batente

/baˈtẽ.t͡ʃi/

eril

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulbatentes

Tanım

•doorjamb · knocker

Diğer Dillerde

AlmancaRettungsschirm , Rückhalt , Schutz, Sicherheitsnetz, Sicherung , Türpfosten

ein Rettungsfallschirm, mit dessen Hilfe eine in der Luft in Not geratene Person (ein Pilot, ein Fallschirmspringer), sicher auf die Erde hinabgelangen kann

eş: Rettungsfallschirm, Rettungspaket

Fransızcajambage , piédroit (eril) /ʒɑ̃.baʒ/

downstroke · jamb

çekim: çoğul jambages

eş: parastade

köken: From jambe + -age.

aile: droit de jambage

İspanyolcadintel (eril) /dinˈtel/

lintel

çekim: çoğul dinteles

eş: cabecero

köken: Corruption of lintel, from Vulgar Latin *līntellus, from *līmitellus, diminutive noun from līmes. Compare English lintel.

İtalyancaspalleggiamento , supporto (eril)

backing up, support

çekim: çoğul spalleggiamenti

köken: From spalleggiare + -mento.

Rusçaкосяк (eril) /kɐˈsʲak/

jamb, cant, cheek, doorpost · a V-shaped flock (of flying birds) · shoal, school (of fish)

çekim: çoğul косяки́ · tamlayan косяка́

eş: клин, джойнт, оплошность, недочёт, изъян, огрех

köken: косо́й (kosój) + -я́к (-ják).

Felemenkçeachtervang , deurpost

iets waarop men kan terugvallen als er iets mis gaat

eş: back-up

İsveççedörrkarm, dörrpost

a door frame

çekim: çoğul dörrkarmar · tamlayan dörrkarms

köken: dörr (“door”) + karm (“frame (around a door or window)”)

Lehçefutryna (dişil) /fuˈtrɘ.na/

door frame; window frame, jamb, architrave

çekim: çoğul futryny · tamlayan futryny

eş: framuga, ościeżnica, uszak

köken: Etymology tree Middle High German vuoterbor. Polish futryna Borrowed from Middle High German vuoter.

Finceovenpieli /ˈoʋenˌpie̯li/

doorjamb, doorpost

çekim: çoğul ovenpielet · tamlayan ovenpielen

köken: oven (“of the door”, genitive) + pieli (“jamb”)

Çekçeveřej , zárubeň (dişil) /ˈvɛr̝ɛj/

doorleaf

çekim: çoğul veřeje · tamlayan veřeje

köken: Inherited from Old Czech veřěj, veřěje, from Proto-Slavic *verěja.

Macarcaajtófélfa /ˈɒjtoːfeːlfɒ/

doorjamb, doorpost

çekim: çoğul ajtófélfák

köken: From ajtófél (“doorjamb, doorpost”, dialectal) + fa (“tree, wood”). For the first element, see ajtófél.

aile: ajtófélfás

İbraniceמְזוּזָה

Latincepostis /ˈpɔs.tɪs/

post; doorpost; doorjamb · a door

çekim: çoğul postēs · tamlayan postium

köken: From either: * Proto-Italic *porstis, from Proto-Indo-European *pr̥-sth₂-i-s (“standing forth”), from *pró + *steh₂- (“to stand”) + *-is * Proto-Italic *postis, from Proto-Indo-European *h₂pó-sth₂-i-s (“standing upright”), from *h₂pó + *steh₂- (“to stand”) + *-is.

tenēre postem

Galiçyacamacheta , marco, respaldo, salvagardar (dişil) /maˈt͡ʃeta/

hatchet · doorjamb

çekim: çoğul machetas

köken: A diminutive from machada + -eta.

İrlandacaursain (dişil) /ˈuɾˠsˠənʲ/

doorpost, doorjamb · prop, support

çekim: çoğul ursaineacha · tamlayan ursaine

köken: From Middle Irish airsan, aursain, from Old Irish airsa (“door-post, jamb”).

aile: idir cleith agus ursain

Moğolcaхаалганы хүрээ

egyb-n:S-xt

grcσταθμός, φλιά

mitokotoko, tuturu, whakawai

pdtDäarenjerecht

sgaairsa

shdovratak, štok

Etimoloji

From bater + -ente.