aydınlatmak ne demek?

Q: aydınlatmak ne demek?

aydınlatmak İngilizcesi: brighten, clarify, clear, direct, emblaze, enucleate.

Çeviri

aydınlatmak

/aj.dɯn.ɫatˈmak/

verb

C2 seviye

TR → EN

"aydınlatmak" kelimesinin İngilizcesi: brighten, clarify, clear, direct, emblaze. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbrighten

Genelclarify

Genelclear

Geneldirect

Genelemblaze

Genelenucleate

Genelexplain

Genelilluminate

Genelillumine

Genelirradiate

Genellight

Genellighten

Genelelicit

Genelenlighten

Genelelicit

Genelenlighten

Çekim Tablosu

Geniş zamanaydınlatamam

Şimdiki zamanaydınlatabiliyor

Gelecek zamanaydınlatacak

Geçmiş zamanaydınlatamadı

Şartaydınlatamasa

Gereklilikaydınlatamamalı

Emiraydınlat

Tanım

•(mecaz) bir sorun üzerine bilgi vermek

•karanlığı giderip görünür duruma getirmek, ışıklandırmak

•Bir sorun üzerine bilgi vermek

•Karanlığı giderip görünür duruma getirmek, ışıklı duruma getirmek

Diğer Dillerde

Almancaabklären , abräumen , Ampel , anmachen , anstecken , anstrahlen /ˈapˌklɛːʁən/

to clarify, to clear up

çekim: geçmiş klärte ab · ortaç abgeklärt · şimdiki klärt ab · ulaç abklärend

eş: abchecken, analysieren, erforschen, ermitteln, kontrollieren, nachprüfen

köken: From ab- + klären.

aile: Abklärer, Abklärung

Es erhellt den Raum. — O boşluğu aydınlatmakta.

Fransızcaacquitté , acquitter , allumer, au lait, blanchi , clair /a.ki.te/

past participle of acquitter

Si notre but est de rendre le nom de Kony célébre, — Onları aydınlatmak.

İspanyolcaacender, acender (disused), aclarar , aclararse , albarizo , alejado /aθenˈdeɾ/

to light, ignite · to turn on

çekim: geçmiş acendí · ortaç acendido · şimdiki aciende

eş: encender

köken: From Latin accendere.

Está iluminando el espacio. — O boşluğu aydınlatmakta.

İtalyancaaccendere, allegiare, allibare , chiarire , chiaro, chiaro m or f chiara /atˈt͡ʃɛn.de.re/

to light, set alight, ignite, kindle · to turn on (a device) · to fire up

çekim: geçmiş accéso · ortaç accéso · şimdiki accènde · ulaç accendènte

eş: appiccare il fuoco, bruciare, dare alle fiamme, dare fuoco, dare luce, far ardere

zıt: spegnere

köken: Inherited from Latin accendere, from ad- + candeō.

Il nostro obiettivo è di mettere in luce tutto questo — Onları aydınlatmak.

Arapçaأَشْعَلَ, أَضَاءَ, أَوْقَدَ, إِشَارَة ضَوْئِيَّة, إِشَارَة مُرُور, خفيف /xa.fiːf/

light (in weight) · nimble, agile, skillful · insignificant

köken: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb خَفَّ (ḵaffa, “to become light”).

هذا هو هدفنا. لنسلط الضوء عليه — Onları aydınlatmak.

فَلَمَّا تَغَشّٰٮهَا حَمَلَتْ حَمْلًا خَفِيفًا فَمَرَّتْ بِهِ

Farsçaافروختن, افروزانیدن, درگیرانیدن, روشن , روشن کردن , سبک /ʔaf.roːx.ˈtan/

to kindle · to burn · to light

köken: From Middle Persian ʾplwhtn' (abrōxtan, “to light, kindle, illuminate, polish”), is a compound verb, so the elements are *af- from Proto-Iranian *Hápa (“off, away, from”) or Proto-Indo-European *upó (“under, below, towards”) + *rōx- from Proto-Indo-European *lewk- (“bright, to shine, to see”).

گفت ای روبه تو عدل افروختی این چنین قسمت ز کی آموختی

Azericeaydın , işıq, işıqlı, nurlu, yüngül

a male given name

çekim: karşılaştırma daha aydın · üstünlük ən aydın

köken: See aydın. As a given name, attested since at least the 13th century as the name of the Turkoman leader Aydın Bey whose son founded the Beylik of Aydınoğulları.

aile: Aydınov, Aydınova, Aydınzadə

Kazakçaжарық , жеңіл , нұр , сәуле /ʒɑˈrəq/

bright, brilliant

çekim: çoğul жарықтар · tamlayan жарықтың

köken: From Proto-Common Turkic *yaruq (“light”).

қадау жарық

Yunancaαβαρής , ανάβω , ανοιχτός , αποσαφηνίζω , ασυννέφιαστος , αχνός

weightless · lightweight · not bothered; brainless

Φωτίζει τον χώρο. — O boşluğu aydınlatmakta.

Japonca光明 , 光源 , 妙案, 引火する, 快晴 , 明かり

light · hope in adverse circumstances

コニーの名前を知らしめるのがゴールだとしたら、 — Onları aydınlatmak.

私の胸へ光明が一筋しらしらと白んで来た。

Korece가볍다 , 개다, 결백(潔白)하다, 경량(輕量)의, 맑다, 명백(明白)하다 /ka̠bjʌ̹p̚t͈a̠/

light (not heavy)

eş: 적다, 사소하다, 경솔하다

zıt: 무겁다

köken: First attested in the Hunminjeong'eum eonhae (訓民正音諺解本 / 훈민정음언해본), 1446, as Middle Korean 가ᄇᆡ〮얍다〮 (Yale: kàpóyyàptá). Also attested in the Beonyeok sohak (飜譯小學 / 번역소학), 1517, as Middle Korean 가븨얍다 (Yale: kapuyyapta).

이것은 공간을 밝혀주고 있어요. — O boşluğu aydınlatmakta.

Hintçeआलोक , उजाला , उज्ज्वल, उज्ज्वलित, गोरा , गोरी (eril) /ɑː.loːk/

sight, appearance · light · flattery

çekim: çoğul आलोकों

köken: Borrowed from Sanskrit आलोक (āloka).

इस आलोक में

Fince-ton, ansaita puhtaana, clear-tila , esteetön , hakata , huoleton

Indicates lack of something; -less, un-, in-, non-, -free.

zıt: -llinen

köken: From Proto-Finnic *-t'oin (compare Estonian -tu), from Proto-Uralic *-ktama (compare Northern Sami -heapme and Moksha -фтома (-ftoma), Erzya -(в)томо (-(v)tomo), Udmurt -тэм (-tem)).

Voimakas varjoarmeija. Ja se on meidän tehtävä tuoda heidät valoon. — Karanlıklar içinde bir birlik. ve bizim işimizde bunu aydınlatmak.

aika (“time”) + -ton → ajaton (“timeless”)

järki (“sense”) + -ton → järjetön (“senseless”)

maku (“taste”) + -ton → mauton (“tasteless”)

Çekçečirý , čistý , dietní , jasný , lehký , mimo /ˈt͡ʃɪriː/

clear (completely transparent)

çekim: karşılaştırma čiřejší · üstünlük nejčiřejší

eş: průhledný, průzračný, transparentní, úplný, totální

köken: Inherited from Proto-Slavic *ščirъ, from Proto-Indo-European *(s)kei̯ro-. Cognate with dialectal Russian щи́рый (ščíryj), Belarusian шчыры (ščyry), Ukrainian щи́рий (ščýryj), Polish szczery, Slovak číry.

aile: čiro, čirost

To je náš záměr. Vnést trochu světla. — Onları aydınlatmak.

Macarca(fénnyel) eláraszt, ablak, ablaknyílás, apró, bevilágít, eltakarít /ˈɒblɒk/

window (opening on a building or vehicle, usually covered by one or more panes of glass) · teller window, ticket window (windowed part of a counter where transactions are made in a bank, post office, etc.) · program window (rectangular area on a computer screen displaying the output of a program)

çekim: çoğul ablakok

köken: Probably borrowed from Slovak oblok (“arc”).

aile: ablakcsa, ablakocska, ablakos, ablakoz, ablaktalan, ablakú, ablakzat, ablakbélés, ablakbiztosítás, ablakcsere

Hogy napvilágra hozzuk. — Onları aydınlatmak.

A pici ablakot sűrű függöny takarta, mögötte soha nem lehetett látni mozgást.

Ennél az ablaknál egy férfi áll, takarékkönyvét benyújtva pénzt szeretne kivenni.

A felugró ablakban navigáljon a megfelelő képfájlhoz, és kattintson duplán.

İbraniceאוֹר, אוֹרָה, אֵשׁ, בהיר, בָּהִיר, בהירה

light, bright · clear (not cloudy)

aile: בְּהִירוּת

זה המטרה שלנו. רק להאיר על זה אור — Onları aydınlatmak.

Latinceaccendō, clārus

Dancaantænde, banal , belyse , belyst , bleg , flamme /baˈnæˀl/

banal

çekim: karşılaştırma banalere · üstünlük banalest

köken: Borrowed from French banal.

aile: banalitet, banalisere

Det er vores mål. Skal blot shine a light på det — Onları aydınlatmak.

Endonezcebening , cahaya , cerah , jelas , ringan /bəˈniŋ/

clear, transparent · transparent

çekim: karşılaştırma lebih bening · üstünlük paling bening

köken: Inherited from Malay bening.

aile: kebeningan, membening, membeningkan, pembening, pembeningan, terbening

Ini menerangi ruang. — O boşluğu aydınlatmakta.

Bulgarcaзапалвам, запа́лка, изяснявам , лек , леко , лекомислен /zɐˈpaɫvɐm/

to kindle, to light · to turn on, to switch on · to start (an engine), to ignite

çekim: geçmiş none · ortaç запа́лван · şimdiki запа́лва · ulaç запа́лващ

Тя осветява пространството. — O boşluğu aydınlatmakta.

Estoncailmne, läitma, süütama, valgus

clear · visible · apparent

çekim: karşılaştırma ilmsem · üstünlük kõige ilmsem

köken: From ilm + -ne.

aile: ilmselt

Katalancaaclarir, aclarir-se, clar , desboscar , encendre, esclarir /ə.kləˈɾi/

to clarify · to clear up

çekim: geçmiş aclarí · ortaç aclarit · şimdiki aclareix

köken: From a- + clar (“clear”) + -ir.

aile: aclariment

Galiçyacaaberto , despexado , despexar , livián , lixeiro , prender /aˈbɛɾto/

past participle of abrir

köken: From Old Galician-Portuguese aberto, from Latin apertus.

aile: abertamente

Baskçaargi, argitu, argiztatu, isiotu, piztu /arɡi/

light, clarity

çekim: çoğul argiak · tamlayan argiren

köken: Unknown. Some have linked this word to the Proto-Indo-European root *h₂erǵ-. Possibly can be compared to Iberian arki.

aile: argitsu, argi kutsadura, ilargi

Galcecynnau , dibwys , disylw , golau , goleuni , goleuo /ˈkənaɨ̯/

to kindle · light a fire, ignite · turn on a light

çekim: geçmiş cyneuwyd · şimdiki cyneuo

köken: From Middle Welsh kynneu, from Proto-Brythonic *kund Proto-Celtic *kondauyeti, prefixed from *dauyeti (“to kindle, burn”) (modern deifio). More at deifio.

İrlandacabán-, cruinn , éadrom , follas , follasach, geal- /kɾˠiːnʲ/

round (circular or cylindrical) · exact, accurate · clear (free of ambiguity or doubt; able to perceive straightforwardly)

çekim: karşılaştırma cruinne · üstünlük is cruinne

köken: From Old Irish cruind, from Proto-Celtic *krundis (compare Welsh crwn).

aile: bliosán cruinn, cruinnbhallach, cruinncheannach, cruinneachán, cruinneagán, cruinneas, cruinnigh, cruinnmheá, cruinnmheall, cruinnradharcach

İzlandacabjart , bjartur , björt, fitulítill, fituskertur, fitusnauður

nominative singular neuter of bjartur · accusative singular neuter of bjartur

Ermeniceազատ , բաց , թեթև , լույս, լուսավորել, մաքուր /ɑˈzɑt/

free

çekim: üstünlük ամենաազատ

köken: From Old Armenian ազատ (azat).

ազատ ընտրություն