bölünen
TR → EN
"bölünen" kelimesinin İngilizcesi: dividend. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldividend
Görsel
Tanım
•bölme işleminde]] eşit bölümlere ayrılması gereken miktar veya sayı
•Bir bölme işleminde eşit bölümlere ayrılması gereken miktar veya sayı
Diğer Dillerde
AlmancaDividend, Dividende
dividend
çekim: çoğul Dividenden · tamlayan Dividenden
Der erste Operand einer Integer-Division, %1, kann nicht unendlich sein (%2). — Tamsayı bölmesindeki bölünen değer% 1, sonsuzluk olamaz (% 2).
Fransızcadividende (eril) /di.vi.dɑ̃d/
dividend
çekim: çoğul dividendes
eş: numérateur
köken: Borrowed from Latin dīvidendum.
Il est impossible que le premier opérande dans une division entière, %1, soit infini (%2). — Tamsayı bölmesindeki bölünen değer% 1, sonsuzluk olamaz (% 2).
İspanyolcadividendo (eril) /dibiˈdendo/
dividend
çekim: çoğul dividendos
eş: cuota, plazo
Lbs en el numerador, lbs en el denominador. — Bölendeki pound birimi ve bölünendeki pound birimi.
Rusçaматем. делимое
Вскоре восстанавливается, соединяя разрозненные фрагменты воедино. — Bölünen çekirdekler tekrar birleşerek diploit çekirdek oluştururlar.
Arapçaحِصَّة, مَقْسُوم
قدم في البسط، وقدم في المقام — Bölen ve bölünendeki fitler gider.
Farsçaبخش, بخشیده, سود سهام, مقسوم /ˈbaxʃ/
lot; part; portion; section · sector, division (of an organization) · ward (of a hospital)
çekim: çoğul بخشها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der. Proto-Indo-Iranian *bʰakšás Proto-Iranian *baxšáh Middle Persian 𐭡𐭧𐭱 (bḥš /baxš/) Persian بخش From Middle Persian 𐭡𐭧𐭱 (bḥš /baxš/), equivalent to the present stem of the verb [script needed] (bhtn' /baxtan/, “to distribute; to allot”), from Proto-Iranian *baxšáh, from Proto-Indo-Iranian *bʰakšás, ultimately from Proto-Indo-European *bʰeh₂g-;…
بخشهای مقاله
بخشِ اندکی
بخش خصوصی
Azericebölünən, dividend /bœlyˈnæn/
subject non-past participle of bölünmək
çekim: çoğul bölünənlər · tamlayan bölünənin
Kazakçaдивиденд
Felemenkçedeeltal
getal dat bij een deling gedeeld wordt, teller in een breuk
De eerste operand in een integer-deling, %1, kan niet oneindig zijn (%2). — Tamsayı bölmesindeki bölünen değer% 1, sonsuzluk olamaz (% 2).
Yunancaδιαιρετέος, μέρισμα /ði.e.ɾeˈte.os/
divisible, that which can be divided
çekim: çoğul διαιρετέοι · tamlayan διαιρετέου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαιρετέον n (diairetéon, “that which is to be divided”) with semantic loan from French dividende. By surface analysis, διαιρώ (diairó) + -τέος (-téos).
Ο πρώτος τελεστής σε μια ακέραια διαίρεση,% 1, δεν μπορεί να είναι το άπειρο (% 2). — Tamsayı bölmesindeki bölünen değer% 1, sonsuzluk olamaz (% 2).
dividend
現生種は3属6種で構成される。 — Familya 3 cinse bölünen 6 türden oluşmaktadır.
dividend · distribution; allocation
eş: 벼름
köken: Sino-Korean word from 配當.
aile: 배당하다
분자의 피트와, 분모의 피트 — Bölen ve bölünendeki fitler gider.
İsveççeåterbäring, utdelning
refund, restitution, reimbursement
çekim: çoğul återbäringar · tamlayan återbärings
köken: From återbära + -ing.
aile: skatteåterbäring
Den första operanden i en heltalsdivision,% 1, kan inte vara oändlighet (% 2). — Tamsayı bölmesindeki bölünen değer% 1, sonsuzluk olamaz (% 2).
Lehçedywidenda, dzielna, płód, plon, tantiema (dişil) /dɘ.viˈdɛn.da/
dividend (payment of money by a company to its shareholders)
çekim: çoğul dywidendy · tamlayan dywidendy
köken: Etymology tree Latin dīvidendalbor. Polish dywidenda Learned borrowing from Latin dīvidenda.
aile: dywidendowy
Pierwszy operand w dzieleniu całkowitoliczbowym,% 1, nie może być nieskończonością (% 2). — Tamsayı bölmesindeki bölünen değer% 1, sonsuzluk olamaz (% 2).
Ukraynacaдивіде́нд, ді́лене
Отже, ми помножили і дільник, і ділене на 100. — Şu an hem böleni hem de bölüneni 100 ile çarptık. .
Fincejaettava, jako-osuus, osinko /ˈjɑetːɑʋɑ/
present passive participle of jakaa
çekim: çoğul jaettavat · tamlayan jaettavan
Nämä olivat Seemin pojat heimojensa, kieltensä, maittensa ja kansakuntiensa mukaan. — Ülkelerinde ve uluslarında çeşitli boylara ve dillere bölünen Samoğulları bunlardı.
Çekçedělenec, dividenda, plody, podíl na zisku, poměrný díl ze zisku (eril) /ˈɟɛlɛnɛt͡s/
dividend
çekim: çoğul dělence · tamlayan dělence
köken: From dělen + -ec.
A cokoliv děleno nulou je nedefinováno. — Sıfır bölü sıfır da dâhil, sıfıra bölünen her ifade tanımsızdır.
Rumencedeîmpărțit (nötr)
dividend
çekim: tamlayan deîmpărțitului
köken: From de- + împărțit.
la 0, inclusiv 0/0, este nedefinit. — Sıfır bölü sıfır da dâhil, sıfıra bölünen her ifade tanımsızdır.
Macarcaelőny, gyümölcs, haszon, osztalék, osztandó /ˈɛløːɲ/
advantage (any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success) · advantage (score where one player wins a point after deuce)
çekim: çoğul előnyök
zıt: hátrány
köken: elő + -ny. Created by Béla Sárváry during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: előnyös, előnytelen, előnyben részesít
Font a számlálóban, font a nevezőben. — Bölendeki pound birimi ve bölünendeki pound birimi.
İbraniceדִּיבִידֶנְד
ב-0, כולל 0/0, לא מוגדר. אז אפשר לפשוט - נאמר פשוט שזה — Sıfır bölü sıfır da dâhil, sıfıra bölünen her ifade tanımsızdır.
Dancaudbytte
Vi ganger både divisoren og dividenden med 100. — Şu an hem böleni hem de bölüneni 100 ile çarptık. .
Norveççeutbytte
Dette var Kams barn, efter sine ætter, med sine tungemål, i sine land, i sine folkeslag. — Ülkelerinde ve uluslarında çeşitli boylara ve dillere bölünen Hamoğulları bunlardı.
Endonezcedividen, untung sero /diˈvidɛn/
dividend: · a pro rata payment of money by a company to its shareholders, usually made periodically (eg, quarterly or annually)
çekim: çoğul dividen-dividen
köken: From Dutch dividend, from Middle French dividende (Modern French dividende), from Latin dividendum (“thing to be divided”), future passive participle of divido (“to divide”).
aile: dividen akhir tahun, dividen akrual, dividen ekstra, dividen polis, dividen properti, dividen reguler, dividen saham, dividen sementara, dividen skrip, dividen tahunan
Yang satu menghalalkan segala cara, yang lain menempuh jalan lurus. — Bir diğeri ile bölünen her köşegende, aynı oran tekrarlanacaktır.
Vietnamcacổ tức /ko˧˩ tɨk̚˧˦/
a dividend
köken: Sino-Vietnamese word from 股息, composed of 股 (“stock share”) and 息 (“interest”).
Đặt mét là tử số... và đặt ki lô mét là mẫu số. — O zaman, metre'yi bölünen yerine koyarım... ... ve kilometreyi de bölen yerine.
Bulgarcaдели́мо, дивидент, дивиде́нт
Фут в числителя, фут в знаменателя. — Bölen ve bölünendeki fitler gider.
Slovakçadelenec
Prvý operand je číselné delenie,% 1, nemôže byť nekonečný (% 2). — Tamsayı bölmesindeki bölünen değer% 1, sonsuzluk olamaz (% 2).
Litvancadividendas
Örnek Cümleler
Bölen ve bölünendeki fitler gider.
Foot in the numerator, foot in the denominator.
Bölendeki pound birimi ve bölünendeki pound birimi.
Pounds in the numerator, pounds in the denominator.
Bölendeki ve bölünendeki poundbirimi birbirini götürür.
Pounds in the numerator, pounds in the denominator cancel out.
Tamsayı bölmesindeki bölünen değer% 1, sonsuzluk olamaz (% 2).
The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).
Bir diğeri ile bölünen her köşegende, aynı oran tekrarlanacaktır.
As each left, they created yet another rebel group.
Almanya'da bölünen 352 Piyade Tümeni emerek yeniden organize edildi.
The division was reorganised in Germany, absorbing the depleted 352 Infantry Division.
Burada, aslında başka bir rasyonel ifade tarafından bölünen bir kesir var
We actually have one rational expression divided by another rational expression.
Yukarıdaki ifade de, a, bölünen, b the bölen ve c bölüm olarak adlandırılır.
In the above expression, a is called the dividend, b the divisor and c the quotient.
O zaman, metre'yi bölünen yerine koyarım... ... ve kilometreyi de bölen yerine.
So, I put meters in the numerator ... ... and I put kilometers in the denominator.
Bölen kısmındaki bu saati götürmenin en iyi yolu ... ... bölünen kısmına saat koymaktır.
So the best way to cancel this hours in the denominator ... ... is by having hours in the numerator.
Eğer bu hamleyi bölen için yaparsanız, bölünen sayı içinde aynı hamleyi yapmanız gerekir.
But if you do that for the number in the denominator, you also have to do that to the numerator.
Geçtiğimiz yüzyıl içinde iki kez bölünen Gora halkı, bugün üç ayrı ülkeye dağılmış durumda.
Divided twice over the past one hundred years, the Gorani community now straddles three countries.