celal
/dʒeˈlal/
name
C2 seviye
TR → EN
"celal" kelimesinin İngilizcesi: glory, majesty, glory. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelglorynoun
Genelmajesty
Genelglory
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)celali
Yönelme (-e)celale
Bulunma (-de)celalde
Çıkma (-den)celalden
Tamlayan (-in)celalin
Çoğul (-ler)celaller
Tanım
•isim, eskimiş: ululuk
•öfke
Diğer Dillerde
Almancaauskosten, Brillianz, Ehre, Gepränge, Glanz, Glorie /ˈaʊ̯sˌkɔstn̩/
to savour (UK)/savor (US); to relish, enjoy
çekim: geçmiş kostete aus · ortaç ausgekostet · şimdiki kostet aus · ulaç auskostend
köken: aus- + kosten
Körber-Stiftung 1993. — Celal Üster 1993.
glory
çekim: çoğul gloires
köken: From Middle French gloire, from Old French gloire, glorie, borrowed from Latin glōria.
Tu les as animées pendant un moment — Biraz celallendin.
à vaincre sans péril, on triomphe sans gloire
connaître son heure de gloire
İspanyolcagloria, majestad (dişil) /ˈɡloɾja/
glory
çekim: çoğul glorias
eş: bienaventuranza, cielo, edén, paraíso, celebridad, fama
köken: Inherited from Old Spanish gloria, borrowed from Latin glōria.
aile: a gloria, en la gloria, gloria de la mañana, ni pena ni gloria, sin pena ni gloria, y aquí paz y después gloria
La Lámpara Maravillosa 1993. — Celal Üster 1993.
İtalyancamaestà (dişil) /ma.esˈta/
majesty
eş: grandiosità, imponenza, maestosità, potenza, sfarzo, solennità
köken: Borrowed from Latin maiestātem.
aile: lesa maestà, maestatico, maestoso
Fondazione Accorsi 1993. — Celal Üster 1993.
Rusçaвеличие, величественность, гнев, ярость
Целинное (каз. — Celâl Bayar (haz.
Arapçaجَلَال, جَلَالَة, شَرَف, مَجْد
دار الشروق 1993. — Celal Üster 1993.
Farsçaشکوه /ʃu.ˈkoːh/
splendor, majesty, magnificence, grandiose beauty
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (škwh /škōh/, “dignity, majesty, fear”).
با شکوه
Majesty
çekim: çoğul Əlahəzrətlər · tamlayan Əlahəzrətin
köken: From əla + həzrət.
fame, renown · title, rank
çekim: çoğul атақтар · tamlayan атақтың
aile: атақты, атақтылық
pride
çekim: çoğul iftixorlar · tamlayan iftixorning
köken: Borrowed from Arabic اِفْتِخَار (iftiḵār).
aile: iftixorli
Felemenkçedankzegging, eer, glorie, lof, luister, majesteit (dişil) /ˈdɑŋkˌsɛ.ɣɪŋ/
thanksgiving, verbal expression of thanks, esp. in a prayer
çekim: çoğul dankzeggingen
köken: From dank + zeggen + -ing.
Wie betaalt, bepaalt. — Cumhurbaşkanı, Celâl Bayar.
Portekizceglória, majestade (dişil) /ˈɡlɔ.ɾi.ɐ/
glory (great beauty or splendour) · glory (honour and valour) · glory (worship or praise)
çekim: çoğul glórias
köken: From Old Galician-Portuguese gloria, from Latin gloria.
A Ovelha Galante 1993. — Celal Üster 1993.
Yunancaδόξα, λαμπρότητα, μεγαλείο, μεγαλειότητα (dişil) /ˈðo.ksa/
glory, kudos, fame · pride · star (of film, pop, etc)
çekim: çoğul δόξες · tamlayan δόξας
köken: Inherited from Ancient Greek δόξα (dóxa). Compare Mariupol Greek дъо́кса (ðóksa).
Ο ξένος κήπος, 1993. — Celal Üster 1993.
elegant, refined
もうけ（儲け）。 — Celâl Bayar (haz.
インテリジェントで、しかも優雅で温良な人柄が、全身から放散しているような気がした。
reputation, fame
köken: Sino-Korean word from 名聲 (“reputation, fame”)
대판 1993. — Celal Üster 1993.
İsveççeära, majestät, prakt /²æːra/
honor, glory; an objectification of praiseworthiness
çekim: çoğul äror · tamlayan äras
köken: Borrowed from Middle Low German ēre, from Old Saxon ēra (“renown, glory, honor”). Cognate with Icelandic æra and Faroese æra.
aile: bortom all ära och redlighet, vanära, ärbar, äregirig, ärelysten, ärelystnad, ärelös, ärevördig, ärlig, ärofull
Översättning Maila Hämäläinen. — Çeviren Celal Kırlangıç.
Lehçechwała, majestat, sława, splendor, wysokość (dişil) /ˈxfa.wa/
glory (honor, admiration, or distinction accorded by common consent to a person or thing; high reputation; renown)
çekim: tamlayan chwały
eş: gloria
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xylъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xyliti? ▲ Proto-Slavic *xvala ▲ Proto-Slavic *-iti ? Proto-Slavic *xvalitibf.? Proto-Indo-European *skwel(H)-der.? Proto-Indo-European *sóh₂wl̥ Proto-Indo-Iranian *súHar Proto-Iranian *húHar? Proto-Indo-European *pleh₁-der.? Proto-Iranian…
Daj mi kasę (sł. — Celâl Bayar (haz.
Ukraynacaвели́ч, вели́чність
Плащани́ця (грец. — Celâl Bayar (haz.
Hintçeइज़्ज़त, कीर्ति, प्रतिष्ठा, प्रशस्ति, भव्य, महिमा (dişil) /ɪz.zət̪/
honour, respect
çekim: çoğul इज़्ज़तें
köken: Borrowed from Classical Persian عِزَّت (izzat), from Arabic عِزَّة (ʕizza). Compare Assamese ইজ্জত (izzot), Bengali ইজ্জত (ijjot), Punjabi ਇੱਜ਼ਤ (izzat).
aile: इज़्ज़त करना, बेइज़्ज़त, बेइज़्ज़ती
अपनी इज़्ज़त अपने हाथ है।
Finceglooria, hyve, ilmestys, kunnia, kunniallisuus, kunnioitus /ˈɡloːriɑ/
glory (optical phenomenon) · glory, honour
çekim: çoğul glooriat · tamlayan gloorian
köken: Learned borrowing from Latin glōria.
Jalali@ item Calendar system — Celali@ item Calendar system
Çekçemajestátnost, sláva, veličenstvo (dişil) /ˈslaːva/
fame (state of being well-known and spoken of) · glory
çekim: çoğul slávy · tamlayan slávy
köken: Inherited from Old Czech sláva, from Proto-Slavic *slàva.
Grada Praha 1993. — Celal Üster 1993.
majesty
çekim: çoğul maiestăți · tamlayan maiestăți
köken: Borrowed from Latin maiestātem.
Jalali@ item Calendar system — Celali@ item Calendar system
Macarcadicsőség /ˈdit͡ʃøːʃeːɡ/
glory, honour, honor, fame
çekim: çoğul dicsőségek
zıt: szégyen
köken: From dicső + -ség (noun-forming suffix).
aile: dicsőséges, dicsőségű, dicsőségvágy, fejébe száll a dicsőség
Huszár a tetőn 1993. — Celal Üster 1993.
1825, Mihály Vörösmarty, Zalán futása, canto 1, lines 1–4, translation by Watson Kirkconnell and Adam Makkai
İbraniceהָדָר, כָּבוֹד
בחור קובני קירח. — Şişman Arap Celal ...
Latinceglōria, glōrior, lux, māiestās (dişil) /ˈɫuːks/
light (of the sun, stars etc.) · daylight, day, moonlight · life
çekim: çoğul lūcēs · tamlayan lūcis
zıt: tenebrae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lewk- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *léwks Proto-Italic *louks Latin lux From Proto-Italic *louks, from Proto-Indo-European *léwks. Cognates include Ancient Greek λευκός (leukós, “white, blank, light, bright, clear”), Ancient Greek *λύκη (*lúkē, “light, morning twilight”), Sanskrit रोचते (rocate) and Old English lēoht (English light (noun)).
aile: ēlūcus, lūce, lūce carentēs, lūcidus, lūcifer, lūcīnus, Lūcīna, lūculentus, prīmā lūce
dīxitque Deus fīat lūx et facta est lūx
prīmā lūce
ad lūcem
Dancaære, majestæt, pragt (nötr) /ˈɛːʌ/
honor
çekim: tamlayan æres
köken: From Old Danish æræ, from Old Norse æra.
aile: vanære, al ære og respekt, gå nogens ære for nær, på ære, ærefornærmelse, ærefornærmende, ærekær, æren er det fejreste træ i skoven, ærens mark, æresborger
Jalali@ item Calendar system — Celali@ item Calendar system
NorveççeMajestet, pris, storslagenhet, storslåtthet
Majesty (a term of address for royalty and imperiality)
çekim: çoğul Majesteter
aile: Deres Majestet, Dykkar Majestet, Hans Majestet, Hennes Majestet, Hennar Majestet, Deres Keiserlige Majestet, Dykkar Keisarlege Majestet, Hans Keiserlige Majestet, Hans Keisarlege Majestet, Hennes Keiserlige Majestet
Professoratet fikk han derimot ikke igjen. — Celâleddîn, hocasını unutamadı.
Etimoloji
(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Mehmed Celal Bey
Mehmet Celal Bey
Celal Üster 1993.
Stalk 1993.
Biraz celallendin.
You got all heated up about it for a while.
Mehmed Celal Bey, 1911
Mehmet Celal Bey, 1911
Celal Bayar Üniversitesi.
Celal Bayar University.
Ben'im İsmi Celalimi andı.
He remembered My Holy Name".
Cumhurbaşkanı, Celâl Bayar.
The boss will pay.
Günümüzde Hasan Celalyanlar
Hasan-Jalalyans today
Celali@ item Calendar system
Jalali
36. ^ Hasan Celâl Güzel (2002).
Güzel, Hasan Celal (2002).
Köyün muhtarı Celal Küllah'tır.
The Deputy Mayor is Cllr.
Celal geçinemeyip Konya'ya gider.
The Automatic along with Get Cape.