Ana içeriğe geç
Sözlük

kaapia

/ˈkɑːpiɑˣ/
FINCE → TR
Fince "kaapia" kelimesi Türkçe'de kürek, kürekle atmak, küremek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkürek
Genelkürekle atmak
Genelküremek

Çekim Tablosu

geçmişkaapinut
şimdikikaapii
ulaçkaapiva

Tanım

To scrape (to remove, dislodge, clean, empty with a scraping movement or action)

Diğer Dillerde

ladle (kitchen utensil) · traffic paddle (Paddle-shaped signalling device used by police, traffic wardens, airport ground staff etc.) · trowel (as used by builders)
çekim: çoğul Kellen · tamlayan Kellen
eş: Schöpfkelle, Traufel, Signalstab, Biberschwanz
köken: From Middle High German kelle, from Old High German kella, of obscure origin. Possibly from Ancient Greek κήλων (kḗlōn).
aile: Anhaltekelle, Feuerwehrkelle, Haltekelle, Kellengriff, Maurerkelle, Polizeikelle, Schöpfkelle, Soßenkelle, Suppenkelle, Verkehrskelle
Fransızcacuiller, curette, écoper, écrémer, pelle (dişil) /kɥi.jɛʁ/
alternative spelling of cuillère
çekim: çoğul cuillers
İspanyolcacacillo, cazo, cucharón, desnatar, hataca, legra (eril) /kaˈθiʝo/
diminutive of cazo; small pan
çekim: çoğul cacillos
eş: cacito
köken: From cazo + -illo.
tablespoon · ladle · scoop
çekim: çoğul cucchiaioni
scoop, dipper, ladle · bucket (of an excavator)
çekim: çoğul ковши́ · tamlayan ковша́
köken: Inherited from Old East Slavic ковшь (kovšĭ), borrowed from Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”), derived from Lithuanian káuti (“hew, chop out”), from Proto-Balto-Slavic *káuˀtei, from Proto-Indo-European *kowh₂-, from the root *kewh₂-.
Azericeçalov
Kazakçaшөміш
scoop, ladle
çekim: çoğul шөміштер · tamlayan шөміштің
köken: From *čömüč "ladel, dipper", from Proto-Turkic *čom- / Proto-Turkic *čöm- (“to immerse, scoop”). Cognate with Bashkir сүмес (sümes), Kyrgyz чөмүч (cömüc), Uzbek choʻmich (“ladel, scoop”), etc.
Türkmencesusmak
Felemenkçeafromen, bol, curette /ˈɑfˌroː.mə(n)/
to skim · to scrape off; remove (something) from a surface · to economise, to cut budget
çekim: geçmiş roomden af · ortaç afgeroomd · şimdiki roomt af · ulaç afromend
köken: From af + romen.
Portekizceconcha, cureta, curetar, desnatar (dişil) /ˈkõ.ʃɐ/
seashell · the shell of any mollusk · scoop; ladle (specialised spoon for serving)
çekim: çoğul conchas
köken: From Vulgar Latin *concla, from Latin conchula, diminutive of concha, from Ancient Greek κόγχη (kónkhē), from Proto-Indo-European *kongʰo-
aile: conchinha
Yunancaξέστρο
άλλη μορφή του ξέστρα
a shovel
eş: ショベル, スコップ
köken: Borrowed from English shovel.
Korece스쿠프
İsveççeskopa, skumma
a scoop, a bucket · an excavator; contraction of grävskopa
çekim: çoğul skopor · tamlayan skopas
köken: From Old Swedish skōpa, borrowing from Middle Low German schōpe, from Proto-Germanic *skōpō.
Lehçechochla, czerpak, łyżeczkować (dişil) /ˈxɔ.xla/
ladle, dipper, scoop (deep-bowled spoonlike utensil with a long, usually curved, handle) · wooden poles for guiding and supporting nets under the ice
çekim: çoğul chochle · tamlayan chochli
eş: warząchew, reg. śl. kielnia
aile: chochlarz, chochlować
Ukraynacaківш, сово́к /kʲiu̯ʃ/
scoop, dipper, ladle · bucket (of an excavator)
çekim: çoğul ковші́ · tamlayan ковша́
köken: Inherited from Old East Slavic ковшь (kovšĭ), borrowed from Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”), derived from Lithuanian káuti (“hew, chop out”), from Proto-Balto-Slavic *káuˀtei, from Proto-Indo-European *kowh₂-, from the root *kewh₂-.
Çekçekyreta, naběračka (dişil) /ˈkɪrɛta/
curette
çekim: çoğul kyrety · tamlayan kyrety
köken: Borrowed from French curette. First attested in the 20th century.
Rumencemăsură (dişil) /məˈsu.rə/
measure · measurement
çekim: çoğul măsuri · tamlayan măsuri
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Italic *mētis Latin mētior Proto-Indo-European *-tew-? Proto-Indo-European *-r-eh₂? Latin -tūra Latin mēnsūra Romanian măsură Inherited from Latin mēnsūra.
Macarcamer, merít, merőkanál /ˈmɛr/
to dare (to have the courage to do something)
çekim: geçmiş mertek
köken: From Proto-Ugric *märɜ- (“to believe, have faith in dare”).
aile: merénylet, merénylő, merész, vakmerő, aki mer, az nyer
Nem merek bemenni.
Latincetrulla
small ladle or scoop
çekim: çoğul trullae · tamlayan trullae
köken: Etymology tree Latin trua Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin -ella Latin trulla From trua (“ladle”) + -ella (feminine diminutive suffix).
Endonezcekuret /ˈkurɛt/
curette, a spoon-shaped surgical instrument for cleaning a diseased surface · apocopic form of kuretase (“curettage”)
çekim: çoğul kuret-kuret
köken: From Dutch curette, from French curette, curer (“to clean out, scrape out”).
aile: menguret, penguretan
to scrape up, to scoop up, to ladle out, to rake up, to rake out, to rake away, to bail out
çekim: geçmiş none · ortaç изгре́бван · şimdiki изгре́бва · ulaç изгре́бващ
Slovencezajemalka
Estoncakürett
Katalancacullereta, cureta, desnatar, llossa (dişil) /ku.ʎəˈɾə.tə/
teaspoon · curette · tadpole
çekim: çoğul culleretes
köken: From cullera + -eta.

Etimoloji

From Proto-Finnic *kaapidak (compare Estonian kaapima, Karelian koapie, Livonian kōpšõ, Ludian kuabita, Veps kabita), borrowed from Proto-Germanic *skabaną (“to scrape”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod