Eş/Zıt

riserva

/riˈzɛr.va/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "riserva" kelimesi Türkçe'de rezerv, stok, stokçuluk yapmak, yedek, zula anlamına gelir.

Çeviri

Genelrezerv

Genelstok

Genelstokçuluk yapmak

Genelyedek

Genelzula

Çekim Tablosu

çoğulriserve

Tanım

•reserve (in all senses) · reservation, condition, proviso · emergency fuel

Diğer Dillerde

AlmancaDeckung , Ersatz, Ersatz-, Fundus , hamstern, Handlager (dişil) /ˈdɛkʊŋ/

cover · coverage

çekim: çoğul Deckungen · tamlayan Deckungen

aile: Abdeckung, Aufdeckung, Bedeckung, Bodendeckung, Dachdeckung, deckungsgleich, Eindeckung, Einzeldeckung, Entdeckung, Kapitaldeckung

Fransızcaaccumuler , billard , groupe , pool , remplaçant , réserve /a.ky.my.le/

to accumulate

çekim: geçmiş accumulé · ortaç accumulé · şimdiki accumule · ulaç accumulant

köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).

İspanyolcaacaparar , acopiar , acopio , alegato , almacenar , billar /akapaˈɾaɾ/

to hoard, hog

çekim: geçmiş acaparé · ortaç acaparado · şimdiki acapara

köken: Borrowed from French accaparer, from Italian caparra.

aile: acaparador, acaparamiento

Rusçaдублёр, запа́с, запасно́й, запа́сы, запове́дник, заявле́ние /dʊˈblʲɵr/

understudy · backup (person) · dubber

çekim: çoğul дублёры · tamlayan дублёра

eş: каскадёр

köken: Borrowed from French doubleur.

Arapçaمَخْزُون

Farsçaجاگزین, جایگزین, دادخواست, مخزن /d͡ʒaːj.ɡu.ˈziːn/

surrogate, substitute, replacement

köken: جای (jây, “place”) + گزین (gozin, present stem of گزیدن (gozidan, “to choose”)).

Azericeehtimal , ehtiyat , tədarük

probability, likelihood, chance · assumption, supposition

çekim: çoğul ehtimallar · tamlayan ehtimalın

köken: Borrowed from Arabic اِحْتِمَال (iḥtimāl).

aile: hər ehtimala qarşı

Gələcəkdə belə faciələrin yenidən baş verməsi ehtimalı olduqca yüksəkdir.

Başkurtçaҡурсаулыҡ

Felemenkçeeen voorraad aanleggen, oplsaan, pleidooi , reserve , stapel , voorraad (nötr)

plea

çekim: çoğul pleidooien

köken: From French plaidoyer.

aile: slotpleidooi

Portekizcebilhar , desculpa , estocar , estoque , fundo , reserva (eril) /biˈʎaʁ/

billiards (game which has similarities to pool and snooker) · billiards, cue sport (any of various games played on a tabletop with balls and cues)

çekim: çoğul bilhares

köken: Borrowed from French billard.

Yunancaστερεότυπος

που τυπώθηκε με τη μέθοδο της στερεοτυπίας

Japoncaプール , ポケットビリヤード , 予備 , 備蓄 , 在庫 , 控え /pɯ̟ːɾɯ̟/

a swimming pool, a pool · pool, a game at billiards

çekim: geçmiş プールした

köken: Borrowed from English pool.

お金をプールする

Korece비축 , 포켓볼 /ˈpi(ː)t͡ɕʰuk̚/

stock, supply, reserve

köken: Sino-Korean word from 備蓄.

aile: 비축하다

İsveççeförråd , hamstra , lager , lagra, naturreservat, pool

a storage (place where things are stored, for example a storeroom) · an inventory

çekim: çoğul förråds · tamlayan förråds

aile: ammunitionsförråd, bränsleförråd, förrådsbod, förrådsbyggnad, förrådsfartyg, förrådshus, förrådskammare, förrådsrum, förrådsutrymme, klädförråd

Lehçeawaryjny , bilard, gromadzić zapasy, kwestura , pula , rezerwat /a.vaˈrɘj.nɘ/

emergency, backup (of something used during a failure) · unreliable (prone to breakdown)

çekim: karşılaştırma bardziej awaryjny · üstünlük najbardziej awaryjny

zıt: bezawaryjny, niezawodny

köken: Etymology tree Polish awaria Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish awaryjny From awaria + -ny.

aile: awaryjność, wyjście awaryjne

Szpital wyposażony jest w generator awaryjny.

Wiele modeli francuskich samochodów jest bardzo awaryjnych.

Ukraynacaзапа́си, запасни́й, запові́дник, інвента́р, пул, резе́рвний

Fincebiljardi , ehto , lisäehto , perustelu , piiri , puolustus /ˈbiljɑrdi/

billiards (game)

çekim: çoğul biljardit · tamlayan biljardin

köken: From Swedish biljard, from French billard and French billiard.

aile: bilis, biljardihai, biljardikeppi, biljardipallo, biljardipeli, biljardipöytä, biljardisali, taskubiljardi

Çekçezáloha , záložní , zásoba, zásobit, zásobit se (dişil) /ˈzaːloɦa/

advance (amount of money) · backup (reserve, substitute) · backup

çekim: çoğul zálohy · tamlayan zálohy

köken: Deverbal from založit.

aile: zálohovat, záložní

Rumencerezervă , stoc , stoca (dişil) /reˈzer.və/

reserve (something reserved for future use) · reserve (natural resource) · reserve

çekim: çoğul rezerve · tamlayan rezerve

köken: Borrowed from French réserve.

de rezervă

Și totuși, după ce a criticat, uneori vehement, Piața comună, în final, generalul de Gaulle a acceptat-o, desigur cu unele rezerve.

Macarcaállomány, árukészlet, feltétel , fenntartás , készlet , készletez /ˈaːlːomaːɲ/

stock (a store or supply) · substance, matter · staff

çekim: çoğul állományok

köken: áll (“to stand”) + -omány (noun-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: állományú, adatállomány, buszállomány, gördülőállomány, nyugállomány, szürkeállomány

szürkeállomány

İbraniceגיבוי, מאגר (eril)

a reserve, a stockpile, a reservoir (place where anything is kept for future use, including water) · a repository (place for storage, often for safety or preservation, sometimes digitally)

çekim: çoğul מַאֲגָרִים

aile: מַאֲגַר מֵידָע

בספרייה יש מאגר עצום של עיתונות היסטורית.

Latincevīvārium

Dancanaturreservat

Norveççelager

Endonezcecagar alam, kumpulan , pangkalan /kʊmˈpʊlan/

collection · crowd, group · assembly, gathering, meeting

çekim: çoğul kumpulan-kumpulan

köken: Affixed kumpul + -an, inherited from Malay kumpulan.

Vietnamcabi-a , dự trữ, kho dự trữ /ʔɓi˧˧ ʔaː˧˧/

billiards; cue sports (generally, but often snooker)