , Marc , mark , marque /kɔ.ʁi.ʒe/

to correct · ; to grade (US), to mark (UK)

çekim: geçmiş corrigé · ortaç corrigé · şimdiki corrige · ulaç corrigeant

köken: Borrowed from Latin corrigēre.

aile: corriger le tir, corrigible, incorrigible

C'est le timbre ! — Damga bu.

Quelqu'un doit corriger son erreur.

İspanyolcaanotar , apuntar , calificación , calificar , Evangelio según San Marcos , impresión /anoˈtaɾ/

to annotate · to score · to note

çekim: geçmiş anoté · ortaç anotado · şimdiki anota

köken: Borrowed from Latin annotāre, alternative form of adnotō.

aile: anotador, anotarse un poroto

Marca temporal — Zaman Damgası

Si es olvidadizo, póngase alarmas o anótese las cosas en su agenda.

İtalyancaapparenza , contrassegnare , depressione , imitazione , impressione , macchia (dişil) /ap.paˈrɛn.t͡sa/

appearance, look

çekim: çoğul apparenze

eş: aspetto, esteriorità, figura, finzione, forma, immagine

köken: From Latin apparentia. By surface analysis, apparire + -enza

Questo è un marchio! — Damga bu.

Rusçaзнак, метка, клеймо, марка , штемпель, штамп, печать

А вот это печать! — Damga bu.

Arapçaأَثَر , أَشَّرَ , إِنْجِيل مَرْقُس , اِنْطِبَاع , تَأْثِير , تَقْلِيد

هذا هو الختم — Damga bu.

Farsçaمارک , مرقس /mɒːɹkʰʲ/

brand

köken: Borrowed from French marque.

AzericeMark , qiymət , təəssürat , təsir

a transliteration of the English male given name Mark

Kazakçaәсер , баға

effect, influence

çekim: çoğul әсерлер · tamlayan әсердің

köken: From Persian اثر, from Arabic أَثَر (ʔaṯar).

aile: әсерлеу, әсерлі, әсерлілік, әсерсіз, әсершіл

Özbekçeasar , baho , taassurot

work of art

çekim: çoğul asarlar

köken: Borrowed from Arabic أَثَر (ʔaṯar) or its plural آثَار (ʔāṯār).

Tatarcaтәэсир

influence

köken: Ultimately from Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).

Felemenkçeaanduiden , aanduiding , bevlekken , blaam , cijfer , deuk /ˈaːndœy̯də(n)/

to indicate, to mark, to point out · to express, to put into words

çekim: geçmiş duidden aan · ortaç aangeduid · şimdiki duidt aan · ulaç aanduidend

köken: From aan + duiden.

aile: aanduiding

Dit is de stempel! — Damga bu.

De schaal van Beaufort wordt gebruikt om de snelheid van de wind aan te duiden.

Portekizcecorrigir , imitação , impressão , indicar , manchar , marco /ko.ʁiˈʒi(ʁ)/

to correct

çekim: geçmiş corrigi · ortaç corrigido · şimdiki corrige

köken: From Latin corrigēre.

Símbolo de Selo — Damga Sembolü

Yunancaεντύπωση , κατά Μάρκον , μάρκο , Μάρκος (dişil) /enˈdiposi/

impression, feeling about something

çekim: çoğul εντυπώσεις · tamlayan εντύπωσης

köken: From Hellenistic Koine Greek ἐντύπωσις (entúpōsis) + suffix -ση (-si).

aile: εντυπωσιάζω

Αυτή είναι η σφραγίδα! — Damga bu.

Japoncaマーク , マルク , マルコ , マルコによる福音書 , 印をつける , 印象 /ma̠ːkɯ̟/

mark, symbol, insignia · a trademark, service mark · short for マークアップ (mākuappu, “markup”)

çekim: geçmiş マークした

これは宝探しではありません — Damga bu.

シンボルマーク ― shinboru māku ― a logo, emblem (literally, “symbol mark”)

キスマーク

有限会社山下畜産様和牛の畜産業者様。牛の絵柄ではなく、名称を強調したいというご希望にお応えし、マークには「山下」のシルエットが隠れているデザイン。

Korece마르코 , 마르코 복음서 , 마크 , 성적 , 인상 , 점수 /ma̠ɾɯkʰo̞/

Mark

köken: Borrowed from Italian Marco.

스탬프 기호 — Damga Sembolü

İsveççeavtryck , betyg , D-mark , intryck , lägga märke till , märka (nötr)

an impression, an imprint (in a soft surface, or for example a fingerprint) · an impact (on something) · an impression

çekim: çoğul avtrycks · tamlayan avtrycks

aile: fingeravtryck, fotavtryck, tumavtryck

Detta är stämpeln! — Damga bu.

LehçeEwangelia Marka , imitacja , impresja , kryć , Margusz , Markusz (dişil) /i.miˈta.t͡sja/

imitation (copy or simulation; something that is not the real thing) · imitation (act of imitating) · imitation (repetition of a melody in a polyphonic texture shortly after its first appearance in a different voice)

çekim: çoğul imitacje · tamlayan imitacji

eş: atrapa, erzac, ersatz, namiastka, substytut, surogat

zıt: oryginał

köken: Internationalism; compare English imitation, French imitation, German Imitation, ultimately from Latin imitātiō.

Symbol znaczka — Damga Sembolü

Ukraynacaбал , відби́ток , відмі́тка , вра́ження , Марко́, маркува́ти /baɫ/

point (on a numerical grading system) · point · point (on an intensity scale, e.g. the Beaufort scale or Richter scale)

çekim: çoğul ба́ли · tamlayan ба́ла

köken: Borrowed from German Ball (“ball”) or French balle (“ball”).

aile: бал-маскара́д

Мітка часу — Zaman Damgası

Hintçeअंक , असर , ग्रेड , प्रभाव , मरक़ुस , मार्क (eril) /əŋk/

number, numeral; figure · mark, spot, line; stamp; brand · numerical position: place, or mark (as in a class)

çekim: çoğul अंकों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अङ्क (aṅka).

aile: अंक देना, अंक भरना, अंक लगाना, अंक-पट्टी, अंक-पत्र, अंक-माल, अंककार, अंकगणित, अंकदार, अंकधारी

Finceaistimus , arvosana , arvostella , imitointi , jälki , käsitys /ˈɑi̯stimus/

sensation, perception (that which has been perceived through the senses)

çekim: çoğul aistimukset · tamlayan aistimuksen

köken: aistia (“to sense, perceive”) + -mus

aile: hajuaistimus, harha-aistimus, kipuaistimus, kuuloaistimus, lämpöaistimus, makuaistimus, näköaistimus, tasapainoaistimus, tuntoaistimus, väriaistimus

Leimasymboli — Damga Sembolü