foreign
eş: fremdländisch
zıt: inländisch
köken: From Middle High German ūzlendisch. Equivalent to Ausland + -isch; compare English outlandish.
🔊 Sie ist eine isländische Abgeordnete, und zwar eine ziemlich ungewöhnliche. — İzlanda milletvekili. Ve alışılmamış bir milletvekili.
abnormal
zıt: normal
köken: From Latin anormālis.
🔊 Elle s'appelle Inventaire de l'Amérique cachée ou inconnue. — Serinin başlığı, Gizli ve Alışılmamışın Amerikan Dizini
exaggerated, scandalous · curious, rare · a pretentious, annoying, and contemptuous, snob
eş: exagerado, escandaloso
köken: From coa, a Chilean lower class and gangster argot.
🔊 Una parlamentaria un poco inusual. — Ve alışılmamış bir milletvekili.
abnormal, preternatural
çekim: çoğul anormali
eş: anomalo, deviante, irregolare, atipico, eccezionale, strano
🔊 Ed è una deputata davvero insolita. — Ve alışılmamış bir milletvekili.
Rusça 🔊 иностра́нный , незнако́мый , необы́чный , стра́нный , чудно́й , чу́ждый
🔊 Очень необычный парламентарий. — Ve alışılmamış bir milletvekili.
Arapça 🔊 أَجْنَبِيّ , دخيل , عَجِيب , غَرِيب , مجلوب /da.xiːl/ alien, extraneous (of foreign origin) · exotic, non-native (non-native to the ecosystem) · loan, foreign
çekim: çoğul دُخَلَاء · tamlayan دَخِيلٍ
zıt: أَصِيل
köken: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb دَخَلَ (daḵala, “to enter”).
🔊 ولكنها عضو غير عادي ، — Ve alışılmamış bir milletvekili.
🔊 أنْوَاع دَخِيلَة
🔊 لَفْظ دَخِيل
strange · foreign · peculiar
çekim: karşılaştırma عجیبتَر · üstünlük عجیبتَرین
eş: عجیب و غریب
köken: Borrowed from Arabic عَجِيب (ʕajīb).
strange, weird · unusual, uncommon · extraordinary, exceptional, unprecedented
çekim: karşılaştırma daha qəribə · üstünlük ən qəribə
köken: From Arabic غَرِيب (ḡarīb).
Kazakça 🔊 әпенді , біртүрлі , бөгде , оғаш strange, odd
köken: Likely related to оғат (oğat, “indecent; weird”), ағат (ağat, “thoughtless, erroneous”). Possibly also оқыс (oqys, “unexpected, accident”) (see also etymology there), оқшау (oqşau, “apart”), оңаша (oñaşa, “apart”).
aile: оғаштау, оғаштық
foreign, exterior
çekim: karşılaştırma buitenlandser · üstünlük meest buitenlands
köken: From buitenland + -s.
aile: minister van Buitenlandse Zaken
🔊 Een bijzonder parlementslid. — Ve alışılmamış bir milletvekili.
curious; inquisitive (tending to ask questions, investigate or explore) · curious; odd; out of the ordinary
çekim: çoğul curiosos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese curioso, from Latin cūriōsus.
🔊 É uma deputada islandesa e uma deputada bastante invulgar. — Ve alışılmamış bir milletvekili.
unusual (in appearance of behaviour) · freakish, weird
🔊 Μια εντελώς ασυνήθιστη βουλευτής. — Ve alışılmamış bir milletvekili.
異国風なさま。
🔊 元々はアイスランドの経済が破綻した時期 — Ve alışılmamış bir milletvekili.
Korece 🔊 경험이 없다 , 낯설다 , 외국산의 , 외래의 , 이국적인 , 이국풍의 /na̠ss͈ʌ̹ɭda̠/ strange · unfamiliar
köken: 낯 (nat) + 설— (seol-)
🔊 괸장히 특이한 국회의원이에요. 아이슬란드에서 — Ve alışılmamış bir milletvekili.
strange, odd, peculiar
çekim: karşılaştırma besynnerligare · üstünlük besynnerligast
köken: From Old Swedish besynnerliker, superficially equivalent to be- + synnerlig. Cognate of Danish besynderlig, Dutch bijzonderlijk, German besonderlich. See also Dutch bijzonder, German besonders.
🔊 Inga oförutsedda biverkningar från systemet rapporterades. — Alışılmamış bir şekilde bu deneyin darbe üresi rapor edilmedi.
eccentric, bizarre, freakish, outlandish
çekim: karşılaştırma cudaczniejszy · üstünlük najcudaczniejszy
köken: Etymology tree Polish cud Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish cudak Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish cudaczny From cudak + -ny.
🔊 Jest posłanką dość niezwykłą. — Ve alışılmamış bir milletvekili.
Ukraynaca 🔊 ди́вний , екзоти́чний , інозе́мний , незнайо́мий , чужи́й
🔊 Але досить нетиповий член Парламенту. — Ve alışılmamış bir milletvekili.
strange · foreign · peculiar
köken: Borrowed from Classical Persian عجیب ('ajīb), from Arabic عَجِيب (ʕajīb).
exotic
çekim: karşılaştırma eksoottisempi · üstünlük eksoottisin
köken: Internationalism (see English exotic), ultimately from Latin exōticus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: eksoottisesti, eksoottisuus
strange, unfamiliar (not yet part of one's experience) · foreign
eş: nepovolaný
zıt: vlastní
köken: Inherited from Old Czech cuzí, from Proto-Slavic *ťuďь, from Proto-Balto-Slavic *t(j)autāˀ, from Proto-Indo-European *tewtéh₂.
aile: cizák, cizina, cizinec, cizost, cizota, z cizího krev neteče
🔊 Dost neobvyklá poslankyně. — Ve alışılmamış bir milletvekili.
🔊 být v cizí kůži
🔊 cizí měny
🔊 cizí země
strange, unusual, weird · awesome (awe-inspiring)
çekim: çoğul ciudați · tamlayan ciudatului
köken: Borrowed from Bulgarian чудат (čudat, “strange, peculiar, bizarre”) or another South Slavic language. May also be related to Albanian çuditshëm.
🔊 Un membru cam neobişnuit. — Ve alışılmamış bir milletvekili.
🔊 El este un ciudat, am încheiat discuția.
exotic
çekim: karşılaştırma egzotikusabb · üstünlük legegzotikusabb
köken: Borrowed from Latin exoticus, from Ancient Greek ἐξωτικός (exōtikós, “foreign”, literally “from the outside”), from ἐξω- (exō-, “outside”), from ἐξ (ex, “out of”). With -ikus ending.
aile: egzotikusan, egzotikusság
🔊 Egy elég rendkívüli parlamenti képviselő. — Ve alışılmamış bir milletvekili.
İbranice 🔊 מוּזָר
🔊 וחברת פרלמנט לגמרי יוצאת דופן באיסלנד, היא הייתה — Ve alışılmamış bir milletvekili.
foreign · strange
çekim: çoğul extrāneī · tamlayan extrāneī
köken: From extrā (“outside”) + -āneus.
🔊 Laudet tē aliēnus, et nōn os tuum: extrāneus, et nōn labia tua.
strange
çekim: karşılaştırma mere besynderlig · üstünlük mest besynderlig
köken: From Middle Low German besunderich. Cf. synderlig.
aile: besynderlighed
Norveççe 🔊 merkelig , rar , selsom , ukjent , uvant
🔊 Augustus æret hans minne ved en storslått begravelse og tilbrakte over en måned i sorg. — Anne cenaze töreni esnasında bayılır ve alışılmamış keder hissiyle bir ayını geçirir.
strange, weird, odd, unusual
çekim: karşılaştırma lebih aneh · üstünlük paling aneh
köken: Inherited from Malay aneh, from Classical Malay انيه (aneh).
aile: aneh-aneh, beraneh-aneh, keanehan, menganehkan, seaneh, teraneh