megállapodás
/ˈmɛɡaːlːɒpodaːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "megállapodás" kelimesi Türkçe'de anlaşma, antlaşma, kompakt, mukavele, pudralık anlamına gelir.
Çeviri
Genelanlaşma
Genelantlaşma
Genelkompakt
Genelmukavele
Genelpudralık
Genelpudriyer
Genelsözleşme
Geneltediye
Geneltesviye
Çekim Tablosu
çoğulmegállapodások
Tanım
•verbal noun of megállapodik: agreement (the act or the result)
Diğer Dillerde
AlmancaAbfindung, Abkommen, Abmachung, Abschluss, Ausgleich, Deal (dişil) /ˈapˌfɪndʊŋ/
settlement, compensation
çekim: çoğul Abfindungen · tamlayan Abfindungen
köken: abfinden + -ung
Fransızcaaccord, arrangement, compact, contrat, pacte, poudrier (eril) /a.kɔʁ/
chord · agreement · permission, consent
çekim: çoğul accords
köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorderdeverb. French accord Deverbal from accorder. Compare with Catalan acord.
aile: accord parfait, accorder, d'accord, d'un commun accord, désaccord
İspanyolcaacuerdo, apelmazar, arreglín, compactar, compacto, convenio (eril) /aˈkweɾdo/
agreement · compromise
çekim: çoğul acuerdos
eş: memoria, recuerdo
köken: Deverbal from acordar.
aile: acuerdo de honor, acuerdo de paz, acuerdo marco, de acuerdo, de acuerdo con, estar en su acuerdo, estar fuera de su acuerdo, libro de acuerdos, principio de acuerdo
Llegaron a un acuerdo.
İtalyancacompattare, compatto, contratto, patto /kom.patˈta.re/
to compact
çekim: geçmiş compattàto · ortaç compattàto · şimdiki compàtta · ulaç compattànte
eş: rassodare, costipare, condensare, addensare, consolidare, serrare
köken: From compatto + -are.
Rusçaвзаимопонима́ние, догово́р, до́говор, договорённость, компа́ктный, пакт /dəɡəvɐˈrʲɵnːəsʲtʲ/
agreement (an understanding to follow a course of conduct)
çekim: tamlayan договорённости
eş: соглашение
köken: договорённый (dogovorjónnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaاِتِّفَاق, اِتِّفَاقِيَّة, تَفَاهُم, حِلْف, عَقْد, مُعَاهَدَة
Azericebağlaşma, həll, kip, müqavilə /hæl/
solution
çekim: çoğul həllər · tamlayan həllin
köken: Borrowed from Arabic حَلّ (ḥall).
aile: həll etmək, həllolunmaz, həll olunmaq
Kazakçaбәтуалы келісім, бітімгершілік келісім, келiсiм, келісім, пакт, уағдаластық /kʲelɘˈsɘm/
consent, agreement
çekim: çoğul келісімдер · tamlayan келісімнің
Özbekçeahd, ahdnoma, pakt, paymon, shartnoma
Türkmenceşertnama
Kırgızcaдоговор, келишим, макулдашуу, пакт
Uygurcaشەرتنامە
Felemenkçecompact, compactificeren, contract, overeenkomst, pact, samenpersen /kɔmˈpɑkt/
compact (closely packed), dense · compact (having all necessary features fitting neatly into a small space)
çekim: karşılaştırma compacter · üstünlük compactst
köken: Borrowed from French compact, from Latin compāctus.
aile: compactheid
Portekizceacordo, compactar, compacto, contrato, entendimento, pacto (eril) /aˈkoʁ.du/
agreement, deal (an understanding to follow a course of conduct) · agreement, accord (agreement or concurrence of opinion) · treaty (a binding agreement under international law)
çekim: çoğul acordos
köken: Deverbal from acordar.
πιέζω / συμπιέζω κάτι, ώστε να έχει λιγότερο όγκο και να χωράει σε μικρότερο χώρο
agreement, contract
çekim: çoğul avtals · tamlayan avtals
köken: av- + tal. Compare Danish aftale, German Abrede, Dutch afspraak.
aile: affärsavtal, alliansavtal, anställningsavtal, arbetsavtal, arbetstidsavtal, arrendeavtal, associationsavtal, avropsavtal, avtalsbrott, avtalsfrihet
Du borde verkligen utnyttja möjligheten att förlänga avtalet.
Lehçekontrakt, pakt, porozumienie, puderniczka, rozstrzygnięcie, układ (eril) /ˈkɔn.trakt/
contract (agreement that is legally binding) · contract (job governed by a specific agreement) · contract (declarer's undertaking)
çekim: çoğul kontrakty · tamlayan kontraktu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *dʰregʰ-der.? Latin trahō Latin contrahō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin contractuslbor. Polish kontrakt Learned borrowing from Latin contractus.
aile: kontraktowicz, kontraktowiec, kontraktować
Ukraynacaдо́говір m умо́ва, домо́вленість, компа́ктний, пакт, порозумі́ння, уго́да
contract, agreement
çekim: çoğul अनुबंधों
köken: Borrowed from Sanskrit अनुबन्ध (anubandha, “binding”).
Fincediili, kompakti, ratkaisu, sopia, sopimus, tiivis /ˈdiːli/
deal
çekim: çoğul diilit · tamlayan diilin
köken: From English deal.
Çekçedohoda, kompaktní, pakt, pudřenka, smlouva (dişil) /ˈdoɦoda/
agreement · deal (an agreement between parties), understanding (an informal contract, mutual agreement)
çekim: çoğul dohody · tamlayan dohody
eş: smlouva, kontrakt, úmluva, pakt, domluva, úmluva
köken: Deverbal from dohodit.
Uzavřeli jsme dohodu.
Rumencecompact, contract, pact, пакт
compact
köken: Borrowed from French compact, from Latin compactus.
agreement, compact
çekim: çoğul compecta · tamlayan compectī
köken: From compeciscor.
Dancaaftale, forlig, forståelse, pagt, pudderdåse (nötr) /avtalə/
arrangement · agreement · deal
çekim: çoğul aftaler · tamlayan aftales
köken: A nominalization of the verb
aile: arbejdsaftale, arbejdstidsaftale, associeringsaftale, atomaftale, atomnedrustningsaftale, bytteaftale, clearingaftale, eksklusivaftale, finanslovaftale, fiskeriaftale
Norveççeavtale, overenskomst, pakt
Etimoloji
megállapodik + -ás
Kelime Ailesi
megállapodási
magánmegállapodás