Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

bolüm

Q: bolüm ne demek?

bolüm İngilizcesi: chapter, repartition, branch, catch, category, division.

/bøˈlym/

noun

A2 seviye

TR → EN

"bolüm" kelimesinin İngilizcesi: chapter, repartition, branch, catch, category. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelchapter

Genelrepartition

Genelbranch

Genelcatch

Genelcategory

Geneldivision

Genelpiece

Genelrubric

Genelsegment

Genelchapter

Geneldivision

Genelfragment

Genelquotient

Geneldivision

Genelfragment

Genelquotient

Geneldivision

Genelchapter

Genelfragment

Genelquotient

Genelchapter

Görsel

İki Bölümlü Kahve Mürekkebi Eskiz: Atlı Süvariler ve Orman Hayvanları

saç kesiminde kulaktan kulağa diagonal ayırma ve üç bölge bölümlendirme

Canlı Atmosferiyle Modern Asya Mutfağı Restoranının Tezgah ve Oturma Bölümü

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)bölümü

Yönelme (-e)bölüme

Bulunma (-de)bölümde

Çıkma (-den)bölümden

Tamlayan (-in)bölümün

Çoğul (-ler)bölümler

Tanım

•Bir bütünü oluşturan parçaların her biri; fasıl, kısım.

•Bir konuşmada, yazıda veya kitapta konunun ana parçalarından her biri.

•Bir kuruluşun yönetim birimlerinden her biri; departman, seksiyon.

•Bölme işlemi sonunda elde edilen sayı.

•Canlıların bölümlenmesinde filumların bir araya gelmesiyle oluşan birlik.

•Yükseköğretim kurumlarında herhangi bir bilim ve uzmanlık dalında eğitim sağlayan birimlerinden her biri; kürsü, departman

•Bir kuruluşun yönetim birimlerinden her biri; departman

•Bir okul veya üniversitenin herhangi bir bilim ve uzmanlık dalında eğitim sağlayan birimlerinden her biri

Diğer Dillerde

Almancaabteilung , bereich (dişil) /apˈtaɪ̯lʊŋ/

department · division · battalion

çekim: çoğul Abteilungen · tamlayan Abteilungen

eş: Divisio

köken: From Middle High German abteilunge. Equivalent to abteilen + -ung.

aile: Abteilungsbericht, Abteilungschef, Abteilungseröffnung, Abteilungsleiter, Abteilungsschließung, abteilungsübergreifend, Abteilungszeichen

Folge 6 — Bölüm 6

Fransızcachapitre , Chapitre (eril) /ʃa.pitʁ/

chapter · subject, issue

çekim: çoğul chapitres

eş: paragraphe, rubrique

köken: From Middle French chapitre, from Old French chapitre (also capitre, chapitle), an early borrowing from Late Latin capitulum (literally “little head”), diminutive of Latin caput (whence French chef). If inherited through Vulgar Latin, it would have yielded *cheveil. Doublet of capitule, a modern borrowing.

aile: avoir voix au chapitre, sous-chapitre

Septième épisode — Bölüm 7

İspanyolcaa atrapar, abarajar , agarrar , ampay , ampayar , aparar /abaɾaˈxaɾ/

to catch (something falling) · to catch; twig; get (understand)

çekim: geçmiş abarajé · ortaç abarajado · şimdiki abaraja

Artículo III-1 — Bölüm 1

İtalyancaacchiappare , afferrare , agguantare , bottino , brano , catturare /ak.kjapˈpa.re/

to catch, to grab, to seize · to catch by surprise · to strike, to hit

çekim: geçmiş acchiappàto · ortaç acchiappàto · şimdiki acchiàppa · ulaç acchiappànte

eş: prendere, afferrare, acciuffare, agguantare, abbrancare, ghermire

köken: From a- + chiappare, from Vulgar Latin *clapāre, from Late Latin capulāre. Cognate with Sicilian acchiappari.

aile: acchiappacani, acchiappadenti, acchiappafarfalle, acchiappamosche, acchiappanuvoli, acchiapparella, acchiapparello, acchiappasogni, acchiappatopi, acchiappatutto

