správa
/ˈspraːva/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "správa" kelimesi Türkçe'de hükümet, idare, idarecilik, kontrol, kontrol etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelhükümet
Genelidare
Genelidarecilik
Genelkontrol
Genelkontrol etmek
Genelkumanda etmek
Genelyönetim
Çekim Tablosu
çoğulsprávy
tamlayansprávy
Tanım
•administration
Diğer Dillerde
administration, management · administration, government
çekim: çoğul Administrationen · tamlayan Administrationen
eş: Regierung, Exekutive, Verwaltung, Systemadministration
Fransızcaadministration, contrôle, contrôler, maîtrise (dişil) /ad.mi.nis.tʁa.sjɔ̃/
management (administration; the process or practice of managing)
çekim: çoğul administrations
eş: gestion
köken: From Old French administration, from Latin administrātiōnem.
aile: conseil d'administration
İspanyolcaadministración, conducir, control, controlar, dirección, gestionar (dişil) /administɾaˈθjon/
administration (act of administering government or public affairs) · administration (a body that administers) · administration, administering (act of administering something to another)
çekim: çoğul administraciones
eş: consejo de administración
köken: Borrowed from Latin administrātiōnem.
aile: Administración central, Administración pública, autoadministración, consejo de administración, en administración
İtalyancaamministrazione, autorità, comando, controllare, controllo, dirigere (dişil) /am.mi.nis.tratˈt͡sjo.ne/
administration, management · administration offices, administrative headquarters, head office · business
çekim: çoğul amministrazioni
eş: governo, gestione, direzione, cura, ;, contabilità
köken: From Latin administrātiōnem.
to lead, to preside over, to chair · to drive · to keep; see ведение
çekim: geçmiş ве́дший · ortaç ве́дший · şimdiki ведёт · ulaç веду́щий
eş: направлять, указывать, руководить, прокладывать, проводить, двигать
köken: Inherited from Proto-Slavic *vesti.
aile: вести́сь, води́ться, ва́живать, ввести́, вводи́ть, взвести́, взводи́ть, взвести́сь, взводи́ться, возвести́
вести́ заседа́ние
вести́ перегово́ры
вести́ себя́
Arapçaإِدَارَة, إِدَارَة تَنْفِيذِيَّة, تَحَكُّم, سَيْطَرَ, سَيْطَرَة, مُرَاقَبَة
Farsçaواپاییدن
Azericeidarə, idarə etmək, müdiriyyət, nəzarət etmək /idɑːˈræ/
administration, management · rule (the act of ruling; administration of law; government; empire; authority; control) · department (subdivision of an organization)
çekim: çoğul idarələr · tamlayan idarənin
köken: From Arabic إدارة (ʔidāra).
aile: idarə etmək, idarəçi, idarəçilik, idarədar, idarədarlıq, idarəedən, idarəedici, idarəedilən, idarələrarası, idarəli
Özbekçeadministratsiya, boshqarma, idora, maʼmuriyat
Kırgızcaадминистрация, башкармалык
Uygurcaئىدارە
Felemenkçeadministratie, beheersen, beheersing, besturen, bestuur, controle (dişil) /ˌɑt.mi.niˈstraː.(t)si/
administration, registration, in particular with respect to record keeping · act of administering, e.g. of a ritual or sacrament · civil service
çekim: çoğul administraties
köken: From Middle Dutch administracie, from Old French administration, from Latin administrātiō.
Portekizceadministração, conduzir, controlar, controle, controlo (dişil) /a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈsɐ̃w̃/
administration (the act of administering) · administration (a body who administers) · management (social science)
çekim: çoğul administrações
köken: Learned borrowing from Latin administrātiōnem. By surface analysis, administrar + -ção.
Yunancaδιαχείριση, έλεγχος, ελέγχω (dişil)
management
çekim: çoğul διαχειρίσεις · tamlayan διαχείρισης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαχείρισις (diakheírisis) with -ση (-si) ending.
