celp
/d͡ʒælp/
noun
C2 seviye
TR → EN
"celp" kelimesinin İngilizcesi: attraction, call, citation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Hukukattractionnoun
Genelcall
Genelcitation
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)celbi
Yönelme (-e)celbe
Bulunma (-de)celpte
Çıkma (-den)celpten
Tamlayan (-in)celbin
Çoğul (-ler)celpler
Tanım
•isim, askerlik: Askerlik görevini yapmaya çağırma
•hukuk: çağrı belgesi
•eskimiş: Getirtme, kendi üzerine çekme
Diğer Dillerde
Almancaanbellen, anbimmeln, anklingeln, anläuten, Anruf, anrufen /ˈanˌbɛlən/
to bark at · to bawl out · to call (by telephone)
çekim: geçmiş bellte an · ortaç angebellt · şimdiki bellt an · ulaç anbellend
eş: allatrieren, anblaffen
köken: From Middle High German anbëllen (see Middle High German bëllen). Equivalent to an- + bellen.
- Ich bin der Gerichtsdiener. — -Celp görevlisiyim.
Mein Hund hört nie auf, die Nachbarn anzubellen
Fransızcaappeau, appel, appeler, astreinte, attirance, attraction (eril) /a.po/
duck call · decoy
çekim: çoğul appeaux
eş: appelant, appeleur
köken: Doublet of appel.
- Je suis l'huissier de justice. — -Celp görevlisiyim.
attraction, pull · pull, draw · amusement ride
çekim: çoğul atracciones
eş: encanto, simpatía
köken: Borrowed from Latin attractiōnem.
aile: ley de atracción, parque de atracciones
-Entrego citatorios. -¿Puedo ver tu identificación? — -Kimsin sen? -Celp görevlisiyim. -Kimliğini görebilir miyim?
İtalyancaattrattiva, attrazione, capatina, chiamare, chiamata, convocazione (dişil) /at.tratˈti.va/
attraction
çekim: çoğul attrattive
eş: attraente, attrazione, bellezza, seduzione, fascino, lusinga
- L'ufficiale giudiziario. — -Celp görevlisiyim.
Rusçaаттракцио́н, визи́т, влече́ние, вы́звать, вы́зов, вызыва́ть
-Я повесткой сервера. — -Celp görevlisiyim.
Arapçaاِتِّصَال, اِتَّصَلَ بِـ, دَعَا, زِيَارَة, سَمَّى, مُكَالَمَة
حساب من أمره : من له بالحضور إلى — Onun yaptıkları hesaba: onun celp etmek ve
to read · to recite · to sing
çekim: geçmiş خواند · ortaç خوانده · şimdiki میخواند · ulaç خواننده
köken: Inherited from Proto-Iranian *hwanH- (“to call”), from Proto-Indo-Iranian *swanH-, from Proto-Indo-European *swenh₂- (“to sound”). Compare Northern Kurdish xwendin, Northern Luri هںنێ (hənı), Latin sonō, Sanskrit स्वनति (svanati).
aile: آواز خواندَن, اَز بَرخواندَن, بَرخواندَن, خواندَنی, خوانَنده, خوانِش, دَرس خواندَن, فَراخوان, فَراخواندَن
برای خواندن همه این کتابها وقت ندارم.
Azericearamaq, axtarmaq, bağırtı, çağırış, çağırmaq, çığırtı
to search, to look (for)
çekim: geçmiş aramış · ortaç aramış · şimdiki arayır
köken: Cognate with Turkish and Turkmen aramak, from Proto-Turkic *ārka- (“go after”); compare arxa (“back”).
aile: araşdırıcı, araşdırma, araşdırmaq, arayıb-axtarmaq, arayış
Məni duya bilən bir eşq aradım, Fəryadım göylərə calandı, dünya!
bell
çekim: çoğul қоңыраулар · tamlayan қоңыраудың
köken: From *qoñ(ğu)rağu (“bell”) (compare Karakhanid [script needed] (qoñrağu, “bell”), the action noun from the verb *qoñ(ğu)ra- "to ring a bell", from Proto-Turkic *koŋra- (“to ring, toll”). Cognate with Bashkir ҡыңғырау (qıñğıraw), Kyrgyz коңгуроо (koŋguroo), Southern Altai коҥыра (koŋïra), коҥору (koŋoru), Uzbek qo'ng'iroq, Uyghur قوڭغۇراق (qongghuraq), Khakas хонъро (xonʺro), etc.
Özbekçechaqirmoq, qoʻngʻiroq, zvonok
Felemenkçedagvaarding (dişil) /ˈdɑxˌfaːr.dɪŋ/
a summons, formal request/order to come/appear · a subpoena, writ requiring someone to appear in court, e.g. to give testimony
çekim: çoğul dagvaardingen
köken: From dagvaarden (“to summon”) + -ing.
Ik ben de subpoena server. — -Celp görevlisiyim.
attraction
çekim: çoğul atrações
eş: atracção
köken: Learned borrowing from Latin attractiōnem.
Yunancaαναφώνηση, αποκαλώ, δέλεαρ, έλξη, επίσκεψη, εφημερία (dişil)
exclamation, interjection, cry, ejaculation
çekim: çoğul αναφωνήσεις · tamlayan αναφώνησης
- Ο δικαστικός κλητήρας. — -Celp görevlisiyim.
shout; scream; outcry
köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 叫(さけ)ぶ (sakebu, “to scream, to shout, to cry”).
オデッサTrepoff殺人の場合には、 — Onun yaptıkları hesaba: onun celp etmek ve
visit; visiting
köken: Sino-Korean word from 訪問, from 訪 (“seeking out”) + 問 (“visiting”)
aile: 방문하다
그의 행동의 계정 : 자신의 소환장에의 — Onun yaptıkları hesaba: onun celp etmek ve
a call, a hailing (an attempt at contacting, usually via radio or other telecommunication) · a call, an invocation (of a subprogram, like a function)
çekim: çoğul anrops · tamlayan anrops
köken: an- + rop
aile: anropssignal
-Delgivningsman. — -Kimsin sen? -Celp görevlisiyim.
attraction (event, location, or business that has a tendency to draw interest from visitors, and in many cases, local residents)
çekim: çoğul atrakcje · tamlayan atrakcji
köken: Either borrowed from French attraction or German Attraktion, from Old French attraction, from Latin attractiō.
aile: atrakcyjny, nieatrakcyjny, atrakcyjnie, nieatrakcyjnie, atrakcyjność, nieatrakcyjność, uatrakcyjniać, uatrakcyjnić
-Doręczam wezwania. — -Celp görevlisiyim.
Ukraynacaатракціо́н, виклик, відві́дування, візи́т, візи́та, дзвіно́к (eril) /ˈʋɪkɫek/
call · summons, subpoena · challenge
çekim: çoğul ви́клики · tamlayan ви́клику
köken: Deverbal from ви́кликати (výklykaty).
Час від часу я чув якісь невиразні за його діяння: його заклик до — Zaman zaman bazı belirsiz duydum Onun yaptıkları hesaba: onun celp etmek ve
attraction (the tendency to attract) · attraction (point of interest)
çekim: çoğul आकर्षणों
köken: Borrowed from Sanskrit आकर्षण (ākarṣaṇa).
aile: गुरुत्वाकर्षण
Fince(puhelimella) soittaa, ääni, attraktio, hakea, huudahtaa, huutaa /ˈæːni/
sound; noise (sound as a perceived or physical phenomenon; the sound emitted by something) · voice (the voice of a person; the ability to speak or the individual character of someone's voice) · audio (sound processed or transmitted as a signal)
çekim: çoğul äänet · tamlayan äänen
köken: From Proto-Finnic *ääni (compare Veps änʹ), from Proto-Finno-Ugric *äne (compare Northern Sami jietna, Hungarian ének). * (vote): Semantic loan from Swedish röst.
aile: vähin äänin, äänekäs, äänellinen, äänetön, ääninen, ääneen, ääneti, äänes, äänestää, äänittää
-Olen haastemiehen palveluksessa. — -Celp görevlisiyim.
pitää ääntä
olla äänessä
äänen nopeus
Çekçehovor, křičet, křik, návštěva, navštívit, přitažlivost (eril) /ˈɦovor/
call (telephone call)
çekim: çoğul hovory · tamlayan hovoru
eş: konverzace, řeč, rozhovor, rozmluva, dialog, debata
köken: Inherited from Old Czech hovor, from Proto-Slavic *govorъ.
aile: hovorek, hovůrek
-Jsem od soudu, doručovatel. — -Celp görevlisiyim.
attraction
çekim: çoğul atracții
köken: Borrowed from French attraction, ultimately from Latin attractiō, attractiōnis.
- Sunt de la biroul de citaţii. — -Celp görevlisiyim.
to call (attention) · to call on the telephone, call up · to call (up)on, appeal to someone (for action)
çekim: geçmiş felhívtak
köken: fel- + hív
aile: felhívás
- Én adom át az idézéseket. — -Celp görevlisiyim.
felhívja a figyelmét valamire
felhívja magára a figyelmet
İbraniceאטרקציה, הִתְקַשֵּׁר, משיכה, מְשִׁיכָה, צִיּוּץ, צִלְצוּל (dişil)
gravity, attraction · withdrawal · pulling
çekim: çoğul מְשִׁיכוֹת
eş: גְּרִירָה
החשבון של מעלליו: של הזימון שלו — Onun yaptıkları hesaba: onun celp etmek ve
Latinceclamo, illecebra, nomino, nuncupō, vocō /ˈkɫaː.moː/
to cry out, clamor, shout, yell, exclaim · to call, to call to · to address as, call by name
çekim: ortaç clāmātus · şimdiki clāmat · ulaç clāmāns
köken: Seemingly built from a noun *klāmo- or *klāmā- (“to shout”) + -ō (verb-forming suffix), the former component derived from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to shout”) and possibly surviving as the first element of the adjective clāmōsus as well.
aile: acclāmō, circumclāmō, clāmātor, clāmitō, clāmor, clāmōsus, conclāmō, dēclāmō, exclāmō, inclāmō
Dē tē autem, Catilīna: cum quiēscunt, probant; cum patiuntur, dēcernunt; cum tacent, clāmant; […] .
to visit (to go and meet or see)
çekim: geçmiş besøgte
köken: From be- + søge (“to seek”), after Middle Low German besōken, cf. German besuchen, Dutch bezoeken, English beseek.
- Jeg er den der kommer med stævninger. — -Celp görevlisiyim.
Norveççeanløp, kalle, severdighet, turistattraksjon
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
-Celp görevlisiyim.
-I'm the subpoena server.
Sitel'e ise celpler gönderildi ve ağır para cezaları verildi.
Sitel was given citations and heavy fines.
Zaman zaman bazı belirsiz duydum Onun yaptıkları hesaba: onun celp etmek ve
From time to time I heard some vague account of his doings: of his summons to
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelsubpoena