Ana içeriğe geç
Sözlük

dictaminar

/diɡtamiˈnaɾ/
İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişdictaminé
ortaçdictaminado
şimdikidictamina

Tanım

to rule (decide judicially)

Diğer Dillerde

Almancaentscheiden, Herrschaft, urteilen /ʔɛntˈʃaɪ̯dn̩/
to decide, to make a decision · to opt, to decide · to decide, to determine the outcome of
çekim: geçmiş entschied · ortaç entschieden · şimdiki entscheidet · ulaç entscheidend
köken: From Middle High German entscheiden, equivalent to ent- + scheiden. Cognate with German Low German entscheden, Dutch ontscheiden, Saterland Frisian undskede.
aile: Entscheider, Entscheidung, entscheidend, entschieden
Ich habe mich entschieden, ab nächster Woche nicht mehr zu rauchen.
Sie können sich jederzeit dafür entscheiden, keine Informationen preiszugeben.
Fransızcarègne (eril) /ʁɛɲ/
reign, ruling, rule (period of reigning or ruling) · kingship, royalty · realm, state, kingdom
çekim: çoğul règnes
köken: Inherited from Middle French regne, from Old French regne, borrowed from Latin rēgnum.
aile: règne animal
İtalyancasentenziare /sen.tenˈt͡sja.re/
to pass judgement, to sentence, to rule [with che (+ clause)]
çekim: geçmiş sentenziàto · ortaç sentenziàto · şimdiki sentènzia · ulaç sentenziànte
Japonca統治 /to̞ːt͡ɕi/
rule, governance
çekim: geçmiş 統治した
Korece통치 /ˈtʰo̞(ː)ŋt͡ɕʰi/
rule; reign
köken: Sino-Korean word from 統治.
İsveççeregering /rɛˈjeːrɪŋ/
government; the executive body of a country's governmental system
çekim: çoğul regeringar · tamlayan regerings
köken: regera + -ing
Lehçepanowanie, wydać orzeczenie (nötr) /pa.nɔˈva.ɲɛ/
reign, rule (period during which a monarch rules) · dominion, mastery
çekim: çoğul panowania · tamlayan panowania
köken: Etymology tree Polish panować Old Polish -anie Polish -anie Polish panowanie From panować + -anie.
Hintçeशासन (eril) /ʃɑː.sən/
rule, government
çekim: çoğul शासनों
eş: राज्य, सरकार, हुकूमत
köken: Borrowed from Sanskrit शासन (śāsana), from the root verb शास् (śās, “to order, command, direct”).
संयुक्त राज्य में लोकतंत्रीय शासन है।
लोगोँ ने धर्मतंत्रीय शासन के तले कष्ट उठाया।
यहाँ मेरा वचन शासन है।
Fincevalta /ˈʋɑltɑ/
power, authority, rule · country, state, power · authorities, people with power, people in power
çekim: çoğul vallat · tamlayan vallan
köken: From Proto-Finnic *valta, borrowed from Proto-Germanic *waldą (“might, power, authority”) or Proto-Norse [script needed] (*walda-) (compare Swedish våld, German Gewalt, Dutch geweld, Icelandic vald). First attested in 1215 (in the surname Kaikewalde).
aile: vallaton, valta-, -valtainen, valtainen, valtaisa, valtava, valtoin, valtias, valtikka, valtimo
veden vallassa
valta tuo vastuuta
Minulla on valta tehdä niin.
Çekçevláda (dişil) /ˈvlaːda/
government (political body) · rule, reign · control
çekim: çoğul vlády · tamlayan vlády
eş: nadvláda, vládnutí, panování, kabinet
köken: Deverbal from vládnout.
aile: cizovláda, krutovláda, lůzovláda, mezivládní, nadvláda, samovláda, vládní
získat vládu nad kým
mít vládu nad kým
Rumenceguvernare (dişil)
governance
çekim: çoğul guvernări · tamlayan guvernări
köken: From guverna + -re.
Macarcadönt, uralkodás, uralom /ˈdønt/
to decide on or about something (-ban/-ben or -ról/-ről) (often used with úgy) · to tip, overturn, turn over (to change an object's position from vertical to horizontal) · to lean, prop, rest (against something -nak/-nek or -hoz/-hez/-höz) (to find a stable position for an object next to a vertical surface)
çekim: geçmiş döntöttek
köken: dől + -t (causative suffix)
aile: döntetlen, döntés, döntött, döntő, bedönt, eldönt, feldönt, földönt, kidönt, ledönt
Middle-voice counterpart: dől
Úgy döntött, hogy hazamegy.
Ebben a kérdésben nem tudok dönteni.
Latinceregimen, regimentum /ˈrɛ.ɡɪ.mɛn/
control, steering · guiding, governing, directing; rule, guidance, government, command
çekim: çoğul regimina · tamlayan regiminis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *regō Latin regō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Italic *-mn̥ Latin -men Latin regimen From regō (“to rule; to direct”) + -men (noun-forming suffix).
Dancastyre /styːrə/
government, regime · rule · management
çekim: çoğul styrer · tamlayan styres
köken: From Old Norse stýri (“rudder, helm”), from Proto-Germanic *stiuriją, cognate with German Steuer n, Dutch stuur n. Doublet of styr.
aile: bystyre, selvstyre, styrmand, folkestyre
Norveççestyre
Slovakçavláda (dişil) /vlaːda/
government (political body) · rule, reign (political authority exercised by a governing body) · rule, control (dominant influence or supremacy over others)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁-der. Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-der. Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei Proto-Slavic *volděti Proto-Slavic *volsti Slovak vládnuťdeverb. Slovak vláda Deverbal from vládnuť.
predseda vlády
úradnícka vláda
bábková vláda
Slovencevladavina (dişil) /ʋladaʋìːna/
reign (the exercise of sovereign power)
çekim: çoğul vladavíne · tamlayan vladavíne
Litvancavaldžia (dişil)
authority, power (the ability to control others) · system of government · leadership, governing body
çekim: çoğul val̃džios · tamlayan valdžiõs
köken: From Proto-Balto-Slavic *walˀdjāˀ. Related to valdýti. Cognate with Polish władza.
autoritarinė valdžia
Letoncavaldīšana
Estoncavalitsus
government
çekim: çoğul valitsused · tamlayan valitsuse
Arnavutçaballtim
rule, reign · domination
köken: Related to balltoj, both from ballë.
Bengalceশাসন /ʃaʃɔn/
reign. rule · management, government · edict, commandment
çekim: çoğul শাসনেরা · tamlayan শাসনের
köken: Learned borrowing from Sanskrit শাসন (śāsana). Compare Assamese শাসন (xaxon), Odia ଶାସନ (śāsana), Nepali शासन (śāsan), Hindustani ساسن / शासन (śāsan), and also Mongolian шашин (šašin), Burmese သာသနာ (sasa.na), Khmer សាសនា (saasnaa), Thai ศาสนา (sàat-sà-nǎa), Indonesian sasana.
Maltacaħakma /ˈħak.ma/
handful
çekim: çoğul ħakmiet
köken: Etymology tree Arabic حَكَمَة (ḥakama) Maltese ħakma Inherited from Arabic حَكَمَة (ḥakama).

Etimoloji

From dictamen + -ar.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod