valdžia
dişil
LITVANCA → TR
Litvanca "valdžia" kelimesi Türkçe'de devir, güç, hüküm sürmek, hükümdarlık, hükümdarlık etmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldevir
Genelgüç
Genelhüküm sürmek
Genelhükümdarlık
Genelhükümdarlık etmek
Genelhükûmet
Genelhükümet
Geneliktidar
Genelkuvvet
Genelsaltanat sürmek
Çekim Tablosu
çoğulval̃džios
tamlayanvaldžiõs
Tanım
•authority, power (the ability to control others) · system of government · leadership, governing body
Diğer Dillerde
Almancaentscheiden, Herrschaft, herrschen, Macht, Regentschaft, regieren /ʔɛntˈʃaɪ̯dn̩/
to decide, to make a decision · to opt, to decide · to decide, to determine the outcome of
çekim: geçmiş entschied · ortaç entschieden · şimdiki entscheidet · ulaç entscheidend
köken: From Middle High German entscheiden, equivalent to ent- + scheiden. Cognate with German Low German entscheden, Dutch ontscheiden, Saterland Frisian undskede.
aile: Entscheider, Entscheidung, entscheidend, entschieden
Ich habe mich entschieden, ab nächster Woche nicht mehr zu rauchen.
Sie können sich jederzeit dafür entscheiden, keine Informationen preiszugeben.
Fransızcaadministration, gouvernement, pouvoir, puissance, règne, régner (dişil) /ad.mi.nis.tʁa.sjɔ̃/
management (administration; the process or practice of managing)
çekim: çoğul administrations
eş: gestion
köken: From Old French administration, from Latin administrātiōnem.
aile: conseil d'administration
İspanyolcadictaminar, dictar, fallar, gobierno, laudar, poder /diɡtamiˈnaɾ/
to rule (decide judicially)
çekim: geçmiş dictaminé · ortaç dictaminado · şimdiki dictamina
köken: From dictamen + -ar.
aile: dictaminador
Dictaminaron que él sufría de una grave incapacidad.
İtalyancaazionare, capacità, governo, influenza, potere, regnare /at.t͡sjoˈna.re/
to activate · to prime
çekim: geçmiş azionàto · ortaç azionàto · şimdiki azióna · ulaç azionànte
eş: aprire, attivare, avviare, dare inizio, dare l’avvio, far funzionare
Rusçaадминистра́ция, вла́ствование, власть, влия́ние, госпо́дство, могущество /vɫasʲtʲ/
authority, authorities, power · rule, regime · control
çekim: çoğul вла́сти · tamlayan вла́сти
eş: сила, полномочие, господство
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Balto-Slavic *walˀstís Proto-Slavic *volstь Old Church Slavonic власть (vlastĭ)bor. Russian власть Borrowed from Old Church Slavonic власть (vlastĭ), from Proto-Slavic *volstь. Doublet of во́лость (vólostʹ), the inherited East Slavic form.
aile: безвла́стие, безвла́стный, вла́ствовать, власти́тель, вла́стный, провла́стный, властолюби́вый, властолю́бие, влатолю́бец, народовла́стие
Вся власть совѣтамъ!
Советская власть предложит немедленный демократический мир всем народам и немедленное перемирие на всех фронтах.
Arapçaإِدَارَة تَنْفِيذِيَّة, حَكَمَ, حُكْم, حُكُومَة, قُدْرَة, قُوَّة
Azericedövlət, güc, hakimiyyət, hökmranlıq, hökmranlıq etmək, hökümət /dœy̯(v)ˈlæt/
state, government · state, public (carried out or funded by the state on behalf of the community) · wealth, richness
çekim: çoğul dövlətlər · tamlayan dövlətin
köken: From Arabic دَوْلَة (dawla).
aile: dövlət katibi, dövlətçilik, dövləti, dövlətləndirmək, dövlətlənmək, dövlətlilik, dövlətli, dövlətmənd, dövlətpərəstlik, dövlətpərəst
dövlət başçısı
dövlət səviyyəsində
dövlət büdcəsi
Kazakçaәкімшілік, басқарма, билік, патшалық, патшалық ету, патшалық құру
administrative
köken: әкім (äkım) + -шілік (-şılık).
Özbekçeadministratsiya, boshqarma, hukmronlik, hukmronlik qilmoq, hukumat, idora /hu.kuˈmat/
government
çekim: çoğul hukumatlar · tamlayan hukumatning
köken: Etymology tree Arabic حَكَمَ (ḥakama) Arabic حُكُومَة (ḥukūma)bor. Classical Persian حُکُومَت (hukūmat)bor. Chagatai حُکُومَت (ḥkwmt)bor. Uzbek hukumat Inherited from Chagatai حکومت (hükūmät), ultimately from Arabic حُكُومَة (ḥukūma).
