foreign
eş: fremdländisch
zıt: inländisch
köken: From Middle High German ūzlendisch. Equivalent to Ausland + -isch; compare English outlandish.
foreign · unacquainted
çekim: çoğul étrangers
köken: Inherited from Middle French estranger, from Old French estrangier, from estrange + -ier, equivalent to modern French étrange + -er. Cf. also Vulgar Latin *extraneārius, Italian straniero, Portuguese estrangeiro.
aile: à l'étranger, affaires étrangères, clé étrangère, corps étranger, langue étrangère
🔊 Je ne suis pas étranger aux crises d'angoisse.
🔊 Je ne suis pas étranger à cette discipline.
exotic
eş: extranjero, forastero, foráneo, extravagante, raro, inusual
köken: From Latin exōticus.
aile: exóticamente, exotismo
foreign, alien
çekim: çoğul stranieri
eş: estero, esterno, estraneo, esotico, forestiero, immigrato
köken: From Latin extrāneus, possibly through an intermediate adjective *extranearius, or more likely based on the model of Old French estrangier.
alien, extraneous (of foreign origin) · exotic, non-native (non-native to the ecosystem) · loan, foreign
çekim: çoğul دُخَلَاء · tamlayan دَخِيلٍ
zıt: أَصِيل
köken: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb دَخَلَ (daḵala, “to enter”).
🔊 أنْوَاع دَخِيلَة
🔊 لَفْظ دَخِيل
foreigner
çekim: çoğul estrangeiros
köken: From Old Galician-Portuguese strangeiro, from Old French estrangier (Modern French étranger).
exotic
köken: From Ancient Greek ἐξωτικός (exōtikós).
being foreign · outpatient
aile: 外来河川, 外来患者, 外来魚, 外来語, 外来者, 外来種, 専門外来
exotic
çekim: karşılaştırma mer exotisk · üstünlük mest exotisk
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐξωτικός (exōtikós).
exotic
çekim: karşılaştırma egzotyczniejszy · üstünlük najegzotyczniejszy
eş: nietypowy, rzadko spotykany, niezwykły, osobliwy
köken: Internationalism; compare English exotic, French exotique, German exotisch, ultimately from Latin exōticus + -ny, from Ancient Greek ἐξωτικός (exōtikós).
exotic
çekim: karşılaştırma eksoottisempi · üstünlük eksoottisin
köken: Internationalism (see English exotic), ultimately from Latin exōticus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: eksoottisesti, eksoottisuus
strange, unfamiliar (not yet part of one's experience) · foreign
eş: nepovolaný
zıt: vlastní
köken: Inherited from Old Czech cuzí, from Proto-Slavic *ťuďь, from Proto-Balto-Slavic *t(j)autāˀ, from Proto-Indo-European *tewtéh₂.
aile: cizák, cizina, cizinec, cizost, cizota, z cizího krev neteče
🔊 být v cizí kůži
🔊 cizí měny
🔊 cizí země
exotic
çekim: karşılaştırma egzotikusabb · üstünlük legegzotikusabb
köken: Borrowed from Latin exoticus, from Ancient Greek ἐξωτικός (exōtikós, “foreign”, literally “from the outside”), from ἐξω- (exō-, “outside”), from ἐξ (ex, “out of”). With -ikus ending.
aile: egzotikusan, egzotikusság
foreign (relating to other countries)
köken: From udenlands (“abroad”) + -sk (“-ish”). It has replaced earlier udlændsk, compare Old Norse útlenzkr, Swedish utländsk, German ausländisch.
exotic: · non-native to the ecosystem
çekim: karşılaştırma lebih eksotis · üstünlük paling eksotis
köken: From Dutch exotisch, from French exotique, from Middle French exotique, from Latin exōticus, from Ancient Greek ἐξωτικός (exōtikós).
aile: keeksotisan, seeksotis
foreign; alien
köken: Sino-Vietnamese word from 外來.
🔊 Chỉ có những va chạm ngoại lai trong đời mới làm cho ta thực sự trưởng thành.
foreign, alien · another's · unknown, unusual
çekim: karşılaştırma по́-чу́жди · üstünlük на́й-чу́жди
köken: Inherited from Proto-Slavic *ťuďь.
aile: чуждене́ц, чужденка́
Slovakça 🔊 cudzí /t͡sud͡ziː/ strange, unfamiliar (not yet part of one's experience) · foreign
zıt: vlastný
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ťuďь Slovak cudzí Inherited from Proto-Slavic *ťuďь.
aile: cudzina, cudzinec, cudzosť, cudzota
exotic
köken: Borrowed from Latin exōticus. First attested in 1803.
weird, odd, peculiar · strange; foreign
çekim: çoğul estraños
köken: From Old Galician-Portuguese estraño (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin extraneus. Doublet of estranxeiro. Cognate with Portuguese estranho and Spanish extraño.
🔊 viasse em terra estraya et el estrayo
non-native, foreign; exotic
çekim: karşılaştırma andúchasaí · üstünlük is andúchasaí
köken: From an- (negative prefix) + dúchasach.
strange
çekim: karşılaştırma უფრო უცხო · üstünlük ყველაზე უცხო
aile: საუცხოო, სიუცხოვე, უცხოეთი, უცხოელი, უცხოური