sostegno
/sosˈteɲ.ɲo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "sostegno" kelimesi Türkçe'de aksesuar anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksesuar
Çekim Tablosu
çoğulsostegni
Tanım
•support · supporter
Diğer Dillerde
to hold (an object in one's hands) · to stop, to halt, to hold back · to support, to hold up
çekim: geçmiş hielt · ortaç gehalten · şimdiki hält · ulaç haltend
eş: beibehalten, belassen, bewahren, konservieren, wahren, hältern
köken: From Middle High German halten, from Old High German haltan, from Proto-West Germanic *haldan, from Proto-Germanic *haldaną. Cognate with Bavarian hoidn, Low German holden, Dutch houden, holen, English hold, Danish holde, Icelandic halda, Swedish hålla.
aile: abhalten, alle Trümpfe in der Hand halten, aneinanderhalten, anhalten, auf Trab halten, aufhalten, auseinanderhalten, aushalten, behalten, beieinanderhalten
einen Elfmeter halten
Haltet den Dieb!
Der Wein hält mich jung.
support
çekim: çoğul appuis
aile: à l'appui, appui de fenêtre
to take down · to come down, dismount · to dispose
çekim: geçmiş apeé · ortaç apeado · şimdiki apea
eş: bajar, descabalgar, descender, desmontar, talar, allanar
köken: From Vulgar Latin *appedare, from Latin ad pedem.
aile: apeadero, apeo
apearse de un árbol
¡Niño, apeate de la mesa!
apearse del autobús
Rusçaзащи́та, коло́нна, консо́ль, опо́ра, патро́н, пи́ллерс
Arapçaتَأْييد, دِعَامَة, دَعَمَ, رَفَدَ, رَكِيزَة, سِنَاد
Farsçaپادیر, پایه, تکیهگاه, وایسوندن /paː.ˈja/
base, basis, foundation · basis · grade
çekim: çoğul پایهها
köken: From پای (pây) + ـه (-e).
aile: بیپایه, سهپایه, پایهای, پایهریزی, پایهگذاری, پایهگذاری کردن, چهارپایه
Felemenkçebelangenbehartiging, neerzetten, overeind zetten, paal, post, rekwisiet
het zich inzetten voor iets dat belangrijk is voor een groep personen of een individu
accessory, attachment
çekim: çoğul acessórios
eş: adventício
köken: Learned borrowing from Medieval Latin accessōrius.
Yunancaορθοστάτης, στύλος
στύλος ή άλλο αντικείμενο παρόμοιου σχήματος που τοποθετείται καθέτως και στηρίζει ή στερεώνει κάτι, όπως μια σκηνή για κάμπινγκ ή τα ράφια μιας βιβλιοθήκης
stand (device to hold something upright or aloft) · clipping of 電気スタンド (denki sutando, “desklamp, floor lamp”) · grandstand
köken: Borrowed from English stand. First attested in 1902.
aile: ガソリンスタンド, 電気スタンド
Korece기둥, 스탠드 /kiduŋ/
pillar, column, post
köken: First attested in the Samgang haengsildo (三綱行實圖 / 삼강행실도), 1511. as Middle Korean 기도ᇰ (kitwong), from older suffixless form 긷 (kit) (First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446.). Compare dialectal forms 기동 (gidong, Hamgyeong/Gangwon/Chungcheong/Jeolla), 지둥 (jidung, Chungnam), 지동 (jidong, Gyeongsang/Chungbuk/Jeju), 기듕 (gidyung, Hambuk), 지뒹 (jidwing, Hambuk), etc.
헤라클레스의 기둥은 지중해 입구에 놓여진 것으로 추정된다.
props, properties · accessories
çekim: tamlayan rekvisitas
Vasen är rekvisita
Lehçebajer, kolumienka, oparcie, ostoja, podpora, podpórka (eril) /ˈba.jɛr/
baloney, white lie, pitch (a small lie intended to impress or convince someone to do something for someone) · luxury accessory · stunner (something awesome or astonishing)
çekim: çoğul bajery · tamlayan bajeru
eş: bałach, farmazon, haft, kicior, kit, pic
köken: Back-formation from bajerować.
aile: bajerancki, bajerny, bajerancko, dla bajeru, bajeranctwo, bajerant, bajerantka, szmery bajery, bajerować, brać na bajer
Łykała wszystkie jego bajery bez mrugnięcia okiem.
Ukraynacaопора, підперти, підпирати, підпора, підста́вка, пропелер (dişil) /ɔˈpɔrɐ/
support, prop, rest · buttress, pier (anything that serves to support something) · foothold
köken: Inherited from Proto-Slavic *o(b)pora.
