piedistallo
/pje.disˈtal.lo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "piedistallo" kelimesi Türkçe'de ayaklık, duraç, kaide, oturtak, taban anlamına gelir.
Çeviri
Genelayaklık
Genelduraç
Genelkaide
Geneloturtak
Geneltaban
Geneltemel
Çekim Tablosu
çoğulpiedistalli
Tanım
•pedestal
Diğer Dillerde
support, bearing
çekim: çoğul Auflagern · tamlayan Auflagers
Fransızcapiédestal (eril) /pje.dɛs.tal/
pedestal
çekim: çoğul piédestaux
eş: scabellon, socle
köken: Borrowed from Italian piedestallo.
aile: mettre sur un piédestal, placer sur un piédestal, tomber de son piédestal
İspanyolcabasamento, peana, pedestal (eril) /basaˈmento/
the base of a column or another structure, plinth
çekim: çoğul basamentos
köken: From basar + -mento.
2008, Antonio de la Iglesia, Estudios arqueológicos, CSIC-Dpto. de Publicaciones, page 82
Rusçaосно́ва, постаме́нт, пьедеста́л, цо́коль
Arapçaحامِل, عَمُود, مِنَصَّة
Farsçaپایه /paː.ˈja/
base, basis, foundation · basis · grade
çekim: çoğul پایهها
köken: From پای (pây) + ـه (-e).
aile: بیپایه, سهپایه, پایهای, پایهریزی, پایهگذاری, پایهگذاری کردن, چهارپایه
Felemenkçesokkel, voetstuk (eril) /ˈsɔ.kəl/
pedestal, base
çekim: çoğul sokkels
köken: Borrowed from French socle, from Italian zoccolo, from Latin socculus.
Portekizcebase, pedestal (dişil) /ˈba.zi/
basis · base · groundwork
çekim: çoğul bases
zıt: ácido
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor. Latin basislbor. Portuguese base Learned borrowing from Latin basis.
aile: base de dados, basear, embasar, ir de base
[…] nunca faço uma make completa, escolho sempre as coisas mais básicas, e só tive uma embalagem de base na vida.
Yunancaβάση (dişil)
base, foundation (the lowest part of something) · base · basis (underlying reason)
çekim: çoğul βάσεις · tamlayan βάσης
köken: From Ancient Greek βάσις (básis), from Proto-Indo-European *gʷémtis.
aile: βάση για μακιγιάζ, βάση δεδομένων, βασικός, βασικό, βασικά, βασίζω
βάση για μακιγιάζ (makeup foundation)
Japonca台座
仏像や物を置くための台。
İsveççepiedestal
Lehçebaza, piedestał, postument (dişil) /ˈba.za/
base, basis (foundation or location) · basis (linearly independent set of vectors spanning the whole vector space) · base (set of sets from which a topology is derived)
çekim: çoğul bazy · tamlayan bazy
eş: fort
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor. Latin basis Old French base French basebor. Polish baza Borrowed from French base. First attested in 1683.
Ukraynacaп'єдестал (eril) /pjedeˈstaɫ/
pedestal (the base or foot of a column, statue, vase, lamp, or the like)
çekim: çoğul п'єдеста́ли · tamlayan п'єдеста́лу
köken: Borrowed from French piédestal, derived from Italian piedistallo.
Hintçeनींव (dişil) /nĩːʋ/
foundation, groundwork · basis, reasoning
çekim: çoğul नींवें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀡𑁂𑀫𑀻 (ṇemī), from Sanskrit नेमि (nemi).
stand, pedestal, tripod · plinth
çekim: çoğul jalustat · tamlayan jalustan
köken: jal- + -usta
aile: jalustavaunu, kivijalusta, maalausjalusta, mannerjalusta, mannermaajalusta
Çekçepatka, piedestal, podstavec (dişil) /ˈpatka/
diminutive of pata
çekim: çoğul patky · tamlayan patky
köken: From pata + -ka.
aile: bezpatkový
Rumencepiedestal (nötr) /pje.desˈtal/
pedestal
çekim: çoğul piedestaluri · tamlayan piedestalului
köken: Borrowed from French piédestal.
Macarcalábazat, talapzat /ˈtɒlɒbzɒt/
pedestal, base, plinth (a block or slab upon which a column, pedestal, statue or other structure is based)
çekim: çoğul talapzatok
köken: First attested in 1839. From the archaic talap (“base”) + -zat (noun-forming suffix). The noun talap is a blend of talp (“base; sole”) + alap (“base, foundation”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
İbraniceכַּן
Latincebasis, crepīdō /ˈba.sɪs/
a pedestal, foot, base · a foundation · the base of a triangle, chord of an arc
çekim: çoğul basēs · tamlayan baseōs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor. Latin basis Borrowed from Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs, “stepping, step; foot; base, pedestal”).
aile: basella, basicula, basilāris
aliquem cum basī suā mētīrī
... huic etiam Romae videmus in basi statuarum maximis litteris incisum, A COMMVNI SICILIAE DATAS.
... et erunt tibi conpedes in protectionem fortitudinis et bases virtutis et torques illius in stolam gloriae ...
Dancabasis, sokkel
basis
köken: From Latin basis, from Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs). Doublet of base, and also related to komme, from the same ultimate source.
Norveççepidestall, sokkel
Vietnamcabệ /ʔɓe˧˨ʔ/
pedestal; platform; dais; rostrum; throne
köken: Sino-Vietnamese word from 陛 (“flight of steps to the hall of audience in the imperial palace”).
aile: ban bệ, bệ hạ, bệ kiến, bệ ngọc, bệ phóng, bệ rạc, bệ rồng, bệ tì, bệ vệ, chín bệ
Bulgarcaосно́ва, пиедестал (eril) /piɛdɛˈstaɫ/
pedestal · pedestal (a place of reverence or honor)
çekim: çoğul пиедеста́ли
köken: Borrowed from French piédestal, from Italian piedistallo.
Slovakçapiedestál, podstavec (eril) /pɔt͡stavet͡s/
base, pedestal, stand, plinth (an object or structure onto which something else is placed, mounted, or fastened for support or display)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Slovak pod- Slovak pod- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *sth₂ēw- Proto-Balto-Slavic *stāw- Proto-Slavic *staviti Slovak staviť Slovak podstav(iť)…
Vzácna bronzová socha bola umiestnená na vysokom žulovom podstavci.
Slovencepodstávek
Litvancapjedestalas
Letoncapjedestāls
Etimoloji
From pie (“foot”) + di (“of”) + stallo (“stand”).
Kelime Ailesi
→ Catalan: pedestal
→ Belarusian: п'едэста́л
→ Bulgarian: пиедеста́л
→ Czech: piedestal
→ English: pedestal
→ Galician: pedestal
→ Hungarian: piedesztál
→ Norwegian: pidestall
→ Occitan: pèdestal
→ Polish: piedestał