number, an amount; a few
eş: ein paar, einige, relative Häufigkeit, absolute Häufigkeit
köken: an- + Zahl
number
çekim: çoğul nombres
eş: quantité
köken: Inherited from Middle French nombre, from Old French nombre, nonbre, from Latin numerus. Doublet of numéro.
aile: en nombre, loi des grands nombres, nombre abondant, nombre atomique, nombre carré, nombre complexe, nombre d'Avogadro, nombre d'or, nombre entier, nombre impair
amount · quantity · figure
çekim: çoğul cantidades
köken: Inherited from Old Spanish quantidat, borrowed from Latin quantitātem, from quantus (“how much”).
aile: cantidad de, cantidad de movimiento, cantidad de sustancia, cantidad variable, cantidades, en cantidad, mayoría de cantidad, rata por cantidad
🔊 Traje cantidad de comida para que disfruten hasta saciarse.
number · numeral, figure, digit · sketch; short and often humorous or satirical scene or play
çekim: çoğul numeri
eş: cifra, contrassegno numerico, matricola, buffone, pagliaccio, quantità
köken: Borrowed from Latin numerus, whence also Italian novero (an inherited doublet).
🔊 il numero romano "XV"
numeral, number, figure · rate · record
çekim: çoğul أَرْقَام · tamlayan رَقْمٍ
aile: رَقْم قِيَاسِيّ
number · room
çekim: çoğul nömrələr · tamlayan nömrənin
eş: ədəd, şümarə
köken: Ultimately from Latin numerus.
🔊 telefon nömrəsi
🔊 Telefon nömrəniz nədir?
🔊 Bu nömrəyə zəng çatmır.
number
çekim: çoğul нөмірлер · tamlayan нөмірдің
köken: From Russian но́мер (nómer), from French nombre.
aile: нөмірлеу, нөмірлі, нөмірлік
number · program, number or item on a program
çekim: çoğul نومۇرلار
köken: From Russian но́мер (nómer).
countable amount · a number, a plurality · a few
çekim: çoğul aantallen
köken: Calque of German Anzahl. By surface analysis, aan (“on”) + tal (“number”).
aile: inwonersaantal, wet van de grote aantallen, x-aantal
number (quantity) · number (entity used to describe quantity) · number (element of mathematical set)
çekim: çoğul números
eş: fone, número de telefone, número telefônico, telefone
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese número, from Latin numerus.
aile: número um, número dois, concordar em gênero, número e grau, número algébrico, número complexo, número imaginário, número inteiro, número irracional, número natural, número racional
🔊 O número de feridos é ainda incerto.
🔊 3 e π são ambos números.
🔊 Há quem ponha um traço no meio do número zero.
numeral, number · A telephone number.
çekim: çoğul αριθμοί · tamlayan αριθμού
köken: From the Ancient Greek ἀρῐθμός (arĭthmós).
aile: αναριθμητισμός, αναρίθμητος, αντίστροφος αριθμός, απαρίθμηση, απαριθμώ, απειράριθμος, απόλυτος αριθμός, αρίθμηση, αριθμήσιμος, αριθμητήρας
🔊 Θες να μου δώσεις τον αριθμό σου;
degree (amount)
eş: 多少, 衆寡
how many; how much · as much as; as many as
eş: 一些, 小可, 小可仔, 微微仔, 拉圇, 拉囵
🔊 你要多少？
🔊 這個班有多少男生？
🔊 这个班有多少男生？
number · roll call
köken: Sino-Korean word from 番號 (“number”), an orthographic borrowing from Japanese 番号 (bangō).
aile: 계좌번호(計座番號), 내선번호(內線番號), 비밀번호(秘密番號), 번호(番號)를 따다
🔊 전화 번호
number, quantity, amount
çekim: çoğul antals · tamlayan antals
retinue, entourage (group of helpers or servants) · company, fellowship, companionship (the act of accompanying someone) · assist
çekim: çoğul asysty · tamlayan asysty
eş: towarzystwo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *stísteh₂ti Proto-Italic *sistō Latin sistō Latin assistōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish asystowaćdeverb. Polish asysta Deverbal from asystować.
Hintçe 🔊 नंबर (eril) /nəm.bəɾ/ number, numeral · phone number
çekim: çoğul नंबरों
köken: Borrowed from English number.
number, count, quantity, amount (any quantity that is expressed by figures, particularly of countable or measurable things)
çekim: çoğul lukumäärät · tamlayan lukumäärän
köken: luku (“number”) + määrä (“amount”)
aile: lukumääräinen, lukumäärämitta, lukumääräpitoisuus, lukumäärätiheys
number · issue (issue of a magazine)
çekim: çoğul čísla · tamlayan čísla
eş: číslice, počet, hodnota, cifra, numero, numero
köken: Inherited from Old Czech číslo, from Proto-Slavic *čislo. By surface analysis, číst + -slo.
aile: celé číslo, imaginární číslo, kardinální číslo, kladné číslo, komplexní číslo, ordinální číslo, prvočíslo, přirozené číslo, racionální číslo, reálné číslo
🔊 špatné číslo
🔊 číslo pasu
quantity, amount
çekim: çoğul cantități · tamlayan cantități
köken: Borrowed from French quantité, from Latin quantitātem.
-th, -eth. Added to a cardinal number to form an ordinal number.
köken: From -a- (linking vowel) + -dik (numeral-forming suffix).
🔊 nyolc (“eight”) + -adik → nyolcadik (“eighth”)
🔊 hatvan (“sixty”) + -adik → hatvanadik (“sixtieth”)