Hintçeसमर्थन (eril) /sə.məɾ.t̪ʰən/
support, advocacy, backing, agreement, concurrence
çekim: çoğul समर्थनों
zıt: विरोध
köken: Learned borrowing from Sanskrit समर्थन (samarthana).
मैं हमारे नेताजी को पूर्ण समर्थन देता हूँ।
covering, roofing · funds (of a check), backing (of a banknote) · contribution margin, coverage, margin
çekim: çoğul katteet · tamlayan katteen
köken: From Proto-Finnic *kat'ëk, equivalent to kattaa (“to cover”) + -e.
aile: katteeton, katteikko, katteinen, aluskate, harjakate, harsokate, hoitokate, huopakate, kateaine, katealunen
Hänen lupauksillaan ei yleensä ole katetta.
Çekçeopřít, podepřít, podpěra, postavit, rekvizita, sloup /ˈopr̝̊iːt/
to lean something · to lean against
çekim: geçmiş opřevše · ortaç opřela · şimdiki opře
eş: podepřít, vyjít, založit
köken: From o- + přít.
Opřel kolo o stěnu a stáhl rukavice.
Rumenceprezentare, propti (dişil) /pre.zenˈta.re/
presentation
çekim: çoğul prezentări · tamlayan prezentări
köken: From prezenta (verb) + -re (noun-forming suffix).
Macarcaállít, állvány, felállít, kellék, kitámaszt, megtámaszt /ˈaːlːiːt/
to place, put, set, stand, erect (to place in an upright or standing position) · to set, adjust (into a certain position) · to assert, claim, state, allege
çekim: geçmiş állítottak
köken: From áll (“to stand”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1636. The figurative sense is a blend of the obsolete verb alít (“to think, claim, assert”), from al (of unknown origin) + -ít (causative verb-forming suffix) and the verb állat (“to put someone/something somewhere”), from áll (“to stand”) + -at (causative verb-forming suffix). Due to the similarity in phonetics and…
aile: állítás, állítható, állítmány, állítólag, állítólagos, állíttat, állíttatik, átállít, beállít, beleállít
Az állólámpát a sarokba állítottuk.
Állítsd az órát hat húszra.
Latincecapsa, firmāmentum, fulcīmen, fulciō, pālus /ˈkap.sa/
A box, case, holder, repository; especially a cylindrical container for books; bookcase.
çekim: çoğul capsae · tamlayan capsae
köken: From Proto-Italic *kapsos, from Proto-Italic *kapjō (“to take, to seize”), possibly a relic of a sigmatic aorist stem in Proto-Italic that later merged with the perfective tense. Compare Latin noxa from noceō, also Ancient Greek σκᾰ́ψᾱς (skắpsās), masculine nominative active indicative aorist participle of σκάπτω (skáptō) (not cognate with the Latin term). Cognate with Latin receptāculum. Compare…
aile: capsārius, capsella, *capseus, capsicum, capsula, capsus
defence
çekim: çoğul forsvarene · tamlayan forsvars
köken: for- + svar From the verb forsvare.
Norveççeforsvar, reise opp, rekvisitt, stativ
Endonezceadvokasi, pembelaan /advoˈkasi/
advocation: · the practice of supporting someone to make their voice heard · defense
çekim: çoğul advokasi-advokasi
köken: Borrowed from Dutch advocatie, from Latin advocātiō.
aile: mengadvokasi, pengadvokasian
Vietnamcacột chống hai bên sườn tàu
Bulgarcaдръжка, държач, застъ́пничество, защи́та, поддръжка, подкрепа (dişil) /ˈdrɤʃkɐ/
handle
çekim: çoğul дръ́жки
köken: From държа (dǎrža, “to hold”) + -ка (-ka).
Slovakçastojan (eril) /stɔjan/
stand, rack, holder, pedestal (a device for holding, hanging, or attaching objects) · frame, support, mount (a pole, rod, or pedestal used for mounting machine parts or instruments) · vertical hive, upright hive (a type of beehive where the frames or boxes are arranged vertically)
zıt: ležan
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti Proto-Balto-Slavic *stajḗˀtei Proto-Slavic *stojati Slovak stoj- Proto-Balto-Slavic *-ēnas Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Slavic *-inъ Proto-Slavic *-ěninъ Slovak -an Slovak stojan From stoj- (“to stand”) +…
V predsieni stál starožitný stojan na dáždniky.
Meracia sonda je upevnená na posuvnom stojane.
Včelár sa rozhodol prejsť na stojany, pretože umožňujú lepšie rozširovanie včelstva smerom nahor.
Litvancapastovas, stovas
Katalancautillatge
Etimoloji
From sostenere.