syöttö
/ˈsyø̯tːø/
FINCE → TR
Fince "syöttö" kelimesi Türkçe'de asist, karasakız, perde, zift anlamına gelir.
Çeviri
Genelasist
Genelkarasakız
Genelperde
Genelzift
Çekim Tablosu
çoğulsyötöt
tamlayansyötön
Tanım
•feeding (act of feeding) · pass (act of moving the ball or puck from one player to another) · assist (statistical recognition of making a pass that leads directly towards scoring)
Diğer Dillerde
levy, tax, duty · delivery, delivering (often used for delivery of pharmaceuticals drugs, chemical liquids, other substances and agents) · submission, submitting, issuing (e.g., taxes, a bid, a rating)
çekim: çoğul Abgaben · tamlayan Abgaben
eş: Steuer, Steuerabgabe, Tribut, Ablieferung, Verkauf, Mitteilung
köken: ab- + Gabe
Abgabe an den Kunden.
pitch (dark, extremely viscous material made by distilling tar)
çekim: çoğul brais
eş: poix, arcanson
köken: From Provençal brae, from Italian brago (“mud, pitch, tar”).
height · altitude
çekim: çoğul alturas
eş: elevación, altitud, latitud
köken: From alto (“high”) + -ura.
aile: a estas alturas, a la altura, altura de apoyo, altura de la vista, altura de miras, altura de polo, altura de puntas, altura del ecuador, altura tonal, de altura
help, assistance, aid · support · helper, assistant (person)
çekim: çoğul aiuti
eş: appoggio, assistenza, ausilio, collaborazione, cooperazione, giovamento
köken: From Late Latin adiūtus.
aile: aiutino
tar, pitch
çekim: çoğul дёгти · tamlayan дёгтя
eş: берёзовая смола, древесная смола, хвойная смола
köken: Inherited from Proto-Slavic *degъtь, from Proto-Balto-Slavic *degut(j)as, from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ-. Cognate with Slovak decht. Likely a Baltic borrowing (cf. Lithuanian degùtas : dègti; Latvian deguts (“birch tar”) : degt). Absent in the South Slavic languages. Cognate with Proto-Slavic *žeťi (whence Russian жечь (žečʹ). Non-Slavic cognates include Ancient Greek τέφρα (téphra), Ancient…
aile: дегтевой, дегтярный, дёгтебето́н, ло́жка дёгтя, ло́жка дёгтя в бо́чке мёда
Купи́вши сы́ру, похо́жего на мы́ло, и окамене́лой колбасы́, от кото́рой па́хло дё́гтем, мы отпра́вились в тракти́р спроси́ть, нет ли пи́ва.
Arapçaإِرْسَال, زِفْت, عَبَدَ
Farsçaزفت, زیف, سرویس /säɾ.wéːs/
service: · service · set of cutlery
köken: Borrowed from French service and English service. For Afghan sense of "bus" (clipped from "bus service"), compare Pashto سروېس (sarwes).
سرویس پستی
سرویس اتوبوس
Azericeveriş /veˈriʃ/
giving · feed, feeding, supply · service, serve
çekim: çoğul verişlər · tamlayan verişin
köken: From ver- (“to give”) + -iş.
veriş mexanizmi
Başkurtçaдегет, сайыр
resin, pitch, gum; the gummy substance secreted by coniferous trees · earwax
çekim: tamlayan сайырҙың
köken: A regional Kypchak term. No cognates found elsewhere. Relation to *sakïŕ (“gum, resin”) is unclear. Cognate with Tatar чәер (çäyer, “pitch, resin”), Kazakh шайыр (şaiyr, “pitch, resin”), Nogai шайыр (şayır, “pitch, resin”), Kyrgyz чайыр (cayır, “pitch, resin”), Karachay-Balkar чайыр (çayır, “pitch, resin, gum”).
beslissende voorzet bij een balsport, m.n. bij voetballen waardoor een andere speler kan scoren
eş: voorzet, pass
wit (ability to think quickly) · pitch (perceived frequency of sound)
çekim: çoğul agudezes
eş: agudeza
köken: From agudo + -ez.
feminine nominative/vocative singular of πας (pas)
assistance, help · assist
çekim: geçmiş アシストした
eş: 援助, 援護
köken: Borrowed from English assist.
service · the act of giving away something or doing something for free, as a gift or free service for someone; on the house · a free add-on to a product or service, generally a substantive and desirable one; lagniappe
köken: Borrowed from English service. Although possibly used differently to the modern meaning, it is attested to have been used by Koreans in 1942 during the Japanese Occupation of Korea.
서비스로 드립니다!
Make a pass that allows the own team to score (a goal).
çekim: çoğul assister · tamlayan assists
köken: Unadapted borrowing from English assist.
retinue, entourage (group of helpers or servants) · company, fellowship, companionship (the act of accompanying someone) · assist
çekim: çoğul asysty · tamlayan asysty
eş: towarzystwo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *stísteh₂ti Proto-Italic *sistō Latin sistō Latin assistōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish asystowaćdeverb. Polish asysta Deverbal from asystować.
Ukraynacaобслуго́вування, пода́ча, служи́ти, трек
Hintçeगेंद (dişil) /ɡẽːd̪/
ball; sphere
çekim: çoğul गेंदों
köken: From Sauraseni Prakrit 𑀕𑁂𑀦𑁆𑀤𑀼𑀕 (genduga), from Sanskrit कन्दुक (kanduka).
गेंद मेज़ के नीचे लुढ़क गया।
तुम्हें एक दूसरी गेंद ख़रीद दूँगा।
यह मैच की अंतिम गेंद है।
throw · feast day, holy day
çekim: çoğul hody · tamlayan hodu
eş: hození, vrh, banket, kvas, hodokvas
köken: Inherited from Old Czech hod, Proto-Slavic *godъ. By surface analysis, deverbal from hodit.
aile: hodina, hodovat, hodovník
hod oštěpem/diskem/kladivem
Boží hod vánoční/velikonoční
throw (to cause an object to move rapidly through the air), cast, hurl · throw away, discard
çekim: geçmiş aruncat · ortaç aruncat · şimdiki aruncă
köken: Either from Latin ēruncāre or from a + Latin runcāre, ultimately from Proto-Indo-European *h₃rewk-. Another theory proposes a Vulgar Latin *averruncāre (“to distance that which is bad”), which is less likely. Compare Aromanian aruc, arucari, Megleno-Romanian runc, Occitan arronçar, Spanish arrancar.
aile: aruncare
to throw away
çekim: geçmiş eldobtak
köken: el- + dob (“to throw”)
aile: eldobás, eldobható
mineral pitch, bitumen
çekim: çoğul bitūmina · tamlayan bitūminis
köken: From *bitū + -men, from Proto-Indo-European *gʷétu (“resin, gum”), borrowed from an Osco-Umbrian language, though there exists the possibility of a Celtic borrowing (compare Latin betulla, which is a Celtic borrowing from the same ultimate origin), where the shift of *gʷ > *b is regular. The raising of the first vowel might come from the Osco-Umbrian variety, or have been developed in Latin, as…
Dancaaflevering, kast /avleveːrenɡ/
delivery · surrender (the yielding or delivery of a possession in response to a demand) · pass (sports: the act of moving the ball or puck from one player to another)
çekim: çoğul afleveringer · tamlayan afleverings
köken: From aflevere (“to deliver”) + -ing.
Norveççebek, forbipasserende, sevje
Endonezcenada, servis, tinggi nada, titinada /ˈna.da/
tone
çekim: çoğul nada-nada
köken: From Malay nada, from Sanskrit नाद (nāda, “a loud sound, roaring, bellowing, crying; any sound or tone”).
aile: bernada, nada-nadanya, senada, nada dasar, nada minor, tinggi nada, titinada, warna nada
nada tinggi
nada rendah
nada turun
Bulgarcaасистирам, височина, вход, катра́н, минаващ, подаване (dişil) /visot͡ʃiˈna/
height, altitude, elevation · highland
çekim: çoğul височини́
köken: висок (visok, “high”) + -ина (-ina)
Etimoloji
syöttää (“to feed; (ball games) to pass, serve”) + -o