Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

écoper

/e.kɔ.pe/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "écoper" kelimesi Türkçe'de kürek, kürekle atmak, küremek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkürek

Genelkürekle atmak

Genelküremek

Çekim Tablosu

geçmişécopé

ortaçécopé

şimdikiécope

ulaçécopant

Tanım

•to bail out · to get, to be on the receiving end of

Diğer Dillerde

Almancaausschöpfen , Kelle , leerpumpen , Schaufel , schaufeln , Schippe

to ladle, to scoop up, to draw (to take a fluid out using a bucket, ladle etc.) · to empty a fluid container by doing so · to bale out (water from a boat)

çekim: geçmiş schöpfte aus · ortaç ausgeschöpft · şimdiki schöpft aus · ulaç ausschöpfend

zıt: einschöpfen, hineinschöpfen

köken: aus- + schöpfen

aile: Ausschöpfer, Ausschöpfung

Wasser ausschöpfen

einen Kessel ausschöpfen

alle Möglichkeiten ausschöpfen

İspanyolcaachicar , cacillo , cazo , cucharón , hataca , sacar /at͡ʃiˈkaɾ/

to make smaller, reduce, minimize · to humiliate, make someone feel small · to bale out (a boat)

çekim: geçmiş achiqué · ortaç achicado · şimdiki achica

eş: reducir, achantar, acobardar

köken: From a- + chico (“small”) + -ar.

aile: achicadura, achicamiento, achicarse

achicar la pelota

İtalyancacucchiaione , mestolo , sgottare (eril)

tablespoon · ladle · scoop

çekim: çoğul cucchiaioni

Rusçaвы́черпать, вычёрпывать, ковш , отчерпывать , сгребать, собира́ть /kofʂ/

scoop, dipper, ladle · bucket (of an excavator)

çekim: çoğul ковши́ · tamlayan ковша́

köken: Inherited from Old East Slavic ковшь (kovšĭ), borrowed from Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”), derived from Lithuanian káuti (“hew, chop out”), from Proto-Balto-Slavic *káuˀtei, from Proto-Indo-European *kowh₂-, from the root *kewh₂-.

Arapçaمِغْرَفَة

Azericeçalov

Kazakçaшөміш

scoop, ladle

çekim: çoğul шөміштер · tamlayan шөміштің

köken: From *čömüč "ladel, dipper", from Proto-Turkic *čom- / Proto-Turkic *čöm- (“to immerse, scoop”). Cognate with Bashkir сүмес (sümes), Kyrgyz чөмүч (cömüc), Uzbek choʻmich (“ladel, scoop”), etc.

Türkmencesusmak

Kırgızcaсузгуч, чөмүч

Felemenkçebol (eril) /bɔl/

a sphere; a ball, globe or bulb · a head; one's brains · a scoop (of ice etc.)

çekim: çoğul bollen

eş: bal, kloot, kogel, sfeer

köken: From Middle Dutch bol, bolle, from Old Dutch *bolla, from Proto-West Germanic *bollā, from Proto-Germanic *bullǭ (“round object or vessel, ball, bowl”).

aile: appelbol, beschuitbol, bloembol, boldriehoek, bolgewas, bolhoed, bolkaf, bolleboos, bollebuis, bolleke

Portekizcebaldeador, baldear , concha /baw.deˈa(ʁ)/

to pour liquids from a container to another · change (to transfer people or cargo to another vehicle) · to wet, to water

çekim: geçmiş baldeei · ortaç baldeado · şimdiki baldeia

Japoncaシャベル , スコップ /ɕa̠be̞ɾɯ̟/

a shovel

eş: ショベル, スコップ

köken: Borrowed from English shovel.

Korece스쿠프

İsveççeösa ut, skopa

a scoop, a bucket · an excavator; contraction of grävskopa

çekim: çoğul skopor · tamlayan skopas

köken: From Old Swedish skōpa, borrowing from Middle Low German schōpe, from Proto-Germanic *skōpō.

Lehçechochla , czerpak (dişil) /ˈxɔ.xla/

ladle, dipper, scoop (deep-bowled spoonlike utensil with a long, usually curved, handle) · wooden poles for guiding and supporting nets under the ice

çekim: çoğul chochle · tamlayan chochli

eş: warząchew, reg. śl. kielnia

aile: chochlarz, chochlować

Ukraynacaківш, сово́к /kʲiu̯ʃ/

scoop, dipper, ladle · bucket (of an excavator)

çekim: çoğul ковші́ · tamlayan ковша́

Finceäyskäröidä, äyskäröijä, kaapia , kauha , kauhoa , kulho /ˈæy̯skærøi̯dæˣ/

to bail, bale (to remove water from a boat by scooping)

çekim: geçmiş äyskäröinyt · şimdiki äyskäröi · ulaç äyskäröivä

köken: äyskäri + -öidä

aile: äyskäröinti

Çekçenaběračka (dişil) /ˈnabjɛrat͡ʃka/

ladle

çekim: çoğul naběračky · tamlayan naběračky

eş: sběračka, šufan, šufánek, žufan, žufánek

köken: From nabírat + -čka.

Rumencebut see goli de apă, măsură, scoate apa (dişil) /məˈsu.rə/

measure · measurement

çekim: çoğul măsuri · tamlayan măsuri

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Italic *mētis Latin mētior Proto-Indo-European *-tew-? Proto-Indo-European *-r-eh₂? Latin -tūra Latin mēnsūra Romanian măsură Inherited from Latin mēnsūra.

Macarcakimer vízet, kimerez, mer , merít , merőkanál /ˈmɛr/

to dare (to have the courage to do something)

çekim: geçmiş mertek

köken: From Proto-Ugric *märɜ- (“to believe, have faith in dare”).

aile: merénylet, merénylő, merész, vakmerő, aki mer, az nyer

Nem merek bemenni.

Latincetrulla

small ladle or scoop

çekim: çoğul trullae · tamlayan trullae

köken: Etymology tree Latin trua Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin -ella Latin trulla From trua (“ladle”) + -ella (feminine diminutive suffix).

Bulgarcaизгребвам, изчерпвам вода, черпа́к, черпя вода /izˈɡrɛbvɐm/

to scrape up, to scoop up, to ladle out, to rake up, to rake out, to rake away, to bail out

çekim: geçmiş none · ortaç изгре́бван · şimdiki изгре́бва · ulaç изгре́бващ

Slovencezajemalka

Letoncaizsmelt

Katalancallossa

Galiçyacaachicar, chicar

İrlandacascaob, taom , taosc (eril) /t̪ˠeːmˠ/

attack (sudden onset of a disease) · fit, seizure (sudden and vigorous appearance of a symptom; sudden attack or convulsion) · fit, seizure, paroxysm (sudden outburst of emotion), spasm (sudden and temporary burst of energy, activity, or emotion)

çekim: çoğul taomanna · tamlayan taoma

köken: Uncertain; already in Middle Irish confused with teidhm and may have originated as a by-form of it.

Tagalogcalimasin

Etimoloji

From écope + -er.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod