hınç

Q: hınç ne demek?

hınç İngilizcesi: resentment, grudge, hatred, revengefulness, score, grudge.

noun

TR → EN

"hınç" kelimesinin İngilizcesi: resentment, grudge, hatred, revengefulness, score. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelresentmentnoun

Genelgrudgenoun

Genelhatrednoun

Genelrevengefulnessnoun

Genelscore

Genelgrudge

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)hıncı

Yönelme (-e)hınca

Bulunma (-de)hınçta

Çıkma (-den)hınçtan

Tamlayan (-in)hıncın

Çoğul (-ler)hınçlar

Tanım

•öç alma duygusu ile dolu öfke, kin, gayz

•Öç almayı amaçlayan gizli düşmanlık

Diğer Dillerde

Almanca(einen Punkt) machen, (einen Treffer) landen, anritzen, erzielen , Hass , Kerbe /ɛɐ̯ˈtsiːlən/

to achieve, to obtain, to attain, to reach, to arrive, to realize · to score (to earn points in a game)

çekim: geçmiş erzielte · ortaç erzielt · şimdiki erzielt · ulaç erzielend

eş: ausrichten, bewerkstelligen, bewirken, durchboxen, durchbringen, durchdrücken

köken: er- + zielen

Hinchehaiti.kgm — Hinchehaiti. kgm

eine Einigung erzielen

Fransızcaentailler , gagner , haine , marquer , micheton, nombre de points /ɑ̃.ta.je/

to snick, to cut into, to gash (wood, stone, metal, etc.)

çekim: geçmiş entaillé · ortaç entaillé · şimdiki entaille · ulaç entaillant

köken: From en- + tailler. Cognate to English entail.

Hinchehaiti. kgm — Hinchehaiti. kgm

İspanyolcaanotar , encestar , golear , lucrar , marcador , marcar /anoˈtaɾ/

to annotate · to score · to note

çekim: geçmiş anoté · ortaç anotado · şimdiki anota

köken: Borrowed from Latin annotāre, alternative form of adnotō.

aile: anotador, anotarse un poroto

Hinchehaiti. kgm — Hinchehaiti. kgm

Si es olvidadizo, póngase alarmas o anótese las cosas en su agenda.

İtalyanca20 libbre, conto , dovuto, fare punto, marcare , punteggio (eril) /ˈkon.to/

calculation · account (at a bank, etc.) · bill (for a meal, hotel, etc.)

çekim: çoğul conti

eş: calcolo, conteggio, computo, stima, valutazione, previsione

köken: From Vulgar Latin *contu(s), *comptu(s), from Latin computus. Doublet of computo and compito.

aile: a conti fatti, ad ogni buon conto, conto alla rovescia, conto bancario, conto corrente, conto in banca, conto scoperto, fare i conti, in fin dei conti, per conto di

Hinchehaiti. kgm — Hinchehaiti. kgm

Rusçaненависть, злоба

haiti. kgm — Hinchehaiti. kgm

Arapçaإِصَابَة, بُغْض, بَغْضَاء, كَرَاهِيَة, كُرْه

هينشhaiti. kgm — Hinchehaiti. kgm

Azericenifrət /nifˈræt/

hate, hatred

çekim: çoğul nifrətlər · tamlayan nifrətin

köken: From Arabic نَفْرَة (nafra), via Persian نفرت (nefrat).

aile: nifrət etmək

Kazakçaғадауат , есеп, жек көрушілік, шот /ʁɑdɑˈwɑt/

enmity, hostility, hatred

çekim: çoğul ғадауаттар · tamlayan ғадауаттың

köken: Borrowed from Classical Persian عَدٰاوَت (ʿadāvat /⁠ʾadāvat⁠/), from Arabic عَدَاوَةٌ f (ʕadāwatun, indefinite nominative singular).

aile: ғадауатты

Özbekçenafratlanish

Tatarcaисәп, чут

Felemenkçehaat , partituur , scoren , stand (dişil) /ɦaːt/

hatred

köken: From Middle Dutch hat, from Old Dutch *hat, from Proto-West Germanic *hati, from Proto-Germanic *hataz. Compare West Frisian haat, German Hass, English hate, Danish had.

aile: haatbaard, haatdragend, haatpredikant, haatprediker, haatzaaien, haatzaaier, hatelijk, homohaat, mensenhaat, rassenhaat

Hinchehaiti.kgm — Hinchehaiti. kgm

Portekizceentalhe , faturar , ódio , pontuação , pontuar , resultado (eril) /ẽˈta.ʎi/

cut, incision in wood · groove, notch · carving, engraving

çekim: çoğul entalhes

köken: Deverbal from entalhar.

Hinchehaiti. kgm — Hinchehaiti. kgm

Yunancaαπέχθεια , έχθρα , μίσος , παρτιτούρα , πηδάω (dişil) /aˈpe.xθi.a/

abhorrence, disgust, loathing, repugnance

çekim: çoğul απέχθειες · tamlayan απέχθειας

köken: From Ancient Greek ἀπέχθεια. See etymology of απεχθάνομαι.

Ενςhaiti. kgm — Hinchehaiti. kgm

Japoncaスコア , 厭悪 , 嫌厭 , 嫌悪 , 得点 , 憎しみ /sɨ̥ko̞a̠/

score (tally of points) · musical score

köken: Borrowed from English score.

アンシュhaiti.kgm — Hinchehaiti. kgm

プロ野球全試合のスコアをリアルタイムで更新。

Korece득점 , 미움 , 스코어 , 악보 , 증오 , 증오심 /tɯk̚t͡ɕ͈ʌ̹m/

the score, the marks obtained

köken: Sino-Korean word from 得點.

haiti. kgm — Hinchehaiti. kgm

İsveççefå, göra mål, hat , måla , näta, poängställning /foː/

to get, to receive

çekim: karşılaştırma färre · üstünlük minst

eş: erhålla

zıt: många

köken: From Old Swedish fār, from Old Norse fár, from Proto-Germanic *fawaz.

aile: få barn, få bort, få dissen, få fatt i, få fram, få för sig, få napp, få om bakfoten, få ont, få på moppe

Hinchehaiti. kgm — Hinchehaiti. kgm

Jag fick paketet idag.

Du får ta så många du vill.

Om ingen annan vill, får jag göra det själv.

Lehçenadciąć , nienawiść , punktować, strzelić gola, wynik , zaliczyć /ˈnat.t͡ɕɔɲt͡ɕ/

to score, to scotch

çekim: geçmiş nadcięto

köken: Etymology tree Polish nad- Polish ciąć Polish nadciąć From nad- + ciąć.

Hinchehaiti. kgm — Hinchehaiti. kgm

Ukraynacaнена́висть, отри́мувати, раху́нок

Еншhaiti. kgm — Hinchehaiti. kgm

Hintçeकोड़ी , घिन , घृणा , दुश्मनी , नफ़रत (dişil)

score (twenty of an object)

çekim: çoğul कोड़ियाँ

köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *कोडि (koḍi), borrowed from Munda. Compare Bodo Gadaba କୋଡ଼ି (koɽi, “twenty”).

Finceaihe , hankkia , hoito , kaksikymmentä , keikka , koetulos /ˈɑi̯heˣ/

topic, subject, theme · reason, cause, grounds, justification · motif (recurring or dominant element in a work of art)

çekim: çoğul aiheet · tamlayan aiheen

köken: Probably via metathesis from ajaa (“to drive, pursue”) + -e (*ajeh), "that which spurs or drives on" > "reason". May also be inspired by aie. Another theory proposes a borrowing from an earlier (Pre-Germanic) form of Proto-Germanic *aiz (“copper, bronze”) (like *ajes- → *aješ > *ajeh), but the semantics and distribution make this questionable.

aile: aiheellinen, aiheeton, -aiheinen, aiheittain, aiheisto, aihelma, aihio, aiheuttaa, aiheutua, aiheenmukainen

haiti. kgm — Hinchehaiti. kgm

No, olen yrittänyt, mutta hän vaihtaa aihetta koko ajan.

Neuvostoliitto sai Mainilan laukauksista aiheen hyökätä Suomeen vuonna 1939.

Onko sinulla jotain aihetta epäilyyn?

Çekçebodovat , nenávist , partitura , skóre, skórovat, zášť /ˈbodovat/

to score

eş: skórovat

köken: From bod + -ovat.

aile: zabodovat

Hinchehaiti. kgm — Hinchehaiti. kgm

Rumenceînscrie , notă , partitură , punctaj , scor , ură /ɨnˈskri.e/

to register (someone, respectively oneself) · to inscribe · to score

çekim: geçmiş înscris · ortaç înscris · şimdiki să înscrie

köken: Borrowed from French inscrire, Latin inscrībere. By surface analysis, în- + scrie.

aile: înscriere

Hinchehaiti. kgm — Hinchehaiti. kgm

Macarcaállás, bemetsz, bemetszés, betalál, elér, elszámolás /ˈaːlːaːʃ/

verbal noun of áll: standing (not sitting), inactivity, stopping · state, condition, situation · job, position

çekim: çoğul állások

köken: From áll (“to stand”) + -ás (noun-forming suffix).

aile: állástalan, állású, álláscsere, állásfoglalás, álláshirdetés, állásinterjú, álláskeresés, álláskereső, álláskínálat, álláslehetőség

Hinchehaiti. kgm — Hinchehaiti. kgm

a dolgok állása

Jó állásom van.

Mi az állás?

İbraniceשִׂנְאָה

haiti. kgm — Hinchehaiti. kgm

Latinceinvidia , odium /ɪnˈwɪ.di.a/

envy, grudge, grudging, jealousy, prejudice, spite · odium, unpopularity, dislike, hatred, infamy, malice, resentment, ill-will

çekim: çoğul invidiae · tamlayan invidiae

köken: From invidus (“envious”), from invideō (“envy, grudge”). Cognate with Proto-Slavic *zavistь (“envy”), Proto-Slavic *nenavistь (“hate”), Proto-Slavic *obvida (“resentment, indignation”). Compare typologically dēspiciō (whence English despise).

aile: invidiōsus

Dancahad, partitur, ridse , score , snes

hate, hatred

çekim: tamlayan hads

zıt: kærlighed

köken: From Old Danish hath, from Old Norse hatr, from Proto-Germanic *hataz, from Proto-Indo-European *keh₂d- (“hate”).

aile: fremmedhad, had-kærlighed, had-kærligheds-forhold, hadebesked, hadebrev, hadefuld, hademail, hadeobjekt, hadforbrydelse, hadfyldt

Hinchehaiti. kgm — Hinchehaiti. kgm

Norveççepoengsum

Endonezcekebencian /kəbənˈt͡ʃian/

hatred

çekim: çoğul kebencian-kebencian