дублёр
/dʊˈblʲɵr/
RUSÇA → TR
Rusça "дублёр" kelimesi Türkçe'de benzer, dublör, sözlendirici, vekil, yedek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbenzer
Geneldublör
Genelsözlendirici
Genelvekil
Genelyedek
Çekim Tablosu
çoğulдублёры
tamlayanдублёра
Tanım
•understudy · backup (person) · dubber
Diğer Dillerde
AlmancaDeckung, Double, Einspringer, Ersatz, Ersatz-, Hilfs- (dişil) /ˈdɛkʊŋ/
cover · coverage
çekim: çoğul Deckungen · tamlayan Deckungen
aile: Abdeckung, Aufdeckung, Bedeckung, Bodendeckung, Dachdeckung, deckungsgleich, Eindeckung, Einzeldeckung, Entdeckung, Kapitaldeckung
Fransızcacascadeur, doubler, doublure, remplaçant (eril) /kas.ka.dœʁ/
stuntman, stuntperson (one who performs stunts)
çekim: çoğul cascadeurs
köken: From cascade + -eur.
İspanyolcade reserva, especialista de escenas peligrosas, especialista de proezas, reserva, respaldo, suplente /de reˈseɾba/
spare; in reserve
İtalyancacascatore, doppio, riserva, sosia, sostituto, stuntman (eril)
stand-in (film double for action shots)
çekim: çoğul cascatori
eş: controfigura, stuntman
Farsçaجاگزین, جایگزین /d͡ʒaːj.ɡu.ˈziːn/
surrogate, substitute, replacement
köken: جای (jây, “place”) + گزین (gozin, present stem of گزیدن (gozidan, “to choose”)).
Azericeehtiyat, kaskadyor
reserve, store, supply, stock, stockpile · caution, precaution
çekim: çoğul ehtiyatlar · tamlayan ehtiyatın
köken: Etymology tree Arabic اِحْتَاطَ (iḥtāṭa) Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ)bor. Azerbaijani ehtiyat Borrowed from Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ), from اِحْتَاطَ (iḥtāṭa).
aile: bərayi-ehtiyat, ehtiyatca, ehtiyatkar, ehtiyatkarlıq, ehtiyatla, ehtiyatlanmaq, ehtiyatlı, ehtiyatlılıq, ehtiyatsız, ehtiyatsızlıq
neft ehtiyatı
söz ehtiyatı
ehtiyata buraxmaq
Kazakçaкаскадер
Özbekçekaskadyor
Kırgızcaкаскадёр
Felemenkçereserve, stuntwerker (dişil) /rəˈzɛr.və/
reserve, emergency supply (that which is reserved, or kept back, as for future use) · military reserves · reservation, restraint
çekim: çoğul reserves
eş: noodvoorraad, balanspositie, voorbehouden deel, invaller, achtervanger
zıt: beschikbaar deel
köken: Borrowed from Middle French reserve, from Old French reserver.
aile: gasreserve, kapitaalreserve, oliereserve, reserve-eenheid, reserveband, reservebank, reservebatterij, reservefiets, reservekracht, reserveleger
Portekizcedobro, dublê, dublê de corpo, duplo, reserva, substituta (eril) /ˈdo.bɾu/
double
çekim: çoğul dobros
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dobro, from Latin dūplus. Doublet of duplo, a learned borrowing.
a stuntman
eş: スタントウーマン, スタント・パーソン
köken: Borrowed from English stuntman.
İsveççekaskadör, stand-in, stuntman
a stand-in (on a movie, or a temporary substitute more generally)
köken: Unadapted borrowing from English stand-in. Attested since 1949.
Lehçeawaryjny, dubler, kaskader /a.vaˈrɘj.nɘ/
emergency, backup (of something used during a failure) · unreliable (prone to breakdown)
çekim: karşılaştırma bardziej awaryjny · üstünlük najbardziej awaryjny
zıt: bezawaryjny, niezawodny
köken: Etymology tree Polish awaria Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish awaryjny From awaria + -ny.
aile: awaryjność, wyjście awaryjne
Szpital wyposażony jest w generator awaryjny.
Wiele modeli francuskich samochodów jest bardzo awaryjnych.
Ukraynacaдубле́р, запасни́й, каскаде́р, резе́рвний
Fincesijaisnäyttelijä, stuntti, vara-, varanäyttelijä /ˈsijɑi̯sˌnæy̯tːelijæ/
stuntperson · body double
çekim: çoğul sijaisnäyttelijät · tamlayan sijaisnäyttelijän
köken: sijais- + näyttelijä
stuntman
çekim: çoğul kaskadéři · tamlayan kaskadéra
köken: Borrowed from French cascadeur (“stuntman”).
aile: kaskadérský, kaskadérství
stunt actor
çekim: çoğul cascadori · tamlayan cascadorului
köken: Borrowed from French cascadeur.
Macarcadublőr, kaszkadőr
İbraniceגיבוי, פַּעֲלוּלָן
Dancastuntman
Norveççestuntmann
Vietnamcadiễn viên đóng thế
Bulgarcaдубльор, дубльо́р, каскадьо́р
Slovakçakaskadér
Slovencekaskader
Etimoloji
Borrowed from French doubleur.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar