number, an amount; a few
eş: ein paar, einige, relative Häufigkeit, absolute Häufigkeit
köken: an- + Zahl
to correspond · to write to
çekim: geçmiş correspondu · ortaç correspondu · şimdiki correspond · ulaç correspondant
köken: Borrowed from Medieval Latin correspondēre.
🔊 Le Québec est une province du Canada dont les frontières correspondent au territoire de la nation québécoise.
amount · quantity · figure
çekim: çoğul cantidades
köken: Inherited from Old Spanish quantidat, borrowed from Latin quantitātem, from quantus (“how much”).
aile: cantidad de, cantidad de movimiento, cantidad de sustancia, cantidad variable, cantidades, en cantidad, mayoría de cantidad, rata por cantidad
🔊 Traje cantidad de comida para que disfruten hasta saciarse.
size · magnitude (astronomy) · quantity (maths)
çekim: çoğul grandezze
eş: altezza, ampiezza, area, dimensione, estensione, larghezza
köken: From grande + -ezza. Compare Sicilian grannizza.
Rusça 🔊 коли́чество , но́мер , число́
Arapça 🔊 رقم , رَقْم , قدر , كَمِّيَّة , مِقْدَار , نمرة (eril) /raqm/ numeral, number, figure · rate · record
çekim: çoğul أَرْقَام · tamlayan رَقْمٍ
aile: رَقْم قِيَاسِيّ
Farsça 🔊 تِعْداد , شُمارِه , شُمَارَه , معادل بودن , نُمْرِه
quantity
çekim: çoğul kəmiyyətlər · tamlayan kəmiyyətin
köken: From Arabic كَمِّيَّة (kammiyya).
aile: daimi kəmiyyət
🔊 kəmiyyət və keyfiyyət
number
çekim: çoğul нөмірлер · tamlayan нөмірдің
köken: From Russian но́мер (nómer), from French nombre.
aile: нөмірлеу, нөмірлі, нөмірлік
amount, quantity
çekim: çoğul miqdorlar · tamlayan miqdorning
köken: Borrowed from Arabic مِقْدَار (miqdār). Compare Uyghur مىقدار (miqdar) and Turkish miktar.
aile: miqdoriy
quantity
çekim: çoğul mukdarlar · tamlayan mukdaryň
köken: Borrowed from Arabic مِقْدَار (miqdār).
Kırgızca 🔊 номер , сан /sɑn/ number
çekim: çoğul сандар · tamlayan сандын
köken: From Proto-Turkic *sā-n (“number”), from Proto-Turkic *sā- (“to count”). Compare to Kazakh сан (san), Shor сан, etc.
aile: санарип
a numeral, number · a number (of items) · numeral
çekim: çoğul سانلار · tamlayan ساننىڭ
Başkurtça 🔊 миҡдар , һан /hɑn/ number; quantity, amount · number · day of the month, date
çekim: çoğul һандар · tamlayan һандың
köken: From Proto-Turkic *sā-n (“number”), from Proto-Turkic *sā- (“to count”). Cognate with: Old Uyghur s՚n (san, “number”).
🔊 Халыҡ һаны.
🔊 Башҡорт Википедияһындағы мәҡәләләр һаны меңгә тулды.
🔊 Электрон ғаризалар сираттан тыш ҡарала; был сиратта тороу ваҡытын һәм миграция хеҙмәтенә килеүселәр һанын ҡыҫҡарта.
countable amount · a number, a plurality · a few
çekim: çoğul aantallen
köken: Calque of German Anzahl. By surface analysis, aan (“on”) + tal (“number”).
aile: inwonersaantal, wet van de grote aantallen, x-aantal
number (quantity) · number (entity used to describe quantity) · number (element of mathematical set)
çekim: çoğul números
eş: fone, número de telefone, número telefônico, telefone
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese número, from Latin numerus.
aile: número um, número dois, concordar em gênero, número e grau, número algébrico, número complexo, número imaginário, número inteiro, número irracional, número natural, número racional
🔊 O número de feridos é ainda incerto.
🔊 3 e π são ambos números.
🔊 Há quem ponha um traço no meio do número zero.
amount, quantity · measuring (of an amount) · social status
çekim: geçmiş 分量した
Çince 🔊 хо , 多少 , 數碼 /数码 , 號 /号 , 號碼 /号码 /tu̯ɔ⁵⁵ ʂɑʊ̯²/ how many; how much · as much as; as many as
eş: 一些, 小可, 小可仔, 微微仔, 拉圇, 拉囵
🔊 你要多少？
🔊 這個班有多少男生？
🔊 这个班有多少男生？
number · roll call
köken: Sino-Korean word from 番號 (“number”), an orthographic borrowing from Japanese 番号 (bangō).
aile: 계좌번호(計座番號), 내선번호(內線番號), 비밀번호(秘密番號), 번호(番號)를 따다
🔊 전화 번호
number, quantity, amount
çekim: çoğul antals · tamlayan antals
amount; quantity (total, aggregate or sum of material) · number
çekim: çoğul ilości · tamlayan ilości
eş: objętość, waga, masa itp.
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jelě Old Polish ile Polish ile Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość ▲ Latin quantitāscalq. Polish ilość From ile + -ość. Calque of Latin quantitās. First attested in 1532.
aile: ilościowy
Ukraynaca 🔊 кі́лькість , но́мер , число́
number, numeral · phone number
çekim: çoğul नंबरों
köken: Borrowed from English number.
number, count, quantity, amount (any quantity that is expressed by figures, particularly of countable or measurable things)
çekim: çoğul lukumäärät · tamlayan lukumäärän
köken: luku (“number”) + määrä (“amount”)
aile: lukumääräinen, lukumäärämitta, lukumääräpitoisuus, lukumäärätiheys
number · issue (issue of a magazine)
çekim: çoğul čísla · tamlayan čísla
eş: číslice, počet, hodnota, cifra, numero, numero
köken: Inherited from Old Czech číslo, from Proto-Slavic *čislo. By surface analysis, číst + -slo.
aile: celé číslo, imaginární číslo, kardinální číslo, kladné číslo, komplexní číslo, ordinální číslo, prvočíslo, přirozené číslo, racionální číslo, reálné číslo
🔊 špatné číslo
🔊 číslo pasu
quantity, amount
çekim: çoğul cantități · tamlayan cantități
köken: Borrowed from French quantité, from Latin quantitātem.
-th, -eth. Added to a cardinal number to form an ordinal number.
köken: From -a- (linking vowel) + -dik (numeral-forming suffix).
🔊 nyolc (“eight”) + -adik → nyolcadik (“eighth”)
🔊 hatvan (“sixty”) + -adik → hatvanadik (“sixtieth”)