Lehçe "przepis" kelimesi Türkçe'de düzenleme, hukuk, kanun, ögreti, ta'lim, ta'lim buyurmak anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

przepis

/ˈpʂɛ.pis/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "przepis" kelimesi Türkçe'de düzenleme, hukuk, kanun, ögreti, ta'lim anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüzenleme

Genelhukuk

Genelkanun

Genelögreti

Genelta'lim

Genelta'lim buyurmak

Geneltarif

Genelyasa

Genelyemek tarifi

Çekim Tablosu

çoğulprzepisy

tamlayanprzepisu

Tanım

•recipe (set of instructions for preparing a mixture of ingredients) · recipe (plan or procedure to obtain a given end result; a prescription) · prescription (doctor's instructions)

Diğer Dillerde

AlmancaBackrezept , Bestimmung , Gebot , Gesetz , Grundsatz , Kochrezept (nötr) /ˈbakʁeˌt͡sɛpt/

baking recipe (instruction for making baked goods, like bread, cookies, etc.)

çekim: çoğul Backrezepte · tamlayan Backrezeptes

köken: From backen + Rezept.

Fransızcaloi , précepte , recette , règlement , réglementation (dişil) /lwa/

law (legal code) · law (scientific principle)

çekim: çoğul lois

eş: législation, réglement

köken: Inherited from Middle French loy, from Old French loi, lei, from Latin lēgem, from Proto-Italic *lēg-, from Proto-Indo-European *leǵ-s < *leǵ-.

aile: avoir force de loi, faire la loi, homme de loi, mettre devant la loi, nécessité fait loi, nul n'est censé ignorer la loi, projet de loi, sans foi ni loi

la loi de la France

la loi de Boyle

İspanyolcaley , preceptiva , precepto , receta , reglamento (dişil) /ˈlei/

law (a well-established characteristic of nature) · law (body of rules issued by a legislative body) · law (particular piece of legislation)

çekim: çoğul leyes

köken: Inherited from Old Spanish ley, from Latin lēgem (whence English legal and legitimate), from Proto-Italic *lēg-, from Proto-Indo-European *leǵ-s, from *leǵ- (“to gather”).

aile: a la ley, anteproyecto de ley, con todas las de la ley, costumbre fuera de ley, de buena ley, de ley, de mala ley, decreto ley, echar la ley, fuera de la ley

İtalyancalegge , precetto , regolamento , ricetta (dişil) /ˈled.d͡ʒe/

regola di comportamento stabilita da un'autorità competente, il cui mancato rispetto implica il pagamento di una sanzione

çekim: çoğul leggi

eş: canone, norma, normativa, ordine, precetto, principio

köken: From Latin lēgem.

aile: leggina

Rusçaзаве́т , зако́н , за́поведь , ме́тод , пра́вило , пра́во

Arapçaتَنْظِيم , حُقُوق , قَانُون , وَصْفَة

Farsçaحُقوق , حُقُوق , قانون , قَانُون /qaː.ˈnuːn/

statute · rule

çekim: çoğul قانونها

köken: Etymology tree Ancient Greek κᾰνών (kănṓn)bor. Arabic قَانُون (qānūn)bor. Persian قانون Borrowed from Arabic قَانُون (qānūn).

aile: قانونی, قانونگذار, قانونگذاری

Azericeqanun , resept /ɡɑːˈnun/

statute · qanun, a musical instrument similar to a zither.

çekim: çoğul qanunlar · tamlayan qanunun

köken: Borrowed from Arabic قَانُون (qānūn), ultimately from Ancient Greek κανών (kanṓn).

aile: qanunauyğunluq, qanunauyğun, qanunazidd, qanuniləşdirmək, qanuniləşmək, qanunilik, qanuni, qanunnamə, qanunpozan, qanunsuzlaşdırmaq

qanunu pozmaq

qanuna əməl/riayət etmək

qanun qəbul etmək

Kazakçaзаң , құқық , ресеп /zaŋ/

çekim: çoğul заңдар · tamlayan заңның

köken: Borrowed from Mongolian зан (zan), itself possibly borrowed from a Turkic language. Ultimately from Chinese 樣 /样 (yàng, “form”).

aile: заңгер, заңгерлік, заңды, заңдылық, заңнама, заңнамалық, заңсыз, заңсыздық, заңшы, заңшыл

Özbekçehuquq , qonun , retsept

right

çekim: çoğul huquqlar · tamlayan huquqning

köken: From Arabic حُقُوق (ḥuqūq).

Tatarcaканун , рецепт , хокук

right

köken: Borrowed from Arabic حُقُوق (ḥuqūq). Cognate with Bashkir хоҡуҡ (xoquq).

халыкара хокук

хатын-кыз хокуклары

Türkmencekanun , resept

Kırgızcaжосун , закон , заң , кай , мыйзам , рецепт /zɑŋ/

köken: Borrowed from Mongolian зан (zan), itself possibly borrowed from a Turkic language. Ultimately from Chinese 樣 /样 (yàng, “form”).

Uygurcaرېتسېپ , قانۇن /qɑnun/

law, statute

çekim: çoğul قانۇنلار

köken: From Arabic قَانُون (qānūn).

aile: قانۇنچى, قانۇنلۇق, قانۇنسىز, قانۇنسىزلىق

Başkurtçaхоҡуҡ /χʊ̞.ˈquq/

right; a legal or moral entitlement

çekim: çoğul хоҡуҡтар · tamlayan хоҡуҡтың

köken: from Arabic حُقُوق (ḥuqūq), plural of حَقّ (ḥaqq)

Felemenkçegedragsregel , principe , recept , regel , reglement , verordening

regel die men bij zijn gedrag in acht neemt

Portekizcelei , preceito , receita , regulamento (dişil) /ˈlej/

regra imposta pela autoridade estatal

çekim: çoğul leis

eş: combinado, norma, regra

köken: From Old Galician-Portuguese lei, ley, from earlier lee, from Latin lēgem, from Proto-Italic *lēg-, from Proto-Indo-European *leǵ-s < *leǵ-. Cognate with Galician lei, Spanish ley, Catalan llei, Occitan lei, French loi, Italian legge and Romanian lege.

1572, Luís Vaz de Camões, Os Lusíadas, 1st canto

Yunancaεντολή , κανόνας , κανονισμός , νόμος , συνταγή (dişil) /e(n).doˈli/

order, command (instruction given to someone more junior) · command (instruction given to computer)

çekim: çoğul εντολές · tamlayan εντολής

köken: Inherited from Ancient Greek ἐντολή (entolḗ).

Japoncaレシピ , 作り方 , 料理法 , 規則 , 調理手順 , 調理法 /ɾe̞ɕi̥pʲi/

a recipe (instructions for making or preparing food dishes)

köken: Borrowed from English recipe.

Çinceфалү , 法律 /fä²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/

law (body of binding rules and regulations) (Classifier: 部 m)

eş: 令牌, 律令, 律例, 律法, 法令

köken: Attestable in Classical Chinese. Popularised from Japanese 法律(ほうりつ) (hōritsu).

aile: 法律事務所, 法律事务所, 法律制裁, 法律學, 法律学, 法律家, 法律實證主義, 法律实证主义, 法律戰, 法律战

採取法律行動

采取法律行动

逃脫法律制裁

Korece규칙 , 레시피 , 료리법 , 요리법 , 조리법 , 처방 /kjut͡ɕʰik̚/

rule · code · regulation

köken: Sino-Korean word from 規則

aile: 규칙적

넌 여러 가지의 규칙을 어겼다.

İsveççeföreskrift , lag , rättesnöre , recept , regel , reglering

an instruction, a regulation · a condition (a conditional instruction)

çekim: çoğul föreskrifter · tamlayan föreskrifts

köken: före + skrift

Ukraynacaзако́н , реце́пт

Hintçeक़ानून , नियम , पकवान विधि , रेसिपी , विधान , विधि (eril) /qɑː.nuːn/

law, statute

çekim: çoğul क़ानूनों

köken: Borrowed from Classical Persian قانون (qānūn), from Arabic قَانُون (qānūn)، from Ancient Greek κανών (kanṓn). Cognate with English canon, Bengali কানুন (kanun), Gujarati કાનૂન (kānūn), Odia କାନୁନ (kānuna), Punjabi ਕਨੂੰਨ (kanū̃nă), Santali ᱠᱟᱹᱱᱩᱱ (kănun).

यह बात क़ानून से संगत नहीं है।

सरकार क़ानून बनाती है।

Fincejärjestyssääntö , laki , ohje , ohjenuora , ohjesääntö , resepti /ˈjærjestysˌsæːntø/

regulation, regulations, rules of conduct, rules and regulations (administrative rule, issued by an organization, used to guide or prescribe the conduct of members of that organization, or people visiting the premises of that organization)

çekim: çoğul järjestyssäännöt · tamlayan järjestyssäännön

köken: järjestys (“order”) + sääntö (“rule”)

New York Cityn puisto- ja virkistysosaston järjestyssääntö

Çekçemaxima , nařízení , poučka , pravidlo , recept , zákon

pravidlo chování, mravní zásada

Rumencelege , precept , reglementare , regulament , rețetă (dişil) /ˈled͡ʒe/

religion, belief (in God or a divinity), credence

çekim: çoğul legi · tamlayan legi

köken: Inherited from Latin lēgem, accusative of lēx, from Proto-Italic *lēg-, from Proto-Indo-European *leǵ-s, from *leǵ- (“to gather”).

Macarcaelőírás , recept , rendelkezés , rendszabály , szabály , szabályozás /ˈɛløːjiːraːʃ/

verbal noun of előír · rule, regulation, prescription

çekim: çoğul előírások

köken: előír + -ás

Etimoloji

Etymology tree Old Polish przepisaćdeverb. Old Polish przepis Polish przepis Inherited from Old Polish przepis. By surface analysis, deverbal from przepisać.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

recepta

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod