canto
/ˈkanto/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "canto" kelimesi Türkçe'de çakıl, ilahi, ilahi okumak, şarkı, şarkı söyleme anlamına gelir.
Çeviri
Genelçakıl
Genelilahi
Genelilahi okumak
Genelşarkı
Genelşarkı söyleme
Genelşarkı söylemek
Genelterennüm
Genelterennüm etmek
Çekim Tablosu
çoğulcantos
Tanım
•singing · song · chant
Diğer Dillerde
singing, vocals · section of an epic poem; canto
çekim: çoğul Gesänge · tamlayan Gesanges
eş: Singen, Lied
köken: From Middle High German gesanc, from Old High German [Term?]. By Surface analysis ge- + singen.
to call (out) · to call, phone, ring · to call for, summon
çekim: geçmiş appelé · ortaç appelé · şimdiki appelle · ulaç appelant
köken: Borrowed from Latin appellāre (“to address, to call by name”).
aile: appelable, appeler de ses vœux, appeler un chat un chat, appellation, en appeler à, je m'appelle, le devoir m'appelle
Appelle-moi ce soir.
Nous devrions appeler un médecin.
Elle a appelé à l'aide.
İtalyancaacciottolare, bordo, canto, chiamare, ciottolo, gridare /at.t͡ʃot.toˈla.re/
to cobble (pave with cobbles) · to clatter
çekim: geçmiş acciottolàto · ortaç acciottolàto · şimdiki acciòttola · ulaç acciottolànte
eş: selciare, pavimentare
köken: From a- + ciottolo (“pebble”) + -are.
anthem · hymn
çekim: çoğul ги́мны · tamlayan ги́мна
eş: ода, ода, прославление, восхваление, славословие
köken: Presumably from Polish hymn.
Arapçaأَهَازِيج, أُهْزُوجَة, تَرْتِيلَة, تَرْنِيمَة, تَسْبِيحَة, حَصَاة
sand · gravel
çekim: çoğul ریگها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (lyk' /rēg/, “sand”). According to Korn, ultimately inherited from a derivative of Proto-Indo-European *h₃reyH- (“to flow”).
aile: ریگستان, ریگزار, ریگبوم
hymn
çekim: çoğul himnlər · tamlayan himnin
köken: From Russian гимн (gimn), Ancient Greek ῠ̔́μνος (hŭ́mnos).
Kazakçaән айту, гимн, жұмыр тас
Özbekçemadhiya
hymn · anthem
çekim: çoğul madhiyalar · tamlayan madhiyaning
köken: Morphologically madh (“praise”) + -iya. Cognate with Turkish methiye, Azerbaijani mədhiyyə and Uyghur مەدھىيە (medhiye).
Türkmencegimn
hymn · anthem
köken: Borrowed from Russian гимн (gimn), from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).
Kırgızcaырдоо
to sing
çekim: geçmiş ырдаган · ortaç ырдаган · ulaç ырдап
köken: From ыр (ır, “song”). Relate to Khakas ырлирға (ırlirğa), Shor ырларға, Tuvan ырлаар (ırlaar), Yakut ыллаа (ïllaa), etc.
aile: ырдама
Başkurtçaгимн
to perform anilingus
çekim: geçmiş baften · ortaç gebaft · şimdiki baft · ulaç baffend
eş: blaffen, eten
aile: aanbaffen
any large circular band of material · rim (outer edge of a wheel) · the frame of eyeglasses
çekim: çoğul aros
köken: From Old Galician-Portuguese aro of uncertain origin, probably from Latin arvum (“field”) with the initial meaning of outskirts and later rim, since those where usually circular in shape. First attested in c. 13th century. Cognate with Spanish aro and Galician aro.
aro de propulsão
Yunancaκραυγή, τιτίβισμα, τραγούδημα, ύμνος, φωνάζω (dişil)
scream, shout, yell
çekim: çoğul κραυγές · tamlayan κραυγής
köken: From Ancient Greek κραυγή (kraugḗ).
aile: ζητωκραυγή
to scream, to shout, to cry · to proclaim
çekim: geçmiş 叫んだ
男性が痛い、痛いと叫ぶのに対し、職員は静かにしろと言うのみだったと。
今の日本には、命の大切さを叫ぶだけでは解決しない問題が横たわっています。
birdsong (vocalizations made by birds, considered collectively)
çekim: tamlayan fågelsångs
köken: From fågel (“bird”) + sång (“song”).
anthem · hymn
çekim: çoğul hymny · tamlayan hymnu
köken: Learned borrowing from Latin hymnus, from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).
aile: hymniczny
anthem · hymn
çekim: çoğul гі́мни · tamlayan гі́мну
singing, the art of song
çekim: çoğul गायकियाँ
köken: From गायक (gāyak, “singer”) + -ई (-ī).
sound; noise (sound as a perceived or physical phenomenon; the sound emitted by something) · voice (the voice of a person; the ability to speak or the individual character of someone's voice) · audio (sound processed or transmitted as a signal)
çekim: çoğul äänet · tamlayan äänen
köken: From Proto-Finnic *ääni (compare Veps änʹ), from Proto-Finno-Ugric *äne (compare Northern Sami jietna, Hungarian ének). * (vote): Semantic loan from Swedish röst.
aile: vähin äänin, äänekäs, äänellinen, äänetön, ääninen, ääneen, ääneti, äänes, äänestää, äänittää
pitää ääntä
olla äänessä
äänen nopeus
chorale, hymn or chant
çekim: çoğul chorály · tamlayan chorálu
chant · canto
çekim: çoğul cânturi · tamlayan cântului
köken: Probably a back-formation from cânta (“to sing”) or possibly from Latin cantus.
Eu cânt când nu am nimic de făcut.
song · canto
çekim: çoğul énekek
köken: From Proto-Finno-Ugric *äne. Cognates include Estonian hääl, Finnish ääni.
aile: énekel, énekes, énekkar, népének, karácsonyi ének
İbraniceזמירה, זִמְרָה \ זימרה, חַלּוּק, צִיּוּץ, קָרָא, שִׁירָה (dişil)
song
Latincecalculus, cano, clamo, hymnus, lapillus /ˈkaɫ.kʊ.ɫʊs/
diminutive of calx · pebble, stone · reckoning, calculating, calculation
çekim: çoğul calculī · tamlayan calculī
köken: Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek χᾰ́λῐξ (khắlĭx)bor.? substratebor.? Latin calx, calcis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin calculus From calx, calcis (“limestone, game counter”) + -ulus (diminutive suffix).
aile: calculārius, calculensis, calculō, calculōsus
Etimoloji
Inherited from Latin cantus.