illecebra
/ɪlˈlɛ.kɛ.bra/
LATINCE → TR
Latince "illecebra" kelimesi Türkçe'de atraksiyon, câzibe, çekim, çığırtkan, yem anlamına gelir.
Çeviri
Genelatraksiyon
Genelcâzibe
Genelçekim
Genelçığırtkan
Genelyem
Genelzoka
Çekim Tablosu
çoğulillecebrae
tamlayanillecebrae
Tanım
•enticement, lure
Diğer Dillerde
AlmancaAnlockungsmittel, Anziehung, Anziehungskraft, Attraktion, Köder, Liebreiz (dişil)
attraction; pull; draw
çekim: çoğul Anziehungen · tamlayan Anziehungen
Fransızcaattirance, attraction, attrait, leurre (dişil) /a.ti.ʁɑ̃s/
attraction (the state of feeling attraction) · attraction (the state of being attractive)
çekim: çoğul attirances
köken: From attirer + -ance.
İspanyolcaaliciente, atracción, cebo, curricán (eril) /aliˈθjente/
lure, allure · incentive
çekim: çoğul alicientes
eş: acicate, atractivo, estímulo, incentivo
köken: Borrowed from Latin allicientem (“enticing”).
İtalyancaattrattiva, attrazione, esca, richiamo (dişil) /at.tratˈti.va/
attraction
çekim: çoğul attrattive
eş: attraente, attrazione, bellezza, seduzione, fascino, lusinga
Rusçaаттракцио́н, блесна́, влече́ние, достопримечательность, привлека́тельность, прима́нка (dişil) /dəstəprʲɪmʲɪˈt͡ɕætʲɪlʲnəsʲtʲ/
attraction (something remarkable or worthy of taking note) · attraction, tourist attraction, landmark, sight, place of interest (notable building or place with historical, cultural or geographical significance) · celebrity, attraction
çekim: çoğul достопримеча́тельности · tamlayan достопримеча́тельности
eş: примечательность, интересность
köken: достопримеча́тельный (dostoprimečátelʹnyj) + -ость (-ostʹ)
Гла́вная достопримеча́тельность заключа́ется гла́вным о́бразом в её цвета́х и изме́нчивых настрое́ниях.
Им предста́вилась возмо́жность посети́ть достопримеча́тельности столи́цы.
Я был своего́ ро́да шко́льной достопримеча́тельностью.
Kırgızcaаттракцион, жагымдуулук, жакшынакайлык, жылуулук, кызыктыргычтык, өзүнө тарткычтык
Felemenkçeaantrekkingskracht, attractie, lokkertje, lokmiddel, trekpleister (dişil) /ˈaːn.trɛ.kɪŋsˌkrɑxt/
force of attraction, attractive force · draw, pull, capacity to attract or draw in
çekim: çoğul aantrekkingskrachten
köken: From aantrekking + -s- + kracht.
attraction
çekim: çoğul atrações
eş: atracção
köken: Learned borrowing from Latin attractiōnem.
Yunancaδέλεαρ, έλξη, θέλγητρο, πόλος έλξης
μεταπλαστό, τεμάχιο τροφής που προσαρτάται στον άκρο άγκιστρου για τη σύλληψη κυρίως ψαριών
bait for fishing
çekim: çoğul agns · tamlayan agns
köken: From Old Norse agn, from Proto-Germanic *aganą (“bait”), from Proto-Indo-European *h₂eḱH-ono-, same source as Sanskrit अश्नाति (aśnāti, “to eat”), Sanskrit अशन (aśana, “eating”), Ancient Greek ἄκολος (ákolos, “morsel”).
aile: skilja agnarna från vetet, skingras som agnar för vinden
Lehçeatrakcja, błysk, błystka, błyszcz, błyszczka, błyszczyk (dişil) /aˈtrak.t͡sja/
attraction (event, location, or business that has a tendency to draw interest from visitors, and in many cases, local residents)
çekim: çoğul atrakcje · tamlayan atrakcji
köken: Either borrowed from French attraction or German Attraktion, from Old French attraction, from Latin attractiō.
aile: atrakcyjny, nieatrakcyjny, atrakcyjnie, nieatrakcyjnie, atrakcyjność, nieatrakcyjność, uatrakcyjniać, uatrakcyjnić
Ukraynacaатракціо́н, по́тяг, прива́бливість
attraction (the tendency to attract) · attraction (point of interest)
çekim: çoğul आकर्षणों
köken: Borrowed from Sanskrit आकर्षण (ākarṣaṇa).
aile: गुरुत्वाकर्षण
Finceattraktio, houkutin, nähtävyys, uistin, veto, vetonaula /ˈɑt(ː)rɑktio/
attraction
çekim: çoğul attraktiot · tamlayan attraktion
köken: Internationalism (see English attraction), ultimately from Latin attractiō.
Çekçelákadlo, návnada, přitažlivost, třpytka, vějička (nötr) /ˈlaːkadlo/
lure, enticement, temptation
çekim: çoğul lákadla · tamlayan lákadla
eş: svod, vějička, pokušení, vnadidlo
köken: From lákat (“to lure”) + -dlo.
Rumenceatracție, atragere (dişil)
attraction
çekim: çoğul atracții
köken: Borrowed from French attraction, ultimately from Latin attractiō, attractiōnis.
Macarcalátnivaló, vonzalom, vonzás /ˈlaːtnivɒloː/
an unusual sight, spectacle, tourist attraction
çekim: çoğul látnivalók
köken: látni + való
Oszoljanak, kérem, nincs itt semmi látnivaló.
Az óvárosban sok a szép templom, műemlék és más látnivaló.
İbraniceאטרקציה, משיכה, מְשִׁיכָה (dişil)
gravity, attraction · withdrawal · pulling
çekim: çoğul מְשִׁיכוֹת
eş: גְּרִירָה
Dancablink, charme, lokkemad, lokkemiddel, seværdighed, tække
imperative of blinke
Norveççeagn, severdighet, turistattraksjon
Bulgarcaатракцио́н, привлека́телност, привли́чане, примамка, прите́гляне (dişil) /priˈmamkɐ/
bait, lure (anything which allures)
çekim: çoğul прима́мки
Slovenceatrakcija, privlačnost
attraction, the tendency to attract, the effect thereof · attraction, the feeling of being attracted · a game or machine in a funfair or an amusement park
çekim: çoğul atraccions
köken: Borrowed from Latin attractiōnem.
aile: parc d'atraccions
Galiçyacaabeto, anzol, atracción, cebo, isca (eril) /aˈbeto/
lure; trick
çekim: çoğul abetos
köken: From Old Galician-Portuguese abete (“lure”), probably from Old French abeter or from Old Occitan abetar, from Proto-Germanic *baitō.
aile: facer abeto
İrlandacaimtharraingt (dişil)
verbal noun of imtharraing · attraction; gravitation, gravity
çekim: tamlayan imtharraingthe
aile: imtharraingteach
Arnavutçaatraksion, joshje, tërheqje
attraction (the feeling of being attracted)
Ermeniceձգողականություն /d͡zəkʰoʁɑkɑnuˈtʰjun/
attraction (the tendency to attract) · gravity
çekim: çoğul ձգողականություններ
köken: ձգողական (jgoġakan) + -ություն (-utʻyun).
Gürcüceმიზიდულობა, მიმზიდველობა /miziduɫo̞bä/
attraction, magnetization · gravitation, gravity
çekim: tamlayan მიზიდულობის
köken: From მიზიდული (miziduli) + -ობა (-oba).
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *deh₃-der.? Proto-Italic *lakjō Latin laciō Latin illiciō Latin -bra Latin illecebra From illiciō (“to allure, entice”) + -bra.