one, item, piece, unit(of something countable; often untranslated in English) · head (a single animal) · piece (portion of something bigger or of an uncountable mass)
çekim: çoğul Stücke · tamlayan Stückes
eş: Teil, Portion, Exemplar, Stücker, Aufführung, Werk
köken: Inherited from Middle High German stücke, from Old High German stucki, from Proto-West Germanic *stukkī, from Proto-Germanic *stukkiją. Cognate with Hunsrik Stick, Dutch stuk, Luxembourgish Stéck, Yiddish שטיק (shtik), dialectal English steck (“piece”). Doublet of Stuck.
aile: Fantasiestück, Fickstück, in Stücken, Phantasiestück, Stück für Stück, Stückakkord, Stückaktie, Stückarbeit, Stückausgabe, Stückchen
Ich brauche noch Glühbirnen. Geben Sie mir bitte drei Stück!
köken: Inherited from Middle French piece, from Old French piece, from Late Latin pettia, from Gaulish *pettya, from Proto-Celtic *kʷezdis.
aile: de toutes pièces, emporte-pièce, faire pièce, mettre en pièces, pièce de résistance, pièce d'estomac, pièce jointe, pièce maîtresse, pièce montée, pièce rapportée
köken: Inherited from Late Latin pettia, from Gaulish *pettyā, from Proto-Celtic *kʷezdis. Compare French pièce, Italian pezza, Catalan and Portuguese peça.
köken: Uncertain, from Old French braon (“slice of meat”) or Old Spanish brahon, from Frankish *brādon, from Proto-Germanic *brēdô. Compare English brawn.
work (product of human labor of a scientific or artistic nature) · work (product of work or process) · work (sustained effort to overcome obstacles and achieve a result)
çekim: çoğul dzieła · tamlayan dzieła
köken: Back-formation from działo via analogy from forms such as dziele and Middle Polish dzielech, perhaps influenced by a similar Czech development of dílo/dělo. First attested in 1500–1547.
aile: koniec wieńczy dzieło, arcydzieło, dzieła zebrane, dzieło sztuki, rękodzieło, umowa o dzieło, być dziełem przypadku
draft (early version of a written work; preliminary sketch or outline; order for money to be paid) · composition (work of music, literature or art), piece (artistic creation); (specifically) a particular poem, song, tale, story etc. · tract (small booklet; brief treatise)