Ana içeriğe geç
Sözlük

я́вно

RUSÇA → TR
Rusça "я́вно" kelimesi Türkçe'de açıkça anlamına gelir.

Çeviri

Genelaçıkça

Diğer Dillerde

explicit, express
çekim: karşılaştırma ausdrücklicher · üstünlük am ausdrücklichsten
köken: ausdrücken + -lich
ausdrückliche Erlaubnis.
absolutely; totally; completely · at all costs
eş: résolument, déterminément
köken: From absolu + -ment.
visibly; for all the world to see.
köken: Apparently, short for "a ojos [las cosas] vistas", hence the disagreement between "ojos" (masculine plural) and "vistas" (feminine plural)
La enfermedad se ha acentuado. Su Majestad decae a ojos vistas.
Mas la época actual tiende, a ojos vistas, a despreciar la obra pacífica de la inteligencia.
—Para la señorita —acertó a decir, confuso, hasta malograr a ojos vistas el cumplimiento que traía preparado.
openly
eş: sinceramente, lealmente, francamente, schiettamente, chiaramente, esplicitamente
köken: From aperto (“open”) + -mente.
Azericeaçıqca /ɑˈt͡ʃɯɣd͡ʒɑ/
openly, in an open manner · clearly, distinctly, evidently
köken: From açıq + -ca.
apparent
çekim: karşılaştırma kennelijker · üstünlük kennelijkst
eş: blijkbaar, klaarblijkelijk
köken: From kennen (“to know, be acquainted with”) + -lijk.
openly; overtly (in an open manner; not in secret)
zıt: secretamente, por baixo dos panos
köken: From aberta + -mente.
nominative/accusative/vocative neuter plural of αναμφίβολος (anamfívolos)
clearly, distinctly, straight · visibly
çekim: geçmiş はっきりした
eş: 亮然, 分明, 判然, 截然, 明晰, 明澄
zıt: うやむや
はっきり言えよ!
はっきり言いたい。
それははっきり解る事だ。
undeniably
köken: From o- + neka + -lig + -en.
indisputably, undebatably, unquestionably, undeniably, undisputedly, inarguably, unarguably
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Latin quatiō Latin discutiō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European…
Hintçeखुलकर /kʰʊl.kəɾ/
conjunctive form of खुलना (khulnā)
köken: The sense "openly" is likely a calque of English openly.
वह मेरा साथ खुलकर बात करता है।
explicitním způsobem
Rumencedeschis, incontestabil /desˈkis/
open, opened
çekim: geçmiş of deschide · ortaç of deschide
köken: Past participle of deschide, possibly from Latin disclusus. Compare Italian dischiuso.
Maria vorbește deschis despre viața ei.
strikingly, conspicuously, prominently, remarkably
köken: From feltűnő (“conspicuous, prominent”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
explicit (very specific, clear, or detailed)
zıt: implicit
köken: From Latin explicitus (“disentangled, easy”), a past participle of explicāre (“to unfold”), from ex- (“out”) and plicare (“to fold”).
aile: eksplicitere, eksplicitering
Norveççeeksplisitt
evidently, apparently · obviously
köken: очеви́ден (očevíden) + -о (-o)
Letoncaredzami, redzams
nominative plural masculine of redzams
ķēve vairs nebija nekāda straujā skrējēja, no tā trakā svētku brauciena bieži klepoja un acīm redzami sāka sašļukt
acīm redzami, mācītājs domās pārskrēja visiem galvas gabaliem, meklēdams to grūtāko
acīm redzami, vilciniem laiks atiet: lokomotīve tusnīja nepacietīgi
Estoncaotse /ˈotse/
straight · frankly, openly, directly · directly, right, exactly
çekim: karşılaştırma otsem · üstünlük kõige otsem
köken: An old instructive case form of ots (“end, endpoint, tip”).
aile: otsene, otsekil, otsekile, otseli, otseti, otse-eeter, otsebussiliin, otsejoones, otsekohe, otsekoosi
Mine algul otse edasi, siis keera paremale.
Juuksur palus kliendil pea otse hoida.
Ütle otse välja, mida sa mõtled.
explicitly
zıt: implícitament
köken: From explícit + -ment.
openly
köken: From aberto + -mente.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod