Almanca 🔊 Aufruf (eril) /ˈaʊ̯fˌʁuːf/ call to action · roll call · call
çekim: çoğul Aufrufe · tamlayan Aufrufes
köken: Deverbal from aufrufen (literally “calling up”).
aile: Programmaufruf
call · appeal
çekim: çoğul appels
köken: See the verb appeler (“to call (out)”)
aile: appel à la prière, appel d'air, appel de note, appel de phares, appel d'offres, appel en absence, centre d'appels, faire appel, manquer à l'appel, produit d'appel
call
çekim: çoğul llamadas
eş: llamado, llamamiento, llamado, reclamo, atracción, vocación
aile: efecto llamada, llamada a escena, llamada a la oración, llamada perdida
Portekizce 🔊 chamada (dişil) /ʃaˈma.dɐ/ call (telephone conversation) · dressing-down (reprimand, rebuke, reprehension) · roll (a list of names or an official register of names)
çekim: çoğul chamadas
eş: chamada telefónica, chamada telefônica, ligação, ligada, chamada telefónica, chamada telefônica
Yunanca 🔊 κλήση (dişil) /ˈkli.si/ call · summons, subpoena · ticket, parking ticket (for a traffic violation, etc)
çekim: çoğul κλήσεις · tamlayan κλήσης
köken: From Ancient Greek κλῆσις (klêsis), related to καλέω (kaléō, “I call”).
🔊 υπεραστική κλήση
a call, a hailing (an attempt at contacting, usually via radio or other telecommunication) · a call, an invocation (of a subprogram, like a function)
çekim: çoğul anrops · tamlayan anrops
köken: an- + rop
aile: anropssignal
verbal noun of wywołać
çekim: tamlayan wywołania
Ukraynaca 🔊 виклик (eril) /ˈʋɪkɫek/ call · summons, subpoena · challenge
çekim: çoğul ви́клики · tamlayan ви́клику
köken: Deverbal from ви́кликати (výklykaty).
invitation (act of inviting) · invitation (document or verbal message conveying an invitation) · party (social gathering)
çekim: çoğul kutsut · tamlayan kutsun
köken: kutsua (“to invite, call, beckon”) + -u
aile: cocktailkutsut, digitaaliselektiivikutsu, etäproseduurikutsu, funktiokutsu, herrakutsut, hätäkutsu, hääkutsu, illalliskutsu, iltakutsut, iäisyyskutsu
🔊 päivälliskutsu
🔊 Meidän täytyy painattaa viisikymmentä kutsua juhliin.
🔊 pitää kutsut
Katalanca 🔊 crida (dişil) /ˈkɾi.ðə/ call · request
çekim: çoğul crides
köken: Deverbal from cridar.
a call
çekim: çoğul vokoj
köken: Etymology tree Latin vocārebor. Esperanto voki Esperanto -o Esperanto voko From voki (“to call”) + -o (nominal ending).