Near-synonyms: διοίκηση f (dioíkisi), μάνατζμεντ n (mánatzment)
administration, management, supervision
köken: Sino-Korean word from 管理, from 管 (“undertaking”) + 理 (“ruling”)
aile: 관리자, 관리하다
İsveççeadministration, anföra, auktoritet, förvalta, förvaltning, handha
administration (act of administering) · an administration (body that administers) · an administration (especially in US politics)
çekim: çoğul administrationer · tamlayan administrations
Bush-administrationen
oral administration
Lehçeadministracja, kierować, kierownictwo, kontrola, kontrolować, nadzorować (dişil) /ad.mi.ɲisˈtra.t͡sja/
administration (executive part of government) · administration (executive part of a business) · administration (act of administering)
çekim: çoğul administracje · tamlayan administracji
eş: biurokracja, centrala, dyrekcja, kierownictwo, szefostwo, zarząd
köken: Learned borrowing from Latin administrātiō. Noun sense 1 is a semantic loan from German Administration and French administration. First attested in 1588.
aile: administracyjny, współadministracja
Ukraynacaадміністра́ція, вла́да, керівни́цтво, керува́ння, керува́ти, контро́ль
Hintçe-पर/को काबू रखना, क़ाबू, नियंत्रण, नियंत्रण करना, निर्वाह, प्रबंधन (eril)
control
çekim: çoğul क़ाबुओं
aile: बेक़ाबू, क़ाबू में करना
Fincehallinta, hallinto, hallintotoimi, hallita, hoitaa, johtaa /ˈhɑlːintɑ/
control (influence or authority over something) · mastery (position or authority of a master; superiority in war or competition) · mastery, expertise (act or process of mastering)
çekim: çoğul hallinnat · tamlayan hallinnan
köken: hallita (“to control, manage; to master”) + -nta
aile: ajanhallinta, ammunnanhallinta, asiakashallinta, asiakkuudenhallinta, asianhallinta, elämänhallinta, energianhallinta, globaalihallinta, hallintajärjestelmä, hallintakäsitys
vihollisen hallinnassa
Menetimme kärryn hallinnan.
administration
çekim: çoğul administrări · tamlayan administrări
köken: From administra + -re.
influence, leverage, clout, sway (power to affect, control or manipulate) · influence · synonym of befolyásolás (“influencing”)
çekim: çoğul befolyások
köken: be + folyás, a calque of German Einfluss. Cognate with Polish wpływ through calquing German.
aile: befolyási, befolyásol, befolyásos, befolyású, tömegbefolyás
İbraniceבַּקָּרָה, מִנְהָל, שלט, שְׁלִיטָה (eril)
sign (flat object bearing a short message) · road sign
çekim: geçmiş שָׁלַטְתָּ
köken: Cognate with Arabic سَلَّطَ (sallaṭa), Classical Syriac ܫܰܠܚܬ.
הסתכל היטב על השלט שעל הקיר
ראיתי שלט שכתוב עליו ״תל אביב״
Latinceadministrātiō, imperium, imperō, moderō, potestas, teneō /ɪmˈpɛ.ri.ũː/
The empire, state, imperial government, realm, dominion. · The right or power to command or be in control; dominion. · Absolute command or authority over the empire (or other polity); sovereignty; sway.
çekim: çoğul imperia · tamlayan imperiī
köken: From imperō (“command, order”) + -ium, from im- (form of in) + parō (“prepare, arrange; intend”).
aile: imperiābiliter, imperiālis, imperiōsus, merum imperium, mixtum imperium
imperium sine fīne dedī
“quō postquam ventum est, ‘cōnsistitē!’ praescia māter
hanc fās imperiī frēna tenēre domum
Dancaadministration, forvaltning, herredømme, kontrol, styring
administration
çekim: çoğul administrationer · tamlayan administrations
Norveççeadministrasjon, forvaltning, kontroll, kontrollere, styre
Etimoloji
Deverbal from spravit. Cognates East Slavic cognates include Belarusian спра́ва (správa), Russian спра́ва (správa), and Ukrainian спра́ва (správa). South Slavic cognates include Serbo-Croatian sprȁva/спра̏ва and Macedonian справа (sprava). Western Slavic cognates include Polish sprawa, Kashubian sprawa, Silesian sprawa, and Slovak správa.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar