Platform Menüsü

Diğer Diller

atragere

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "atragere" kelimesi Türkçe'de atraksiyon, çekim anlamına gelir.

Çeviri

Genelatraksiyon

Genelçekim

Çekim Tablosu

çoğulatrageri

tamlayanatrageri

Tanım

•attracting

Diğer Dillerde

Almancaansprechen , anziehen , Anziehung , Anziehungskraft , Attraktion , gefallen /ˈʔanʃpʁɛçn̩/

to speak to; to address · to appeal to · to mention, to address

çekim: geçmiş sprach an · ortaç angesprochen · şimdiki spricht an · ulaç ansprechend

eş: anreden

köken: an- + sprechen

aile: Ansprechung, ansprechend, angesprochen, Ansprechpartner

Das Gemälde sprach beim König an.

auf die Behandlung ansprechen

Die Bremse spricht schon bei leisester Berührung an.

Fransızcaattirance , attraction , attrait , plaire (à) (dişil) /a.ti.ʁɑ̃s/

attraction (the state of feeling attraction) · attraction (the state of being attractive)

çekim: çoğul attirances

köken: From attirer + -ance.

İspanyolcaaliciente , atracción , atractivo , llamar , tener tilín (eril) /aliˈθjente/

lure, allure · incentive

çekim: çoğul alicientes

eş: acicate, atractivo, estímulo, incentivo

köken: Borrowed from Latin allicientem (“enticing”).

İtalyancaattrattiva , attrazione (dişil) /at.tratˈti.va/

attraction

çekim: çoğul attrattive

eş: attraente, attrazione, bellezza, seduzione, fascino, lusinga

Rusçaаттракцио́н , влече́ние , достопримечательность , нра́виться , понра́виться , привлека́тельность (dişil) /dəstəprʲɪmʲɪˈt͡ɕætʲɪlʲnəsʲtʲ/

attraction (something remarkable or worthy of taking note) · attraction, tourist attraction, landmark, sight, place of interest (notable building or place with historical, cultural or geographical significance) · celebrity, attraction

çekim: çoğul достопримеча́тельности · tamlayan достопримеча́тельности

eş: примечательность, интересность

köken: достопримеча́тельный (dostoprimečátelʹnyj) + -ость (-ostʹ)

Гла́вная достопримеча́тельность заключа́ется гла́вным о́бразом в её цвета́х и изме́нчивых настрое́ниях.

Им предста́вилась возмо́жность посети́ть достопримеча́тельности столи́цы.

Я был своего́ ро́да шко́льной достопримеча́тельностью.

Farsçaجاذبه , جالب بودن , کشش , گیرایی /d͡ʒaː.zi.ˈba/

gravitation

köken: Borrowed from Arabic جَاذِبَة (jāḏiba). Compare Arabic جَاذِبِيَّة (jāḏibiyya, “gravitation”).

Kırgızcaаттракцион , жагымдуулук , жакшынакайлык , жылуулук , кызыктыргычтык , өзүнө тарткычтык

Felemenkçeaanspreken , aantrekkelijk zijn , aantrekken , aantrekkingskracht , attractie , trekpleister /ˈaːnˌspreːkə(n)/

to address · to accost · to appeal to, to be appealing to

çekim: geçmiş spraken aan · ortaç aangesproken · şimdiki spreekt aan · ulaç aansprekend

köken: From Middle Dutch aensprēken. Equivalent to aan + spreken.

aile: aangesprokene, aanspraak, aanspreekbaar, aansprekelijk

Portekizceapelo , atração , atrair (eril) /aˈpe.lu/

appeal · plea

çekim: çoğul apelos

köken: Deverbal from apelar.

Yunancaγοητεία , γοητεύω , δέλεαρ , ελκκύω , έλξη , θέλγητρο (dişil) /ɣo.iˈti.a/

charm, attractiveness

çekim: tamlayan γοητείας

köken: From Ancient Greek γοητεία (goēteía, “charm, jugglery, sorcery”), from Ancient Greek γόης (góēs, “sorcerer, wizard”), from Ancient Greek γοάω (goáō, “to groan, bewail”), perhaps from Proto-Indo-European *geh₃- (“to sing, cry”) or Proto-Indo-European *gewH- (“to call, invoke, cry out”).

Lehçeatrakcja , podobać się , przyciąganie , przywiązanie , spodobać się (dişil) /aˈtrak.t͡sja/

attraction (event, location, or business that has a tendency to draw interest from visitors, and in many cases, local residents)

çekim: çoğul atrakcje · tamlayan atrakcji

köken: Either borrowed from French attraction or German Attraktion, from Old French attraction, from Latin attractiō.

aile: atrakcyjny, nieatrakcyjny, atrakcyjnie, nieatrakcyjnie, atrakcyjność, nieatrakcyjność, uatrakcyjniać, uatrakcyjnić

Ukraynacaатракціо́н , подо́батися , по́тяг , прива́бливість , прива́блювати , сподо́батися

Hintçeआकर्षण (eril) /ɑː.kəɾ.ʂəɳ/

attraction (the tendency to attract) · attraction (point of interest)

çekim: çoğul आकर्षणों

köken: Borrowed from Sanskrit आकर्षण (ākarṣaṇa).

aile: गुरुत्वाकर्षण

Finceattraktio , miellyttää , nähtävyys , veto , vetonaula , vetonumero /ˈɑt(ː)rɑktio/

attraction

çekim: çoğul attraktiot · tamlayan attraktion

köken: Internationalism (see English attraction), ultimately from Latin attractiō.

Çekçepřitažlivost (dişil) /ˈpr̝̊ɪtaʒlɪvost/

attractiveness, attractivity · gravitation

çekim: çoğul přitažlivosti · tamlayan přitažlivosti

köken: From přitažlivý + -ost.

aile: tělesná přitažlivost

Macarcalátnivaló , tetszik , varázs , vonzalom , vonzás , vonzerő /ˈlaːtnivɒloː/

an unusual sight, spectacle, tourist attraction

çekim: çoğul látnivalók

köken: látni + való

Oszoljanak, kérem, nincs itt semmi látnivaló.

Az óvárosban sok a szép templom, műemlék és más látnivaló.

İbraniceאטרקציה , משיכה , מְשִׁיכָה (dişil)

gravity, attraction · withdrawal · pulling

çekim: çoğul מְשִׁיכוֹת

eş: גְּרִירָה

Latinceillecebra /ɪlˈlɛ.kɛ.bra/

enticement, lure

çekim: çoğul illecebrae · tamlayan illecebrae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *deh₃-der.? Proto-Italic *lakjō Latin laciō Latin illiciō Latin -bra Latin illecebra From illiciō (“to allure, entice”) + -bra.

et severius acturos si vallum statuatur procul urbis inlecebris

Dancacharme , seværdighed , tække , tiltrækningskraft , turistattraktion (nötr) /ˈɕɑːmə/

charm (quality of inspiring delight or admiration)

çekim: çoğul charmer · tamlayan charmes

köken: Borrowed from French charme, from Latin carmen (“song”), from Proto-Indo-European *kan- (“to sing”).

Norveççeseverdighet , turistattraksjon

Bulgarcaатракцио́н , привлека́телност , привли́чане , прите́гляне

Slovenceatrakcija , privlačnost

Katalancaabellir , agradar , atracció , atractiu /ə.bəˈʎi/

to feel like

çekim: geçmiş abellí · ortaç abellit · şimdiki abelleix

No m'abellix eixir hui.