köken: Inherited from Old Spanish gouierno, gouernio, from gouernar, gobernar (“to govern”) (compare Catalan govern, Galician goberno, Italian governo and Portuguese governo). Synchronically from gobernar (“to govern”). Cf. also Late Latin gubernus, gubernius.
aile: ama de gobierno, autogobierno, gobiernero, gobierno constitucional, jefe de gobierno, mujer de gobierno, sala de gobierno
köken: Etymology tree Arabic حَكَمَ (ḥakama) Arabic حُكُومَة (ḥukūma)bor. Classical Persian حُکُومَت (hukūmat)bor. Kazakh үкімет Borrowed from Classical Persian حُکُومَت (hukūmat), borrowed from Arabic حُكُومَة (ḥukūma), from حَكَمَ (ḥakama).
köken: Etymology tree Arabic حَكَمَ (ḥakama) Arabic حُكُومَة (ḥukūma)bor. Classical Persian حُکُومَت (hukūmat)bor. Chagatai حُکُومَت (ḥkwmt)bor. Uzbek hukumat Inherited from Chagatai حکومت (hükūmät), ultimately from Arabic حُكُومَة (ḥukūma).
köken: Etymology tree Arabic حَكَمَ (ḥakama) Arabic حُكُومَة (ḥukūma)bor. Classical Persian حُکُومَت (hukūmat)bor. Turkmen hökümet Borrowed from Classical Persian حُکُومَت (hukūmat), borrowed from Arabic حُكُومَة (ḥukūma), from حَكَمَ (ḥakama).
köken: Etymology tree Arabic حَكَمَ (ḥakama) Arabic حُكُومَة (ḥukūma)bor. Classical Persian حُکُومَت (hukūmat)bor. Kyrgyz өкмөт Borrowed from Classical Persian حُکُومَت (hukūmat), borrowed from Arabic حُكُومَة (ḥukūma), from حَكَمَ (ḥakama).
köken: Etymology tree Arabic حَكَمَ (ḥakama) Arabic حُكُومَة (ḥukūma)bor. Classical Persian حُکُومَت (hukūmat)bor. Bashkir хөкүмәт Borrowed from Classical Persian حُکُومَت (hukūmat), borrowed from Arabic حُكُومَة (ḥukūma), from حَكَمَ (ḥakama).
row (line of objects, often regularly spaced) · row (people sitting in a line of seats, e.g. at a theater) · order, rank (group of people or things separated by some criteria)
çekim: çoğul rzędy · tamlayan rzędu
eş: gabinet, rekcja, władza, szereg, reg. śl. raja
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *rindas Proto-Slavic *rędъ Old Polish rząd Polish rząd Inherited from Old Polish rząd.
aile: pod rząd, rzędami, rzędem, z rzędu, konia z rzędem, nierząd, rzędu, w pierwszym rzędzie, rząd wielkości
köken: Borrowed from Classical Persian سَرْکَار (sarkār). Compare Punjabi ਸਰਕਾਰ (sarkār) / سَرْکَار (sarkār), Gujarati સરકાર (sarkār), Marathi सरकार (sarkār), Bengali সরকার (śorkar), Nepali सरकार (sarkār).
मैं सरकार के लिए काम करता हूँ।
आज, संयुक्त राज्य अमेरिका की सरकार ने एक आधिकारिक बयान दिया।
government, regime, (US) administration (state and its administration viewed as the ruling political power) · board, board of directors, board of trustees (of almost any organisation including corporations and associations) · ellipsis of kunnanhallitus (“municipal board, board of selectmen”)
çekim: çoğul hallitukset · tamlayan hallituksen
köken: hallita (“to rule, govern, administer”) + -tus. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
köken: Borrowed from a South Slavic language. Compare Serbo-Croatian krma (“stern”), Slovene krma (“stern”). For the meaning of government, compare English govern, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō, “to steer, drive, govern”). The development of the Hungarian ending is unclear.