Fince "tasainen" kelimesi Türkçe'de ahır, bile, çınar, dahi, düz, eşit anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

tasainen

/ˈtɑsɑi̯nen/

FINCE → TR

Fince "tasainen" kelimesi Türkçe'de ahır, bile, çınar, dahi, düz anlamına gelir.

Çeviri

Genelahır

Genelbile

Genelçınar

Geneldahi

Geneldüz

Geneleşit

Geneleven

Genelhatta

Genelrende

Genelşık

Geneluçak

Genelyüzey

Çekim Tablosu

karşılaştırmatasaisempi

üstünlüktasaisin

Tanım

•flat, even (having no variations in height) · flat, smooth (having no protrusions, indentations or other surface irregularities) · smooth, consistent, even (having an even texture)

Diğer Dillerde

Almancaeben , Ebene , ebnen , Ewene , fest , flach /eːbən/

flat, smooth, even (of a surface)

çekim: karşılaştırma ebener · üstünlük am ebensten

eş: horizontal, geebnet, flach, glatt, plan, platt

köken: The adjective is from Middle High German eben, from Old High German eban, the adverb from ebano; from Proto-West Germanic *ebn, from Proto-Germanic *ebnaz and its adverb equivalent. Cognate with Low German even, Dutch even, effen, English even, Danish jævn.

aile: ebenerdig

Fransızcaavion , écurie , étable , évène , Évène , lisse (eril) /a.vjɔ̃/

airplane

çekim: çoğul avions

eş: aéroplane, coucou, oiseau, taxi, zinc, zing

köken: Coined by French inventor and engineer Clément Ader for a patent application. From earlier Avion (1875), from Latin avis (“bird”) + -on, replacing earlier aéroplane after WWI.

aile: avion à réaction, avion citerne, avion de chasse, avion de combat, avion de ligne, avion ravitailleur, avion renifleur, mode avion

Regarde comme cet avion vole vite !

İspanyolcaal ras , avión , chato , dolar , hasta , igual (eril) /aˈbjon/

aeroplane, airplane, plane · hopscotch

çekim: çoğul aviones

eş: avión común

köken: Borrowed from French avion.

aile: avión a reacción, avión cisterna, avión común, avión de caza, avión de combate, avión de papel, avión de reacción, avioneta, írsele el avión, modo avión

İtalyancaaereo , liscio , livella , lucido , neppure , perfino /aˈɛ.re.o/

aerial

çekim: çoğul aerei

eş: aeriforme, gassoso, nebulizzato, vaporizzato, volatile, celeste

köken: From Latin āerius.

Rusçaаж , ве́чер , вообще́, да́же , ещё и , ро́вно /aʂ/

even · as many as, as much as, all the way to (a word used for emphasis)

eş: даже, ажно, ажник, целых

köken: Inherited from Old East Slavic аже (aže), from Proto-Slavic *aže.

мне аж стра́шно ста́ло

мне сего́дня аж пять пи́сем пришло́

Arapçaأَمْلَس , ثَابِت , حَتَّى , حَظِيرَة , دُلْب , زَرِيبَة

Farsçaآخور , اصطبل , ثابت , چنار , دلب , رنده /ʔaː.ˈxʷar/

manger, crib · stall · stable

çekim: çoğul آخورها

köken: From Middle Persian [script needed] (ʾhwl /⁠āxwarr⁠/, “manger; stable”). Compare Northern Kurdish axur, afirr, Central Kurdish ئاخوڕ (axurr), Northern Luri ںاهڕ (aherr), Pashto آخور (āxor, “manger, trough; stable, stall”) and Iranian borrowings: Old Armenian ախոռ (axoṙ), Georgian ახორი (axori), ახური (axuri), Classical Syriac ܐܟܘܪ (ʾāḵwar). The Iranian word literally means “a place for eating”…

aile: آخورسالار, آخورچه, آخورچوب, آخورچی, آخورگاه

Azericeardıcıl , belə , çinar , da , daimi kəmiyyət , də /ɑɾdɯˈd͡ʒɯɫ/

systematic, regular, methodical

çekim: karşılaştırma daha ardıcıl · üstünlük ən ardıcıl

köken: From ard + -cıl.

aile: ardıcıllıq, ardıcıllıqla

Kazakçaда , де , жазық , жайпақ , жалпак , жонғы

plain · guilt, blame

çekim: çoğul жазықтар · tamlayan жазықтың

Özbekçeaeroplan , chinor , hatto , hattoki , samolyot , sidirgʻa

airplane

çekim: çoğul aeroplanlar · tamlayan aeroplanning

köken: Borrowed from Russian аэропла́н (aeroplán), probably from English aeroplane or French aéroplane.

Tatarcaат абзары

Türkmencedüz , rende , ýongy

Kırgızcaда , жадаганда , жалпак

flat, plane, level · trivial, tame, stale, trite

köken: From Proto-Turkic *yalpï. Cognate to Southern Altai јалбак (ǰalbak, “flat, wide”), etc.

Uygurcaرەندە , مۇقىم

plane (a tool)

çekim: çoğul رەندىلەر

köken: From Persian رنده (rande).

Başkurtçaйышҡы , йышыу , самолёт , теүәл , тигеҙ , хатта /jɯ̞ʂˈqɯ̞/

plane

çekim: çoğul йышҡылар · tamlayan йышҡының

köken: йыш- (yış-, “to plane”) + -ҡы (-qı, “tool affix”).

Felemenkçeeveens , evenen , fijn , gelijk , glad , plat /ˈeːvənə(n)/

to make equal, to make level · to bring into balance

çekim: geçmiş evenden · ortaç geëvend · şimdiki event · ulaç evenend

köken: From Middle Dutch evenen, from Old Dutch *evanon. Equivalent to even + -en.

aile: evenaar, evenaren, evening

Portekizcealisar , até , avião , chato , estável , justo /a.liˈza(ʁ)/

to smooth; to flatten · to soothe; to soften · to straighten (of hair)

çekim: geçmiş alisei · ortaç alisado · şimdiki alisa

eş: aplanar, desenrugar

köken: From a- + liso + -ar.

Yunancaακριβώς , αλφάδι , διαρκής , επίπεδο , ισιώνω , ίσος /a.kɾiˈvos/

exactly, precisely · sharp, exactly, precisely (referring to an event) · right, just

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀκριβῶς (akribôs), from ἀκριβής (akribḗs).

Η ώρα είναι δέκα ακριβώς.

Το λεωφορείο φεύγει στις 9 π.μ. ακριβώς.

Ο άνδρας στεκόταν ακριβώς πίσω της.

Japoncaさえ , にも , まで , 削る , 厩舎 , 同等 /sa̠e̞/

even · as long as

köken: From 添(そ)へ (sohe), 連用形(れんようけい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of classical verb 添(そ)ふ (sofu, modern equivalent 添(そ)える (soeru)).

犬さえ食わない。

そう、僕には直子の顔を今すぐ思いだすことさえできないのだ。

アキちゃんさえいればなんでもできる。

Korece-까지 , -도 , -조차 , 고르다 , 까지도 , 대패 /k͈a̠d͡ʑi/

until, till, by (a time), up to · Used to illustrate to what extent an action will continue. · Used to illustrate the degree or intensity of a situation.

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄭᆞ자ᇰ〮 (Yale: skòcáng), from -ㅅ (Yale: -s, genitive marker) + ᄀᆞ자ᇰ〮 (Yale: kòcáng, “very, extremely”).

나는 한 시부터 늦게까지 공부했어요.

매리가 부산에서 서울까지 열차로 갔어요.

일년 더 걸려도 서울대에 입학할 때까지 공부하기로 결정했어요.

İsveççeafton , även , ens , flat , glatt , hyvel /ˈaftɔn/

(early) evening

çekim: çoğul aftnar · tamlayan aftons

köken: From Old Swedish aptan, aftan, afton, from Old Norse aptann, from Proto-Germanic *ēbanþs, from Proto-Indo-European *h₁epi. Cognates include Norwegian Nynorsk aftan, Norwegian Bokmål aften, Danish aften, Icelandic aftann, English even (evening), Dutch avond and German Abend.

aile: god afton, aftonstjärna, julafton, midsommarafton, nyårsafton, påskafton, pingstafton, tranafton, valborgsmässoafton

Lehçeciągły , gładki , hebel , nawet , nijaki , płaski /ˈt͡ɕɔŋ.ɡwɘ/

persistent, repeated · continuous, unbroken · continuous

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Proto-Slavic *tęgnǫti Old Polish ciągnąć Polish ciągnąć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish ciągły From ciągnąć + -ły.

aile: ciągłość

Mimo ciągłych skarg mieszkańców okolicy klub nadal działa.

Podwójna ciągła linia na środku jezdni oznacza, że wyprzedzanie jest niedozwolone.

Ukraynacaге́мбель , еве́н , кінни́ця , коша́ра , літа́к , на́віть

Hintçeअस्तबल , और भी , गोष्ठ , तबेला , धीर , रंदा (eril) /əs.t̪ə.bəl/

stable (for a horse), horsebarn

çekim: çoğul अस्तबलों

köken: Borrowed from Classical Persian اِصْطَبْل (istabl), from Arabic إِصْطَبْل (ʔiṣṭabl) via Byzantine Greek στάβλον (stáblon) from Latin stabulum.

घोड़े को अस्तबल में लेकर खाना दो।

Çekçehladký , hoblík , ještě , lesklý , letoun , libela /ˈɦlatkiː/

smooth (having a texture that lacks friction) · smooth (without difficulty, problems, or unexpected consequences or incidents)

çekim: karşılaştırma hladší · üstünlük nejhladší

eş: hebký, lehký, snadný, pohodový, bezproblémový

zıt: hrubý

köken: Inherited from Old Czech hladký, from Proto-Slavic *gladъkъ, from Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus.

aile: hladkost, uhladit

hladký povrch

hladký chod

Rumencechiar , egal , exact , grajd , neted , nivela /kjar/

even · just

köken: Inherited from Latin clārus, from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to call, shout”). Doublet of clar, which was a borrowing. Used almost always as an adverb in modern speech (compare Latin pure, adverb form of purus). The old adjective form is only found in old texts and in some expressions such as "din chiar senin" or "apă chioară" ("clear or pure water"), where it was influenced phonetically by…

chiar dacă

chiar acum

chiar așa

Macarcaállandó , egyenlő , gyalu , kitartó , lapos , még /ˈaːlːɒndoː/

future participle of áll

çekim: karşılaştırma állandóbb · üstünlük legállandóbb

köken: áll (“to stand”) + -andó (future-participle suffix)

aile: állandóan, állandóság, állandósít, állandósul, állandó tartózkodási engedély

állandó lakcím

İbraniceאווירון , דולב , הקציע , חלק , יציב , מָטוֹס (eril) /ˈdolev/

plane tree (chiefly Platanus orientalis) · a tree of the genus Platanus

çekim: çoğul דְּלָבִים

köken: Borrowed during the revival of Hebrew from Aramaic דּוּלְבָּא (plane), from whence also Arabic دُلْب (dulb) originates. It semantically replaced earlier עַרְמוֹן (armón), whose meaning had been obscured when Hebrew ceased to be spoken.

Etimoloji

From Proto-Finnic *tasainën. Equivalent to tasa (“flat”) + -inen.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod