Ana içeriğe geç
Sözlük

дұшпан

/dʊʃˈpɑn/
KAZAKÇA → TR
Kazakça "дұшпан" kelimesi Türkçe'de cani, düşman, hain, hasım, kötü adam anlamına gelir.

Çeviri

Genelcani
Geneldüşman
Genelhain
Genelhasım
Genelkötü adam
Genelyağı
Genelzalim

Çekim Tablosu

çoğulдұшпандар
tamlayanдұшпанның

Tanım

•enemy, foe

Diğer Dillerde

enemy, fiend, foe (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Feinde · tamlayan Feindes
eş: Gegenspieler, Gegner, Kontrahent, Rivale, Widersacher
zıt: Freund
köken: From Middle High German vīant, from Old High German fīant, fīand, from Proto-West Germanic *fijand, from Proto-Germanic *fijandz. Cognate to Low German Feend, Fiend, Icelandic fjandi, Dutch vijand, English fiend, Danish fjende, Gothic 𐍆𐌹𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (fijands), Yiddish פֿײַנד (faynd).
aile: Altenfeind, Altfeind, Amerika-Feind, Amerikafeind, Arbeiterfeind, Arbeitgeberfeind, Arbeitnehmerfeind, Aufklärungsfeind, Ausländerfeind, Bärenfeind
Er ist mein größter Feind
Fransızcaennemi, ennemie, scélérat /ɛn.mi/
enemy
çekim: çoğul ennemis
eş: adversaire
köken: Inherited from Old French enemi, anemi, from earlier inimi, inimic, from Latin inimīcus.
feu ennemi
İspanyolcaenemiga, enemigo, tirios y troyanos, villano (dişil) /eneˈmiɡa/
female equivalent of enemigo
çekim: çoğul enemigas
scoundrel, rogue · canaille
çekim: çoğul canaglie
eş: avanzo di galera, bandito, birbante, briccone, carogna, cattivo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱwṓder. Latin canēs Latin canisder. Vulgar Latin *canālia Italian canaglia Inherited from Vulgar Latin *canālia, from canis, corresponding to cane + -aglia.
Rusçaво́рог, враг, злоде́й, лиходе́й, мерза́вец, негодя́й /vrak/
enemy, foe
çekim: çoğul враги́ · tamlayan врага́
eş: ворог, противник, неприятель, недруг, противник, неприятель
zıt: друг
köken: Borrowed from Old Church Slavonic врагъ (vragŭ), from Proto-Slavic *vorgъ. Compare the inherited doublet во́рог (vórog, “enemy, foe”) (poetic).
aile: Phrases, врагу́ не пожела́ешь, Proverbs, враг не дре́млет
враг наро́да
Arapçaشِرِّير, عدو, عَدُوّ, عَدُوَّة (eril) /ʕa.duww/
enemy; foe
çekim: çoğul أَعْدَاءٌ · tamlayan عَدُوٍّ
zıt: صَدِيق, حَلِيف, خَلِيل, نَصِير
aile: اَلْحَقُّ مَا شَهِدَتْ بِهِ ٱلْأَعْدَاءُ, عَدُوُّ عَدُوِّي صَدِيقِي
الْأَخِلَّاءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِينَ
هُمُ ٱلْعَدُوُّ فَٱحْذَرْهُمْ
Farsçaجنایتکار, خَصْم, دُشْمَن, رذل, شرور, شریر /d͡ʒi.naː.jat.ˈkaːr/
a person who is guilty of a major crime, notably breaking the law
çekim: çoğul جنایتکاران
Azericecani, düşmən, rəzil, yağı /dyʃˈmæn/
enemy
çekim: çoğul düşmənlər · tamlayan düşmənin
köken: From Classical Persian دشمن (dušman).
aile: düşmənçilik
Özbekçedushman, jinoyatchi, xasm
enemy
çekim: çoğul dushmanlar · tamlayan dushmanning
köken: Inherited from Chagatai دشمن (dšmn), from Classical Persian دشمن (dušman).
opponent, enemy.
Türkmenceduşman
foe, enemy
çekim: çoğul duşmanlar · tamlayan duşmanyň
köken: Borrowed from Persian دشمن (došman).
Kırgızcaдушман, жоо, тушман, шум, шумпай
enemy
köken: From Proto-Turkic *yagï.
Uygurcaدۈشمەن /dyʃmɛn/
enemy, foe
çekim: çoğul دۈشمەنلەر
köken: From Persian دُشْمَن (došman).
Başkurtçaдошман /dʊ̞ʂˈmɑn/
enemy, foe
çekim: çoğul дошмандар · tamlayan дошмандың
köken: From Persian دشمن (došman).
Кисәге дуҫ бөгөн дошман булды.
Алйот дуҫтан аҡыллы дошман артыҡ.
Çuvaşçaтӑшман
scoundrel, villain
çekim: çoğul schurken
eş: bandiet, boef, booswicht, fielt, gladakker, misdadiger
köken: Borrowed from German Schurke. Attested since at least 1701.
aile: schurkachtig, schurkenstaat, schurkenstreek
Portekizceinimiga, inimigo, patife, salafrário, vilão (dişil) /i.niˈmi.ɡɐ/
female equivalent of inimigo
çekim: çoğul inimigas
enemy
çekim: çoğul εχθροί · tamlayan εχθρού
köken: From Ancient Greek ἐχθρός (ekhthrós).
aile: εχθροπραξία, εχθρότητα
enemy
zıt: 朋友
Çinceдижын, дўшыман, 仇敵 /仇敌, 敵 /敌, 敵人 /敌人
enemy; foe
köken: Sino-Korean word from 仇敵.
İsveççebov, fiende, skurk /buːv/
a criminal, chiefly a thief or robber · a crook (dishonest, immoral, etc. person) · the culprit, the villain of the piece (the person or thing that is the cause of trouble)
çekim: çoğul bovar · tamlayan bovs
köken: From Old Swedish bōve, from Middle Low German bōve, from Proto-Germanic *bō-.
aile: miljöbov
Björnbusarna är bovar
jaga bovar
Bovar och banditer, ni som sitter här och skiter, om ni något hjärta har, lämna lite papper kvar
Lehçełajdak, łotr, nieprzyjaciel, nieprzyjaciółka, przeciwniczka, przeciwnik (eril) /ˈwaj.dak/
blackguard, scoundrel
çekim: çoğul łajdacy · tamlayan łajdaka
eş: nikczemnik, nędznik, kanalia, niegodziwiec, drań, łotr
köken: Etymology tree Czech lajdákbor. Polish łajdak Borrowed from Czech lajdák.
aile: łajdacki, łajdactwo, łajdaczyć
Ukraynacaво́рог, злочи́нець, лиході́й, не́друг, проти́вник, проти́вниця
Hintçeअरि, खलनायक, दुश्मन, द्वेषी, बैरी, विपक्षी (eril) /kʰəl.nɑː.jək/
villain (in a movie, book, etc.)
çekim: çoğul खलनायकों
zıt: नायक
köken: Etymology tree Hindi खल (khal) Hindi नायक (nāyak) Hindi खलनायक Sanskritic formation from खल (khal, “bad, villainous”) + नायक (nāyak).
rascal
çekim: çoğul ilkimykset · tamlayan ilkimyksen
köken: ilki- + -mys
Çekçedarebák, lotr, lump, nepřítel, nepřítelka, nepřítelkyně (eril) /ˈdarɛbaːk/
rascal, scoundrel
çekim: çoğul darebáci · tamlayan darebáka
eş: bastard, bídák, dacan, dareba, gauner, grázl
köken: From dareba + -ák.
enemy
çekim: çoğul dușmani · tamlayan dușmanului
köken: Borrowed from Kipchak [Term?]. Later reinforced by Ottoman Turkish دشمن (düşmen) (Turkish düşman), ultimately from Classical Persian دُشْمَن (dušman).

Etimoloji

From Persian دشمن (došman, “enemy”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod