ilmiselvästi
/ˈilmiˌselʋæstiˣ/
FINCE → TR
Tanım
•obviously, plainly, self-evidently
Diğer Dillerde
Almancaoffenbar, offensichtlich, ohne Frage, ohne Zweifel, selbstredend, selbstverständlich /ˈɔfn̩baːɐ̯/
apparent (evident)
çekim: karşılaştırma offenbarer · üstünlük am offenbarsten
eş: offenkundig, offensichtlich, sichtbar, augenscheinlich, angeblich, anscheinend
köken: offen + -bar
aile: offenbaren
Fransızcaabsolument, autant dire que, cela va sans dire, clairement, inutile de dire que /ap.sɔ.ly.mɑ̃/
absolutely; totally; completely · at all costs
eş: résolument, déterminément
köken: From absolu + -ment.
İspanyolcaa ojos vista, a ojos vistas, patentemente, sobreentendidamente, subentendidamente /a ˌoxos ˈbistas/
visibly; for all the world to see.
köken: Apparently, short for "a ojos [las cosas] vistas", hence the disagreement between "ojos" (masculine plural) and "vistas" (feminine plural)
La enfermedad se ha acentuado. Su Majestad decae a ojos vistas.
Mas la época actual tiende, a ojos vistas, a despreciar la obra pacífica de la inteligencia.
—Para la señorita —acertó a decir, confuso, hasta malograr a ojos vistas el cumplimiento que traía preparado.
İtalyancaa chiare note, chiaramente, evidentemente, inutile a dirsi, palesemente
plainly
köken: Literally, “at clear notes”.
Rusçaсамо́ собо́й разуме́ется, я́вно, я́сно
Felemenkçekennelijk, klaarblijkelijk
apparent
çekim: karşılaştırma kennelijker · üstünlük kennelijkst
eş: blijkbaar, klaarblijkelijk
köken: From kennen (“to know, be acquainted with”) + -lijk.
Lehçeewidentnie, jasna rzecz, oczywiście, rzecz jasna, wiadomo /ɛ.viˈdɛn.tɲɛ/
evidently, obviously
eş: widocznie, wyraźnie, jasno, jawnie
köken: Etymology tree Polish ewidentny Polish -ie Polish ewidentnie From ewidentny + -ie.
Macarcaegyértelműen, mondanom se kell, nyilvánvalóan, világosan /ˈɛɟːeːrtɛlmyːɛn/
unambiguously, definitely, clearly
köken: From egyértelmű (“unambiguous, clear”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Norveççeselvfølgelig, selvsagt
evidently, apparently · obviously
köken: очеви́ден (očevíden) + -о (-o)
Makedoncaочигледно /ɔˈt͡ʃiɡlɛdnɔ/
obviously, evidently
cmn不待說 /不待说, 不言而喻
Etimoloji
ilmiselvä (“obvious, self-evident”) + -sti (“-ly”)