Tatarcaкуәт, хөкүмәт
strength
köken: Borrowed from Arabic قُوَّة (quwwa).
aile: куәтлелек, куәтле, куәтсезлек, куәтсез
strength, force
çekim: çoğul güýçler · tamlayan güýjüň
köken: From Proto-Common Turkic *kǖč (“strength”). Cognate with Turkish güç, Uzbek kuch, Kazakh күш (küş), Kyrgyz күч (küc), etc.
aile: güýçli
Kırgızcaадминистрация, башкармалык, бийлик, өкмөт, падышалык, падышалык кылуу /bijˈɫik/
power, domination
çekim: çoğul бийликтер · tamlayan бийликтин
köken: From бий (biy) + -лик (-lik). Cognate with Kazakh билік (bilık).
power, strength
çekim: çoğul قۇدرەتلەر
köken: From Arabic قُدْرَة (qudra).
strength
köken: Borrowed from Arabic قُوَّة (quwwa).
aile: ҡеүәтлелек, ҡеүәтле, ҡеүәтһеҙлек, ҡеүәтһеҙ
(please add the primary text of this usage example) (please add an English translation of this usage example)
Felemenkçebestuur, heerschappij, macht, overheid, regeren, regering (nötr) /bəˈstyːr/
management · governing board · reign
çekim: çoğul besturen
eş: management, directie, management
köken: Deverbal from besturen.
aile: bestuurlijk, bestuursambtenaar, bestuursdienst, bestuursopzichter, bestuursressort, gemeentebestuur
Het bestuur van het bedrijf besloot om nieuwe strategieën te implementeren.
De leden van het bestuur zijn verantwoordelijk voor de besluitvorming binnen de organisatie.
Het bestuur van de koning was lang en welvarend.
Portekizceadministração, governo, poder, reinado, reinar (dişil) /a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈsɐ̃w̃/
administration (the act of administering) · administration (a body who administers) · management (social science)
çekim: çoğul administrações
köken: Learned borrowing from Latin administrātiōnem. By surface analysis, administrar + -ção.
Yunancaβασιλεύω, εξουσία, ισχύς, κράτος, κυβέρνηση /va.siˈle.vo/
to reign, rule (also figurative) · to set, go down, wester (sun, stars, etc) · to decline
çekim: geçmiş βασίλεψα · ortaç έχοντας βασιλέψει · şimdiki βασιλεύει · ulaç declinable {βασιλεύων
eş: ανάσσω, παρωχημένο
köken: Inherited from Ancient Greek βασιλεύω (basileúō). The metaphorical extension to 'sunset' is attested since medieval times.
aile: βασιλευομένη δημοκρατία
influence, power, especially over other people
aile: 勢力圏, 勢力範囲, 勢力均衡
administration, maintenance, management (of existing resources, as opposed to acquisition) · an authority, an administration, an agency
çekim: çoğul förvaltningar · tamlayan förvaltnings
köken: förvalta + -ning
offentlig förvaltning
Lehçeadministracja, królować, moc, możność, panować, panowanie (dişil) /ad.mi.ɲisˈtra.t͡sja/
administration (executive part of government) · administration (executive part of a business) · administration (act of administering)
çekim: çoğul administracje · tamlayan administracji
eş: biurokracja, centrala, dyrekcja, kierownictwo, szefostwo, zarząd
köken: Learned borrowing from Latin administrātiō. Noun sense 1 is a semantic loan from German Administration and French administration. First attested in 1588.
aile: administracyjny, współadministracja
Ukraynacaадміністра́ція, вла́да, панува́ння, панува́ти, правлі́ння, управлі́ння
administration, government
çekim: çoğul प्रशासनों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रशासन (praśāsana).
देश का प्रशासन
Fincehallinto, hallita, hallitus, johto, mahti, vaikutusvalta /ˈhɑlːinto/
administration, management, government, governance · government, regime
çekim: çoğul hallinnot · tamlayan hallinnon
köken: hallita (“to rule, govern, administer”) + -nto. Probably coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker.
aile: hallinnoida, hallinnollinen, alihallinto, aluehallinto, aluehallintovirasto, asiakirjahallinto, asuntohallinto, elinkeinohallinto, elintarvikehallinto, finanssihallinto
hallintovirkailija
Çekçeadministrace, administrativa, moc, správa, vláda, vládnout (dişil) /ˈadmɪnɪstratɪva/
administration (a body which administers) · executive (the executive part of a government)
çekim: çoğul administrativy · tamlayan administrativy
Rumencea domni, administrație, guvern, guvernare, putere (dişil) /ad.mi.nisˈtra.t͡si.e/
administration
çekim: çoğul administrații · tamlayan administrații
köken: Borrowed from French administration, from Latin administratio. Equivalent to administra + -ție.
Macarcaállamapparátus, apparátus, dönt, hatalom, kormány, kormányzat /ˈɒpːɒraːtuʃ/
apparatus
çekim: çoğul apparátusok
köken: From Latin apparatus, from ad- (“to, towards, at”) + parō (“prepare, provide”). With -átus ending.
aile: apparátusú, államapparátus
İbraniceכוח \ כֹּחַ, כוח \ כֹּחַ m סַמְכוּת, מָלַךְ, מַלְכוּת, מֶמְשָׁלָה, מִנְהָל
Etimoloji
From Proto-Balto-Slavic *walˀdjāˀ. Related to valdýti. Cognate with Polish władza.