Ana içeriğe geç
Sözlük

remenar

KATALANCA → TR
Katalanca "remenar" kelimesi Türkçe'de çalkalamak, çırpmak, karıştırmak, motokros yarışı anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalkalamak
Genelçırpmak
Genelkarıştırmak
Genelmotokros yarışı

Çekim Tablosu

geçmişremení
ortaçremenat
şimdikiremena

Tanım

•to stir, to shake, to cause to move around · to mix, to scramble · to toss and turn

Diğer Dillerde

to ransack
çekim: geçmiş durchwühlte · ortaç durchwühlt · şimdiki durchwühlt · ulaç durchwühlend
köken: durch- + wühlen
to blur · to mix up, confuse · to scramble (an egg)
çekim: geçmiş brouillé · ortaç brouillé · şimdiki brouille · ulaç brouillant
köken: Inherited from Middle French brouiller, from Old French brouiller, from Vulgar Latin *brodiculāre, from *brodicāre (compare Lombard brodigar (“to soil, pollute”)), from Late Latin brodium (“broth, stew, mixture”), from Proto-Germanic *bruþą (“stock, broth”). More at English broth, broil.
aile: brouillable, brouillage, brouillard, brouille, brouiller les cartes, brouiller les pistes, brouillon, débrouille, débrouiller, embrouille
İspanyolcaalterar, bullir, colear, complicar, escrucar, mecer /alteˈɾaɾ/
to alter, to change · to upset · to get angry, upset
çekim: geçmiş alteré · ortaç alterado · şimdiki altera
eş: inmutar, modificar, transformar
köken: Borrowed from Latin alterāre.
aile: alterable, alterado
to search, fumble · to search or rummage around (in); to poke around
çekim: geçmiş frugàto · ortaç frugàto · şimdiki frùga · ulaç frugànte
eş: cercare, rovistare, curiosare, esaminare, ispezionare, perlustrare
köken: From Vulgar Latin *fūricāre, from Latin fūr.
Rusçaвзба́лтывать, взболта́ть, виля́ние, виля́ть, кача́ть, копа́ться
Başkurtçaболғау, бутау /bʊ̞ɫ.ʁɑ-/
to stir (a fluid or suchlike); mix (bulk solids, loose, granular materials) · to poke, stir up (a fire) · to wave (one's hand, a handkerchief etc.)
köken: From Proto-Turkic *bulga- (“to stir”).
Табаҡҡа биш йомортҡа һытығыҙ, ондо ҡушып болғағыҙ.
Felemenkçekwispelen, roeren /ˈkʋɪs.pə.lə(n)/
to wag (one's tail)
çekim: geçmiş kwispelden · ortaç gekwispeld · şimdiki kwispelt · ulaç kwispelend
eş: kwispelstaarten
köken: From late Middle Dutch quispelen, from quespel, quispel (“bundle of branches, brush”) (modern Dutch kwispel).
aile: aankwispelen, kwispelstaart, kwispelstaarten
Portekizceabanar, dar ao rabo, mexer, vasculhar /a.baˈna(ʁ)/
to wag · to fan
çekim: geçmiş abanei · ortaç abanado · şimdiki abana
eş: abanear
köken: From Vulgar Latin *evannāre or *advannāre, from *vannāre from Latin vannere.
Yunancaκουνώ, σκαλίζω /kuˈno/
to shake, swing, nod
çekim: geçmiş κούνησα · ortaç έχοντας κουνήσει · şimdiki κουνάει · ulaç κουνώντας
köken: Inherited from Byzantine Greek κουνώ (kounṓ), from Ancient Greek κινῶ (kinô), κινέω (kinéō, “to set in motion, arouse”), with sound change -ι- (-i-) > -ου- (-ou-) via influence of the initial κ- (k-) in conjunction with medial -ν- (-n-).
ひっかきまわすの漢字表記。
Korece휘젓다
마구 젓다
İsveççeröra, rota, vifta /ˈrøːˌra/
a mess, a disorder · a mix
çekim: çoğul röror · tamlayan röras
köken: From Old Swedish rø̄ra, from Old Norse hrœra, from Proto-Germanic *hrōzijaną.
to stir, to mix · to slosh (to move around making a sound)
çekim: geçmiş bełtano · şimdiki bełta
eş: mącić, mieszać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bьltati Polish bełtać Inherited from Proto-Slavic *bьltati.
aile: bełt
Ukraynacaміша́ти, розмішат́и, розмі́шувати
Fince(momentane) huiskaus, hämmentää, heilua, heiluttaa, heilutus, huiskaa /ˈhæmːentæːˣ/
to stir, agitate (to disturb the relative position of the particles of, as of a liquid, by passing something through it) · to roil (to render turbid by stirring up the dregs or sediment of) · to confuse, perplex, befuddle, baffle, bemuse, fluster (to throw into a state of confusion)
çekim: geçmiş hämmentänyt · şimdiki hämmentäisi · ulaç hämmentävä
köken: hämme- + -ntää; the root is shared with hämätä and hämärä (for the m ~ mm variation, compare kammo < kamala).
aile: hämmennellä, hämmennin, hämmennys, hämmennyttää, hämmentyä, hämmentäminen, hämminki
Rumenceamesteca, cotrobăi, scotoci /a.mes.teˈka/
to mix, mix up · to stir · to combine
çekim: geçmiş amestecat · ortaç amestecat · şimdiki amestecă
eş: mesteca
köken: Inherited from Vulgar Latin root *ammixticāre, from ad- + *mixticāre, from Latin mixtus, past participle of miscere (“mix”). Compare Aromanian ameastic, amisticari, Italian mesticare, Dalmatian mescur; also Italian mestare, Asturian amestar, Romansh maschadar, Friulian mesedâ, from a related root.
aile: amestec, amestecare, amestecat, amestecător, amestecătură
Macarcacsóvál, csóválás, elkever, felkever, felver, ingat /ˈfɛlvɛr/
to fasten on, nail up (to fix to another object) · to pitch, assemble (a temporary building) · to whip, whisk, beat (eggs, cream etc.)
çekim: geçmiş felvertek
köken: fel- + ver
Felverte a patkót a lóra.
Felverte a talpat a cipőre.
Felverte a sátrat.
İbraniceחיטט
Dancalogre
to wag (especially a dog's tail)
çekim: geçmiş logrede · ortaç logret · ulaç logrende
köken: From Old Norse lǫggra.
Norveççegjennomsøke, logre, røre
Vietnamcakhuấy, quấy, quậy /xwəj˧˦/
to stir up, to stir, to move around
aile: khuấy đảo, khuấy động, khuấy rối, khuấy tung
Bulgarcaбъ́ркам, клатя, ме́шам, претърсвам, разбъ́ркам, разбърквам /ˈkɫatʲɐ/
to wag, to swing, to rock · to shake, to make something rock · to dangle (of something suspended)
çekim: geçmiş none · ortaç кла́тен · şimdiki кла́ти · ulaç кла́тещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *koltiti.
aile: доклатя, доклащам, заклатя, заклатвам, заклащам, изклатя, изклатвам, изклащам, кла́твам, клату́вам
клатя глава
клатя си краката
Letoncamaisīt
Taycaค้น, คุ้ย /kʰon˦˥/
to search: to go through, look through, explore, examine, etc., in order to find or discover
aile: ขุดค้น, ค้นคว้า, ค้นคืน, ค้นดู, ค้นตัว, ค้นพบ, ค้นหา, ค้นหูก, คำค้น, คิดค้น
ค้นเก๊ะ
ค้นตัวผู้ต้องสงสัย
ค้นบ้านผู้ต้องสงสัย
Galiçyacaabanar, avascallar, brandear, cachear, embarallar, mexer /aβaˈnaɾ/
to fan · to wag, to shake · to rock
çekim: geçmiş abanei · ortaç abanado · şimdiki abana
köken: Attested, in Latin local documents, since before 1200. From Latin ad- + Latin vannus (“winnowing basket”).
aile: abanear, abanicar, abano, baneiro
Galcesiglo, ysgwyd
to shake, to rock, to swing, to wag
çekim: geçmiş siglwyd · şimdiki sigla
köken: Imitative; compare English jiggle, English shoogle.
aile: sigl, siglad, sigledig, siglog, siglen
İrlandacacorraigh, croith, luasc, scrobh, tiomsaigh /ˈkoɾˠɪɟ/
move, stir · perturb · move (emotionally)
çekim: geçmiş corraithe · ortaç corraithe · şimdiki corraíonn sé
köken: Verbalization of Middle Irish corrach (“rough, turbulent”). Cognate with Scottish Gaelic caraich.
Bhí sé bric ag dul thart san uisge, ⁊ ceann amháin i lár báire nach robh corrughadh.
İzlandacahræra /ˈr̥aiːra/
to stir · to move emotionally, stir
çekim: geçmiş hrærði
aile: hræring
Þú hefur hrært mig.

Etimoloji

From menar.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod