Diğer Diller

kiütés

/ˈkijyteːʃ/

MACARCA → TR

Macarca "kiütés" kelimesi Türkçe'de fazla aceleci anlamına gelir.

Çeviri

Genelfazla aceleci

Çekim Tablosu

çoğulkiütések

Tanım

•rash (an area of reddened, irritated, and inflamed skin) · knockout, KO (blow, punch)

Diğer Dillerde

AlmancaAusschlag , beflecken , Hautausschlag , Pickel , Pustel , voreilig (eril) /ˈaʊ̯sˌʃlaːk/

rash, eruption · deflection, swing; amplitude (of a pendulum)

çekim: çoğul Ausschläge · tamlayan Ausschlags

eş: Ekzem, Exanthem

köken: aus- + Schlag

aile: Hautausschlag

Fransızcabouton , éruption, éruption cutanée, hâtif , impulsif, irritation (de la peau) (eril) /bu.tɔ̃/

button · pimple, spot, zit

çekim: çoğul boutons

köken: Inherited from Middle French bouton, boton, from Old French bouton, boton (“button, bud”), from Vulgar Latin *bautōnem, accusative of bautō, from Frankish *bautō (“that which pushes up, bump, knob”), from Proto-West Germanic *bautan (“to beat, push”). By surface analysis, bouter (“to push”) + -on. Cognate with Old High German bōzo (“bundle, flaxbundle”), Old Saxon bōto (“bunch or bundle of…

aile: bouton d'or, bouton de fièvre, bouton de manchette

İspanyolcaadelantado , arrojado , eflorescencia , florescencia , grano , salpullido /adelanˈtado/

ahead of one's time, advanced · gifted or advanced for one's age · early, ahead of time

çekim: çoğul adelantados

köken: Past participle of adelantar (“to advance, to promote”).

aile: adelantadamente, por adelantado

İtalyancaaffrettato , brufolo, eruzione cutanea, foruncolo , frettoloso , imprudente /af.fretˈta.to/

rushed, hurried, hasty

eş: frettoloso, svelto, veloce, abborracciato, approssimativo, disordinato

aile: affrettatamente

Rusçaзаляпать , заляпывать , замарать , запачкать , запятнать, запятнывать /zɐˈlʲapətʲ/

to slap, to splotch, to daub (paint on something)

çekim: geçmiş заля́павший · ortaç заля́павший

köken: за- (za-) + ля́пать (ljápatʹ)

Arapçaطَفْح, طَفْح جِلْدِيّ

Farsçaبیاحتیاط, بیمحابا, بیهوا

Azericesəpki , səpmə

synonym of səpmə (“rash”)

çekim: çoğul səpkilər

köken: From səp + -ki.

Felemenkçebevlekken , huiduitslag , onbezonnen , puist , uitslag, vlekken maken /bəˈvlɛkə(n)/

to stain, to soil · to masturbate, to self-pollute

çekim: geçmiş bevlekten · ortaç bevlekt · şimdiki bevlekt · ulaç bevlekkend

eş: bemorsen, besmeren, besmetten, besmeuren, bevuilen, verontreinigen

köken: From Middle Dutch bevlecken. Equivalent to be- + vlekken.

aile: bevlekking, zelfbevlekking

Portekizceerupção , imprudente , manchar , precipitado (dişil) /e.ɾupˈsɐ̃w̃/

eruption

çekim: çoğul erupções

köken: Learned borrowing from Latin ēruptiōnem.

Yunancaκοκκινίλα (dişil) /ko.ciˈni.la/

redness, rash

çekim: çoğul κοκκινίλες · tamlayan κοκκινίλας

Japonca発疹 , 皮疹

rash

çekim: geçmiş 発疹した

発疹があります。

İsveççefläcka ner, förhastad , utslag

past participle of förhasta

Lehçekrosta , wysypka (dişil) /ˈkrɔs.ta/

pimple · blotch · pustule

çekim: çoğul krosty · tamlayan krosty

köken: Etymology tree Proto-Slavic *korsta Polish krosta Inherited from Proto-Slavic *korsta.

aile: krostawy, krostowaty

Finceajattelematon , ekseema , hätäinen , ihottuma , näppy , näppylä /ˈɑjɑtːelemɑton/

unthinking, inconsiderate · ill-advised

çekim: karşılaştırma ajattelemattomampi · üstünlük ajattelemattomin

köken: ajatella + -maton

aile: ajattelemattomasti, ajattelemattomuus

Çekçevyrážka , zbrklý (dişil) /ˈvɪraːʃka/

rash, eruption (of skin)

çekim: çoğul vyrážky · tamlayan vyrážky

eş: exantém

köken: From vyrážet + -ka.

İbraniceפְּרִיחָה

Dancaforhastet, uoverlagt /ˈuɒwɐˌlɑɡ̊d̥/

unpremeditated, unintentional

köken: From u- (“un”) + overlagt (“premeditated”).

Norveççekvise, utslett

Vietnamcamẩn , mụn /mən˧˩/

rash

Bulgarcaнеобмислен, обрив, опетнявам, прибързан (eril) /ˈɔbrif/

rash, skin eruption (small spots, pimples, or eruptions appearing on the skin or mucous membrane during illness or irritation)

çekim: çoğul о́бриви

köken: Related to обри́вам се (obrívam se) / обри́на се (obrína se).

След лекарството по ръцете му се появи червен обрив.

Бебето получи обрив от горещината.

Лекарят прегледа обрива и попита кога се е появил.

Slovakçanepozorný , vyrážka /ɲepɔzɔrniː/

inattentive

aile: nepozornosť

Slovenceizpuščaj (eril) /ispuʃt͡ʃáːj/

rash

çekim: çoğul izpuščáji · tamlayan izpuščája

Taycaผื่น, หุนหัน, หุนหันพลันแล่น /pʰɯːn˨˩/

rash.

Katalancaarrauxat, brotada (dişil) /bɾoˈta.ðə/

sprouting · rash, skin eruption

çekim: çoğul brotades

Galiçyacacoxo , erupción /ˈkoʃo̝/

lame

çekim: çoğul coxos

köken: From Latin cōxus, perhaps from coxa (“hip”). Compare Portuguese coxo, Spanish cojo.

aile: coxear, coxeira

Galcebrech (eril) /breːχ/

feminine singular of brych

çekim: çoğul brechau

aile: brech y moch, brech y mwnci, brech yr Almaen, y frech Almaenig, brech yr ieir, brechiad, brechlyn, brechlys, brechu, y frech ddu

İrlandacaainchríonna , andána , goirín , mear , spota

imprudent; rash

köken: From ain- (negative prefix) + críonna (“wise, prudent; shrewd, sagacious; grown-up, mature”).

Etimoloji

kiüt (“to break out”) + -és (noun-forming suffix)

Kelime Ailesi

kiütéses

kiütési

bőrkiütés

csalánkiütés

lázkiütés