Sözlük
/öfkeli
öfkeli
/øf.ce.li/
adj
B2 seviye
TR → EN
"öfkeli" kelimesinin İngilizcesi: furious, angry, enraged, furious, heated. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfuriousadj
Genelangryadj
Genelenragedadj
Genelfurious
Genelheated
Genelirate
Genelangry
Genelwhitehot
Genelwrathful
Genelrampageous
Genelcross
Genelexasperate
Görsel
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)öfkeliler
Tanım
•Öfkelenmiş olan; cinli, hiddetli, pürhiddet.
•Öfkelenmiş, kızgın, hiddetli bir biçimde; pürhiddet
•Öfkelenmiş, kızgın
Diğer Dillerde
to cross, check, checkmark, tick off (mark with a cross)
çekim: geçmiş kreuzte an · ortaç angekreuzt · şimdiki kreuzt an · ulaç ankreuzend
köken: From an- + kreuzen.
aile: Ankreuzung, Ankreuzer, ankreuzend, angekreuzt
Ich bin wütend. — Ben öfkeliyim.
Fransızcabarrer, contraire, contrarié, contrecarrer, croiser, croix /ba.ʁe/
to bar, bar up (to lock or bolt with a bar) · to bar off · to cross out, strike out (put written lines through written text, to show it is erroneous)
çekim: geçmiş barré · ortaç barré · şimdiki barre · ulaç barrant
köken: From barre + -er.
aile: mal barré, se barrer
Je suis en colère. — Ben öfkeliyim.
Barre-toi !
İspanyolcaaspa, atravesado, atravesar, centrar, centro, contrariar (dişil) /ˈaspa/
cross, St. Anthony's cross · blade, vane (of a windmill, turbine, fan, or helicopter) · z-shaped figure
çekim: çoğul aspas
eş: cruz aspada, cruz de san Andrés, brazo, pala, paleta
köken: From Vulgar Latin *haspa.
aile: aspar
Tom está furioso. — Tom öfkeli.
İtalyancaarrabbiato, attraversare, croce, cross, diagonale, incrociare /ar.rabˈbja.to/
mad, rabid (of an animal) · mad, angry (of a person)
çekim: üstünlük arrabbiatissimo
eş: adirato, fremente, furente, furibondo, furioso, imbestialito
köken: From arrabbiare, from rabbia.
aile: arrabbiata, all'arrabbiata, arrabbiatamente, penne all'arrabbiata
Wrath, il Furioso. — Öfkeli Wrath.
Tu sembri arrabbiato.
Rusçaгневный, разгневанный; рассерженный, сердитый
гневный, разгневанный; рассерженный, сердитый
Гнев Яростный. — Öfkeli Wrath.
Arapçaخِلَال, صَلِيب, عَبَرَ, عَبْر, غَاضِب, غَضْبَان
أنا غاضبة. — Ben öfkeliyim.
club (♣) · cross
köken: Borrowed from Middle Armenian խաչ (xačʻ, “cross”), from Old Armenian խաչ (xačʻ, “crucifix; cross”).
aile: خاجشویان, خاچشویان, خاجپرست, خاجپرستی
inflection of əsəb: · third-person singular/plural possessive nominative singular
crescent pattern
çekim: çoğul айқыштар · tamlayan айқыштың
köken: Metathesized from айшық (aişyq, “crescent pattern”).
Özbekçebadjahl, jahldor, krest, o’tmoq, xoch
Felemenkçewoedend, razend, furieus, woest
woedend, razend, furieus, woest
Waarom zijn ze boos? — Neden öfkeliler?
Portekizceatravessado, atravessar, bravo, cruza, cruzamento, fazer cruzar /a.tɾa.veˈsa.du/
past participle of atravessar
Wrath, o Furioso. — Öfkeli Wrath.
το αποτέλεσμα του πολλαπλασιασμού δύο ή περισσότερων παραγόντων
Ο Ραθ ο Οργισμένος. — Öfkeli Wrath.
crossing, intersection
çekim: geçmiş クロスした
eş: センタリング
köken: Borrowed from English cross, from Old English cros, borrowed from Old Norse kross, perhaps borrowed from Old Irish cros, ultimately from Latin crux.
（笑） — Tabii ki öfkeli!
Korece분노의
저는 화가 납니다. — Ben öfkeliyim.
İsveççearg, blandning, förhindra, gå i vägen för, gäcka, göra korstecknet /arj/
angry, mad
çekim: karşılaştırma argare · üstünlük argast
köken: From Old Swedish argher, from Old Norse argr, from Proto-Germanic *argaz, from Proto-Indo-European *h₃orǵʰ-, *h₃erǵʰ- (“to copulate”).
Wrath den Ursinnige. — Öfkeli Wrath.
Jag blev arg på honom
Elin blev mycket arg när hennes hund kissade i köket
Lehçecios prosty, krzyż, krzyżówka, krzyżyk, rozgniewany, zły (eril) /ˈkʂɘʂ/
cross · sacrum
çekim: çoğul krzyże · tamlayan krzyża
eş: reg. śl. krziż, reg. śl. krziż, udręka, tortury, reg. śl. krziż, reg. śl. krziż
köken: Inherited from Old Polish krzyż. For similar religious borrowings, compare Rzym (“Rome”), Żyd (“Jew”).
aile: krzyżówka
Wściekły Wrath. — Öfkeli Wrath.
bad, evil · angry
çekim: karşılaştırma злі́ший
köken: From Proto-Slavic *zъlъ.
Марія сіла на ліжку в лють. — Mary öfkeli yatakta oturdu.
the cross on which Jesus Christ was crucified · crucifix, cross
çekim: çoğul क्रूसों
eş: सलीब, सूली
köken: Borrowed from Portuguese cruz. Cognate with Konkani खुरिस (khuris) and Marathi क्रूस (krūs).
Finceäreä, ärtynyt, astua tielle, käänteinen, kipeä, mennä poikki /ˈæreæ/
grumpy, cranky, grouchy, morose, irascible
çekim: karşılaştırma äreämpi · üstünlük ärein
köken: From Proto-Finnic *äredä. Cognates include Estonian ärev, Ingrian ärrillää and Karelian ärie.
aile: äreillä, äreys, äreästi, äristä, ärtyä
-Wrath Raivokas. — Öfkeli Wrath.
Çekçekříž, kříženec, naštvaný, přecházet, přejet, rozhněvaný (eril) /ˈkr̝̊iːʃ/
cross · crucifix · club (playing card symbol)
çekim: çoğul kříže · tamlayan kříže
eş: soužení, trápení, trefa, trefle, žalud, bedra
köken: Inherited from Old Czech kříž, ultimately from Latin crux.
aile: křížem, zkříženě, křižák, křižník, křižovatka, křížatka, kříže, křížeček, křížek, křížovka
Mary se posadil na posteli zuřivý. — Mary öfkeli yatakta oturdu.
to cross oneself, make the sign of the cross · to be wonderstruck, dumbfounded, bewildered
çekim: geçmiş crucit · ortaç crucit · şimdiki crucește
köken: From cruce + -i.
Sunt furioasă. — Ben öfkeliyim.
to hinder, prevent, inhibit (to delay or impede movement; in something: -ban/-ben)
çekim: geçmiş akadályoztak
zıt: segít, elősegít, támogat
köken: From akadály (“obstacle, hindrance, barrier”) + -oz (verb-forming suffix).
aile: akadályoztat, akadályoztatás, megakadályoz
Magas láza van. — O çok öfkeli.
Ebben az iskolában próbáljuk a rossz viselkedést akadályozni.
Ezek a törvények akadályozzák a szólásszabadságot.
A rossz idő akadályoz minket a munkánkban.
İbraniceחָצָה, סר, עָבָר, צְלָב
to turn, to turn aside · to depart
çekim: geçmiş סַרְתָּ
כועס ומתרעם. — Öfkeli ve sertti.
Latincecrux, faciō intersecāre, īrātus, trānseō /ˈkrʊks/
wooden frame on which criminals were crucified, especially a cross · gallows bird; one who deserves to be hanged · torture; misery
çekim: çoğul crucēs · tamlayan crucis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Italic *kruks /*krukis Latin crux Inherited from Proto-Italic *kruks or *krukis (it is uncertain whether the original form was an i-stem), of unclear origin. Pokorny connected Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, to bend”) with an assumed extension in *-k-; compare Latin circus (“circle”) and curvus (“curve”). This explanation suffers…
aile: cruciārius, crucifer, crucifīgō, crucifixor, cruciger, cruciō
ī/abī in malam crucem!
Ave Crux alba
cross (execution instrument) · cross (Christian symbol) · cross (difficult burden that a person must bear)
çekim: çoğul korsene · tamlayan korss
köken: From Latin crux, whence also kryds. The intermediate steps of borrowing are not clear, as in the case of Swedish kors (see there).
Wrath den rasende. — Öfkeli Wrath.
Norveççekrysning, krysse, rasende, sint
Generalen kommer plutselig tilbake, og er sint. — Canavar ona gelir ve öfkeli olur.
Etimoloji
öfke + -li.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O öfkeli.
He's outraged.
Tom öfkeli.
Tom is furious.
O öfkeliydi.
She was outraged.
O çok öfkeli.
She has a hot temper.
Öfkeli oldum.
I became angry.
Öfkeli misin?
Are you furious?
Tom öfkeliydi.
Tom was indignant.
Ben öfkeliyim.
I'm furious.
Biz öfkeliyiz.
We're outraged.
O hala öfkeli.
She's still mad.
Ben öfkeliyim!
I'm furious!
Ben öfkeliyim.
I am angry.