так

KIRGIZCA → TR

Kırgızca "так" kelimesi Türkçe'de sadakatli, sadık, taht, vefakar, vefakâr anlamına gelir.

Çeviri

Genelsadakatli

Genelsadık

Geneltaht

Genelvefakar

Genelvefakâr

Genelvefalı

Tanım

•precise, clear, accurate, exact

Diğer Dillerde

Almancaanhänglich , beflecken , Fleck , getreu , kleckern , Klecks /ˈanhɛŋlɪç/

devoted · clingy

çekim: karşılaştırma anhänglicher · üstünlük am anhänglichsten

köken: anhängen + -lich

Fransızcafidèle , loyal , pâté , souillure , tache , tacher /fi.dɛl/

loyal · faithful

çekim: çoğul fidèles

eş: loyal

köken: Borrowed from Latin fidēlis (“loyal”), replaced the inherited Old French fedel, fëel (cf. French féal).

aile: fidèle au poste, fidèlement, fidéliser, fidélité

Le chien était toujours fidèle à son maître.

Irène est fidèle à son mari.

une traduction fidèle

İspanyolcadesdoro , emborronar , fiel , mácula , mancha , manchar

first-person singular present indicative of desdorar

İtalyancaassorbire , fedele , ligio , macchia , macchiare , trono /as.sorˈbi.re/

to absorb, soak up · to assimilate · to take in

çekim: geçmiş assorbìto · ortaç assorbìto · şimdiki assòrbe · ulaç assorbènte

eş: annettere, asportare, assumere, attrarre, impregnarsi, incorporare

köken: From Latin absorbēre (“to absorb”).

aile: assorbente, assorbimento, riassorbire

Rusçaве́рный, кля́кса, позо́р, пре́данный, престо́л, пятно́

Arapçaتَخْت, سَرِير, عَرْش, كُرْسِيّ, مُخْلِص, وِثَاب

Farsçaوفادار /wa.faː.ˈdaːr/

loyal person

köken: From وفا (vafâ) + دار (dâr).

aile: وفاداری

Azericeövrəng , sadiq, sədaqətli, taxt, tron, vəfalı

throne

çekim: çoğul övrənglər · tamlayan övrəngin

köken: Borrowed from Classical Persian اورنگ (awrang).

Kazakçaадал , тақ

permitted, allowed (by Sharia) · fair, honest · reliable

eş: ақ

köken: Derived from Arabic حَلَال (ḥalāl, “allowed, permitted”). Cognate with Karakalpak hadal.

aile: адалдық

Özbekçepodsholik, sodiq , taxt, vafodor

loyal

çekim: karşılaştırma sodiqroq · üstünlük eng sodiq

köken: Borrowed from Arabic صَادِق (ṣādiq). Cognates with Turkish sadık.

Tatarcaтәхет

throne

köken: From Persian تخت (taxt).

Türkmencetagt , wepaly

throne

çekim: çoğul tagtlar

köken: Borrowed from Persian تخت (taxt).

Uygurcaتەخت , سادىق, ۋاپادار

throne

çekim: çoğul تەختلەر

köken: Inherited from Chagatai تخت (txt), from Persian تخت (taxt).

Başkurtçaтәхет , тоғро /tæˈχɪ̞t/

throne

çekim: çoğul тәхеттәр · tamlayan тәхеттең

köken: From Persian تخت (taxt).

Алтын тәхет өҫтөндә батша ҡыҙы ултырған, дүрт яғынан дүрт ҡоло тәхетене күтәргән.

Felemenkçegetrouw , schandvlek , troon , vlek /ɣəˈtrɑu/

faithful, loyal, true

çekim: karşılaştırma getrouwer · üstünlük getrouwst

zıt: ontrouw, ongetrouw

köken: From Middle Dutch getrouwe, from Old Dutch gitriuwi.

aile: getrouwe, getrouwheid, getrouwig, ongetrouw

Portekizceborrão , borrar , fiel , leal , mácula , mancha (eril) /boˈʁɐ̃w̃/

smear; smudge; blot; blur

çekim: çoğul borrões

Yunancaθρόνος , πιστός (eril) /ˈθronos/

throne · monarchy, the royal office

çekim: çoğul θρόνοι · tamlayan θρόνου

köken: From Ancient Greek θρόνος (thrónos).

αυτοκρατορικός, πατριαρχικός, παπικός θρόνος

ο θρόνος της Αγγλίας

σφετεριστής του θρόνου

Japonca忠実な, 玉座 , 王座 /ɡʲo̞kɯ̟za̠/

a throne (ornate seat)

eş: 王座, 御座

七王国の玉座

Korece옥좌 , 왕좌 , 충실하다 /o̞k̚t͡ɕ͈wa̠/

the emperor's seat; throne

köken: Sino-Korean word from 玉座 (“jade seat; throne”)

İsveççebläckplump , fläck , plump , trogen , tron

a blot of ink; an inkblot

çekim: çoğul bläckplumpar · tamlayan bläckplumps

köken: From bläck (“ink”) + plump (“blot”).

aile: bläckplumpstest

Lehçestolec , tron , wierny (eril) /ˈstɔ.lɛt͡s/

stool (feces, excrement) · throne · authority

çekim: çoğul stolce · tamlayan stolca

eş: kał, kupa

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂-der. Proto-Indo-European *sth₂-o-lo-m Proto-Balto-Slavic *stálan Proto-Slavic *stolъ Old Polish stół Polish stół Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish stolec From stół + -ec.

Ukraynacaві́дданий, ві́рний, престо́л, трон /trɔn/

throne

çekim: çoğul тро́ни · tamlayan тро́ну

köken: Derived via Western European languages from Latin thronus, from Ancient Greek θρόνος (thrónos, “chair, throne”).

Hintçeऔरंग , तख्त , तख़्त, निष्ठावान, राजगद्दी , राजसिंहासन (eril) /ɔː.ɾəŋɡ/

throne

köken: Borrowed from Classical Persian اورنگ (awrang).

Finceimaista , imeä , imeytyä , tahra , tahrata , uskollinen /ˈimɑi̯stɑˣ/

To suck (rapidly, once).

çekim: geçmiş imaissut · şimdiki imaisee · ulaç imaiseva

köken: From imeä + -aista.

aile: imaisu

Çekçekaňka, nasát, pokaňkat, poskvrnit, postříkat , sát (dişil) /ˈkaɲka/

inkstain · blot

çekim: çoğul kaňky · tamlayan kaňky

Rumencefidel , loial , păta , scaun , tron /fiˈdel/

loyal

köken: Borrowed from French fidèle, from Latin fidelis.

Macarcahű , hűséges , trón , trónszék , trónus /ˈhyː/

faithful

çekim: karşılaştırma hűbb · üstünlük leghűbb

zıt: hűtlen

köken: From the hi- stem variant of the verb hisz.

aile: hűen, híven, hűség, hűtlen, alakhű, betűhű, élethű, hithű, királyhű, korhű

İbraniceכִּיסֵּא מַלְכוּת, כֵּס, כִּסֵּא הַכָּבוֹד, נֶאֱמָן

Etimoloji

From Persian تخت (taxt).