Platform Menüsü

үздік

KAZAKÇA → TR

Kazakça "үздік" kelimesi Türkçe'de dikkate değer, fevkalade, kayda değer, önde gelen anlamına gelir.

Çeviri

Geneldikkate değer

Genelfevkalade

Genelkayda değer

Genelönde gelen

Diğer Dillerde

AlmancaAbschiedsredner , beachtenswert , beachtlich , bemerkenswert , denkwürdig , Jahrgangsbester /bəˈʔaχtn̩sˌveːɐ̯t/

noteworthy

çekim: karşılaştırma beachtenswerter · üstünlük am beachtenswertesten

eş: bemerkenswert

Fransızcamajor , major de promotion , proéminent , remarquable (eril/dişil) /ma.ʒɔʁ/

the highest non-commissioned officer rank: sergeant major, “major” · major (field officer rank)

çekim: çoğul majors

köken: From Middle French major, from Spanish mayor, from Latin maior. Doublet of maire, majeur, and mayeur. The use for a non-commissioned officer in the French army (since 1972) is a short form of adjudant-major or sergent-major.

aile: maj, Maj, maj., Maj.

İspanyolcadestacable , prócer , remarcable /destaˈkable/

noteworthy, remarkable, notable

köken: From destacar + -able.

aile: destacablemente

İtalyancadegno di nota , notevole , prominente , ragguardevole , riguardevole , rilevante

worthy of note

Rusçaви́дный , выдаю́щийся , замеча́тельный , знамени́тый , отличник , отличница (eril) /ɐtˈlʲit͡ɕnʲɪk/

high achiever

çekim: çoğul отли́чники · tamlayan отли́чника

zıt: дво́ечник

köken: From отличи́ть (otličítʹ) + -ник (-nik) or отли́чно (otlíčno, “excellent”) + -ник (-nik).

Arapçaشَهِير

Farsçaسرشناس /sar.ʃi.ˈnaːs/

famous · prominent

köken: From سر (sar) + شناس (šinās/šenâs).

Felemenkçemarkant , opmerkelijk , opvallend , prominent , vooraanstaand /mɑrˈkɑnt/

striking, distinctive

çekim: karşılaştırma markanter · üstünlük markantst

köken: Borrowed from French marquant.

aile: markantheid

Portekizceconhecido , destacável , eminente , notável , orador /kõ.ɲeˈsi.du/

known · well-known, famous

çekim: çoğul conhecidos

zıt: desconhecido

köken: From conhecer (“to know”).

Yunancaδιαπρεπής , εξέχων , επιφανής

που έχει διαπρέψει σε κάτι, που έχει ξεχωρίσει

eş: διακεκριμένος, εξαιρετικός, εξαίρετος, εξέχων, επιφανής, ξεχωριστός

Japonca著名な

Korece저명(著名)하다

İsveççeanmärkningsvärd , avskedstalare , avslutningstalare , framstående , märklig , toppstudent

remarkable

çekim: karşılaştırma mer anmärkningsvärd · üstünlük mest anmärkningsvärd

köken: anmärkning (“remark”) + -s- + -värd (“-worthy”)

Lehçeczołowy , prymus , prymuska , valedictorian , wybitny , znaczący /t͡ʂɔˈwɔ.vɘ/

leading, foremost · frontal, head-on

köken: Etymology tree Polish czoło Polish -owy Polish czołowy From czoło + -owy.

zderzenie czołowe

Ukraynacaвидатни́й , вида́тний

Fincehuomattava , huomionarvoinen , merkittävä , priimus /ˈhuo̯mɑtːɑʋɑ/

notable, remarkable, prominent, substantial, considerable, significant · massive, gigantic

çekim: karşılaştırma huomattavampi · üstünlük huomattavin

aile: huomattavasti, huomattavuus

Çekçepozoruhodný , prominentní /ˈpozoruɦodniː/

remarkable

çekim: karşılaştırma pozoruhodnější · üstünlük nejpozoruhodnější

eş: povšimnutíhodný, zajímavý, zvláštní, podivuhodný

köken: From pozor + hodný.

Rumencenotabil , remarcabil

notable

köken: Borrowed from French notable. Equivalent to nota + -bil.

Macarcabúcsúbeszédet mondó végzős diák , évfolyamelső , figyelemre méltó , kiemelkedő , kitűnő , kiváló /ˈfiɟɛlɛmrɛmeːltoː/

remarkable

çekim: karşılaştırma figyelemre méltóbb · üstünlük legfigyelemreméltóbb

köken: figyelem (“attention, focus”) + -re (sublative case suffix) + méltó (“worthy”)

Latinceinsignis , memorābilis /ĩːˈsɪŋ.nɪs/

extraordinary · obvious · distinguished, famous

çekim: karşılaştırma īnsignior · üstünlük īnsignissimus

köken: From in- (“within”) + signum (“a sign, an emblem”) + -is (adjective-forming suffix) so formed because the subject qualified by this adjective has been revealed, specifically by means of a sign, to be exceptional relative to ordinary examples of its kind.

aile: īnsigne, īnsigniō, īnsigniter

, Cicero Ad Quintum Fratrem Dialogi Tres: De Oratore, Libri Tres 237

, Cicero De Oratore, Libri Tres 244

, Cicero Laelius sive De Amicitia Dialogus ...insignis virtus Scipionis...

Dancabemærkelsesværdig

Norveççeframtredende

Vietnamcanổi bật , thủ khoa đầu ra /noj˧˩ ʔɓət̚˧˨ʔ/

distinguished; notable; salient; prominent

köken: nổi + bật.

Bulgarcaвиден , забележителен , известен , изтъкнат /ˈvidɛn/

visible · major, important · distinguished, eminent, prominent, outstanding

çekim: karşılaştırma по́-ви́дни · üstünlük на́й-ви́дни