Sezione 2 — Bölüm 2

Rusçaделение, разделение, раздел, глава

Эпизод 6 — Bölüm 6

Arapçaأَمْسَكَ, قِطْعَة, مَسَكَ

الحلقة الخامسة — Bölüm 5

Farsçaگرفتن /ɡi.rif.ˈtan/

to grab · to grip · to take

çekim: geçmiş گرفت · ortaç گرفته · şimdiki میگیرد · ulaç گیرنده

eş: ستدن

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰrebh₂-der. Old Persian [Term?] (/⁠grab-⁠/) Middle Persian [Term?] (/⁠griftan⁠/) Persian گرفتن Inherited from Middle Persian [Term?] (/⁠griftan⁠/), from Old Persian [Term?] (/⁠grab-⁠/, “to seize”), from Proto-Indo-European *gʰrebh₂- (“to grab, sieze”). Cognates include Central Kurdish گرتن (girtin), Northern Luri گرتێ (geretı), Baluchi گرگ (girag), Sanskrit…

گربه دو موش را گرفت.

Azericeçatmaq , daş , dənə, fiqur, hissə, özünü çatdırmaq /t͡ʃɑtˈmɑx/

to reach · to arrive · to achieve, to get

çekim: geçmiş çatmış · ortaç çatmış · şimdiki çatır

köken: From Proto-Turkic *čat- (“to bring together”). Cognate with Karakhanid جَتْماقْ (čatmāq), Turkish çatmak, Crimean Tatar çatmaq.

aile: çatdırmaq, çathaçatda, çatışmaq, çatışmazlıq, başa çatmaq, başa-boya çatmaq, dadına çatmaq, əl çatmaq, əli çörəyə çatmaq, qırıb-çatmaq

Yuxarıdan qutunu endirə bilərsən? Oraya əlim çatmır.

Axır ki, beş saatlıq yoldan sonra, evə çatdıq.

Həyatda nə arzun varsa hamısına çatasan.

Kazakçaбөлік , кесек , парша /bɵˈlɘk/

part, fraction

çekim: çoğul бөліктер · tamlayan бөліктің

köken: Inherited from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”). Analyzable as бөлу (bölu) + -к (-k).

aile: бөліктеме, бөліктемелі, бөлікті, бөліктік, бөлікше, бөлікшелі

Özbekçeboʻlak, parcha

Tatarcaкисәк

Felemenkçebegrijpen , deel , grijpen , haak , halen , krijgen /bəˈɣrɛi̯pə(n)/

to understand (concepts, ideas), to comprehend, to grasp · to encompass, include

çekim: geçmiş begrepen · ortaç begrepen · şimdiki begrijpt · ulaç begrijpend

köken: From Middle Dutch begripen, from Old Dutch bigrīpan, from Proto-West Germanic *bigrīpan. Equivalent to be- + grijpen.

Hoofdstuk 3 — Bölüm 3

Portekizceapanhada , apanhadura , apanhar , capturar , cilada , compreender (dişil) /a.pɐ̃ˈɲa.dɐ/

tag, it

Secção 4 — Bölüm 1

Yunancaκομμάτι , πιάνω (nötr)

potsherd, shard · piece, item, unit · part

çekim: çoğul κομμάτια · tamlayan κομματιού

köken: From Byzantine Greek κομμάτι(ν) (kommáti(n)), from Koine Greek κομμάτιον (kommátion), from Ancient Greek κόμμα (kómma). Related to κόπτω (kóptō).

Κεφάλαιο 5 — Bölüm 5

Japoncaキャッチボール , ピース , 一切れ , 一片 , 作品 , 分かる /kʲa̠t̚t͡ɕibo̞ːɾɯ̟/

catch, playing catch

çekim: geçmiş キャッチボールした

köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from catch + ball. Compare Korean 캐치볼 (kaechibol).

<i>短い高校時代が過ぎてついに華麗な20歳になりました — Bölüm 8

Korece기물 , 부분 , 작품 , 잡다 , 조각 , 캐치볼 /kimuɭ/

object; article · piece (in board games)

köken: Sino-Korean word from 器物.

제 6 회 — Bölüm 6

İsveççebegripa , bit , fånga , fångst , fatta , förstå /bɛˈɡriːpa/

to grasp, to understand

çekim: geçmiş begrep · ortaç begripen · ulaç begripande

köken: Borrowed from Middle Low German begripen, from Old Saxon bigrīpan, from Proto-West Germanic *bigrīpan. Equivalent to be- + gripa.

Avsnitt 8 — Bölüm 8

Lehçechwycić , chwytać , część , dostrzec , dostrzegać , dzieło /ˈxfɘ.t͡ɕit͡ɕ/

to grab, to seize, to grasp (to take hold of quickly) · to catch, to trap (e.g. an animal) · to catch, to apprehend (a criminal)

çekim: geçmiş chwycono

köken: Influenced by the now dialectal word chycić, from Proto-Slavic *xytiti, and the now obsolete word chwacić, from Proto-Slavic *xvatiti.

aile: nachwytać, pochwytać, pochwycić, podchwytywać, podchwycić, przechwytywać, przechwycić, przychwytywać, przychwycić, schwycić

Rozdział 1 — Bölüm 1

Ukraynacaзаража́тися, зарази́тися, злови́ти, кава́лок, лови́ти, п'є́са

Глава 7. — Bölüm 7.

Hintçeकृति , खंड , टुकड़ा , पकड़ना , भाग , मुद्रा (dişil) /kɾɪ.t̪iː/

action, activity, doing, work · creation, piece

çekim: çoğul कृतियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit कृति (kṛ́ti), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer- (“to do, make”).

Fincease , biisi , ehtiä , haka , huomio , juttu /ˈɑseˣ/

weapon (also figuratively) · gun (a weapon that propels a projectile vigorously) · tool; utensil

çekim: çoğul aseet · tamlayan aseen

köken: From Proto-Finnic *asëk (“weapon, tool”). Equivalent to asea + -e.

aile: aseellinen, aseeton, -aseinen, aseistaa, ABC-ase, ampuma-ase, aseapu, aseenkantaja, aseenkanto, aseenkäsittely

Luku 1 — Bölüm 1

Puukkoa käytetään työkaluna ja joskus aseena.

Çekçechytat , chytit, chytit se, chytnout, chytnout se, figura /ˈxɪtat/

to catch, imperfective of chytit · imperfective of chytnout

çekim: geçmiş chytala · ortaç chytala · şimdiki chytá

eş: lapat

Článek III-305 — Bölüm 2

Rumencebucată , prinde (dişil) /buˈka.tə/

piece, bit, fragment, morsel · (type) of food

çekim: çoğul bucăți · tamlayan bucăți

eş: frântură

köken: Inherited from Vulgar Latin *buccata, from Latin bucca. Compare French bouchée, Italian boccata, Portuguese and Spanish bocado. Doublet of bușeu.

aile: bucătar, bucăți, bucățică

Secţiunea 2 — Bölüm 2

Macarca-rész, bökkenő , darab, elkap, elkapás, fogás /ˈbøkːɛnøː/

hitch, difficulty, snag, crux, problem

çekim: çoğul bökkenők

köken: From the dialectal bökken (“to wobble”) + -ő (present participle suffix).

5. fejezet — Bölüm 5

İbraniceאֶבֶן, חֵלֶק, לָכַד, עוקץ, פיסה, תפיסה (eril)

stipe · sting, stinger · scam, fraud

aile: לא מדבשך ולא מעקצך

פרק 7 — Bölüm 7

Latincecapiō, captūra, fragmentum , frustum , mica , nanciscor /fraɡˈmɛn.tũː/

a piece (broken off), remnant, fragment

çekim: çoğul fragmenta · tamlayan fragmentī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰreg- Proto-Indo-European *-né- Latin frangō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin fragmentum From frangō (“to break”) + -mentum.

Ut autem impleti sunt, dixit discipulis suis: Colligite quae superaverunt fragmenta, ne pereant.

Dancabegribe , brik , del , få , fange , fangst /b̥eˈɡ̊ʁiˀb̥ə/

to understand, to grasp, to fathom

çekim: geçmiş begreb · ortaç begrebet · ulaç begribende

köken: From Middle Low German begrīpen, from Proto-West Germanic *bigrīpan. Equivalent to be- + gribe (“to grasp, gripe, seize”). Cognate to Swedish begripa and German begreifen.

aile: begribelig, begribelse

Den finder også anvendelse på statskoncessionerede monopoler. — Bölüm 4

Norveççebegripe, få med seg, oppfatte