Ana içeriğe geç
Sözlük

βοηθός

/voi̯ˈθos/
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "βοηθός" kelimesi Türkçe'de asistan, muavin, yardımcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelasistan
Genelmuavin
Genelyardımcı

Çekim Tablosu

çoğulβοηθοί
tamlayanβοηθού

Tanım

helper, assistant

Diğer Dillerde

assistant
çekim: çoğul Assistenten · tamlayan Assistenten
eş: Assistentenprogramm, Fahrerassistenzsystem
aile: Assistentin
acolyte · henchman, sidekick; partner in crime
çekim: çoğul acolytes
eş: compère, partenaire, associé, camarade, complice, collègue
köken: Inherited from Old French acolyt, from Ecclesiastical Latin acolytus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower, attendant”).
acolyte · altar boy · minion (a sycophantic follower)
çekim: çoğul acólitos
köken: Borrowed from Late Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos).
aile: acolitar
el Subdiácono en medio de dos acólitos que tengan ciriales encendidos
present participle of aiutare
çekim: çoğul aiutanti
eş: addetto, aiuto, assistente, ausiliare, coadiutore, collaboratore
partner, associate
çekim: çoğul партнёры · tamlayan партнёра
eş: компаньон
köken: Borrowed from French partenaire and adapted to the suffix -ёр (-jór), as if from a French *parteneur.
aile: партнёрство
Farsçaدوست, یاریگر /ˈdoːst/
friend · boyfriend or girlfriend · lover, beloved
çekim: çoğul دوستان
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵews- Proto-Indo-European *ǵéws-tōr ~ *ǵus-tr-és Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́ Proto-Iranian *jawštā́ Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/) Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/) Persian دوست Inherited from Middle Persian 𐭣𐭥𐭮𐭲𐭩 (dwst' /⁠dōst⁠/), from Old Persian 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 (d-u-š-t-a /⁠dauštā⁠⁠/), from Proto-Iranian *jawštā́, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́awštā́,…
aile: دوست داشتن, دوستانه, دوستکام, دوستی
دوستان بین، کو نشان دوستان دوستان را رنج باشد همچو جان
assistant, helper
çekim: çoğul köməkçilər · tamlayan köməkçinin
köken: From kömək (“help”) + -çi.
Kazakçaассистент, көмекші /kømøkˈʃɘ/
auxillary, ancillary
çekim: çoğul көмекшілер · tamlayan көмекшінің
köken: көмек (kömek) + -ші (-şı).
Tatarcaярдәмче
Türkmencekömekçi
Uygurcaياردەمچى
helper, auxiliary, assistant
çekim: çoğul ياردەمچىلەر
köken: From ياردەم (yardem) + ـچى (-chi).
ياردەمچى ساقلىغۇچ
Başkurtçaярҙамсы /jɑr.ðɑmˈsɯ̞/
helper · assistant
çekim: çoğul ярҙамсылар · tamlayan ярҙамсының
köken: From ярҙам (yarźam, “help”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun). Cognate with Uzbek yordamchi (“helper”).
Felemenkçeassistent, assistente, helper, helpster (eril) /ˌɑ.siˈstɛnt/
assistant, person who assists, aid
çekim: çoğul assistenten
köken: Borrowed from Latin assistēns, active participle.
aile: assistentie, coassistent, hoofdassistent, persoonlijk assistent, troonassistent
acolyte (person ordained to carry the wine, water and lights at Mass) · acolyte; assistant
çekim: çoğul acólitos
köken: Learned borrowing from Late Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos).
an assistant (person who assists)
köken: From English assistant.
漫画家のアシスタント
Korece도우미, 조수 /to̞umi/
helper
köken: 도움 (doum, “assistance”, substantive form of 돕다 (dopda, “to help”)) + -이 (-i, agentive noun suffix). Coined around 1992 to refer to helpers for the Expo '93 event, possibly a calque of English helper.
acolyte · acolyte (attendant, assistant or follower)
çekim: çoğul akolici · tamlayan akolity
eş: posługujący
köken: Learned borrowing from Ecclesiastical Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos). First attested in 1528.
akolita ustanowiony
wierny akolita
Hintçeमददगार, सहायक (eril) /mə.d̪əd̪.ɡɑːɾ/
helper, ally
çekim: çoğul मददगारों
köken: Borrowed from Classical Persian مددگار (madadgār). By surface analysis, मदद (madad) + -गार (-gār).
aile: मददगारी
help, aid, assistance, relief, succour · helping hand, one who helps · remedy, relief (something that provides a removal of stress or discomfort)
çekim: çoğul avut · tamlayan avun
köken: From Proto-Finnic *apu.
aile: apuinen, aulis, avulias, avullinen, avuton, apua, apulainen, apuri, auttaa, avustaa
Apua!
jonkin avulla
apukone
Çekçeasistent, asistentka, opora, pomocnice, pomocník (eril) /ˈasɪstɛnt/
assistant (person who assists or helps someone else)
çekim: çoğul asistenti · tamlayan asistenta
plural of ajutor
çekim: çoğul ajutoarelor · tamlayan ajutoarei
Macarcaasszisztens, barát, segéd, segítő /ˈɒsːistɛnʃ/
assistant
çekim: çoğul asszisztensek
köken: Borrowed from German Assistent, from Latin assistens (“assistant”). With Latinate -ens ending.
İbraniceמשרת, עוֹזֵר (eril)
servant
çekim: çoğul מְשָׁרְתִים
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod