stapel
/ˈstaː.pəl/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "stapel" kelimesi Türkçe'de pil, rezerv, stok, stokçuluk yapmak, yedek anlamına gelir.
Çeviri
Genelpil
Genelrezerv
Genelstok
Genelstokçuluk yapmak
Genelyedek
Genelyığın
Genelyığmak
Genelzula
Çekim Tablosu
çoğulstapels
Tanım
•pile · basis, foundation, pedestal · stockpile, stock
Diğer Dillerde
beige
çekim: çoğul Beigen · tamlayan Beigen
eş: beigefarben, beigefarbig
köken: Unadapted borrowing from French beige.
aile: beigen
to accumulate
çekim: geçmiş accumulé · ortaç accumulé · şimdiki accumule · ulaç accumulant
köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).
gathering, collecting, stockpile
çekim: çoğul acopios
köken: Deverbal from acopiar.
hacer acopio de
pile, heap, mass · stockpile
çekim: çoğul ammassi
eş: accozzaglia, accumulo, ammassamento, ammucchiamento, catasta, concentramento
köken: Deverbal from ammassare + -o.
diminutive of дуга́ (dugá) · side (of spectacles) · handle, bail (of bucket, kettle, etc.)
çekim: çoğul ду́жки · tamlayan ду́жки
köken: дуга́ (dugá) + -ка (-ka)
Arapçaكَوْم, كَوْمَة, كُومَة
probability, likelihood, chance · assumption, supposition
çekim: çoğul ehtimallar · tamlayan ehtimalın
köken: Borrowed from Arabic اِحْتِمَال (iḥtimāl).
aile: hər ehtimala qarşı
Gələcəkdə belə faciələrin yenidən baş verməsi ehtimalı olduqca yüksəkdir.
Özbekçeqalov
Portekizcealma, dique, empilhar, estocar, estoque, fazer pilha (dişil) /ˈaw.mɐ/
soul
çekim: çoğul almas
köken: From Old Galician-Portuguese alma, from Latin anima (“soul, breath”). Doublet of anima, borrowed from the same source.
aile: minh'alma
Ó sino da minha aldeia, / Dolente na tarde calma, / Cada tua badalada / Soa dentro da minha alma.
stack, pile (usually organised, usually similar things)
çekim: çoğul στοίβες · tamlayan στοίβας
köken: Back-formation from στοιβάζω (stoivázo, “to heap up”) + suffix -α (-a).
aile: μια στοίβα, στοιβάζω
a storage (place where things are stored, for example a storeroom) · an inventory
çekim: çoğul förråds · tamlayan förråds
aile: ammunitionsförråd, bränsleförråd, förrådsbod, förrådsbyggnad, förrådsfartyg, förrådshus, förrådskammare, förrådsrum, förrådsutrymme, klädförråd
Lehçedusza, gromadzić zapasy, pochylnia, sterta, stos, zapas (dişil) /ˈdu.ʂa/
soul, spirit · clothes iron heater · sound post
çekim: çoğul dusze · tamlayan duszy
eş: duch, duch
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰews- Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Indo-European *dʰowsyeh₂ Proto-Balto-Slavic *dáusjāˀ Proto-Slavic *dūšà Polish dusza Inherited from Proto-Slavic *dūšà.
aile: bezduszny, bez grosza przy duszy, bezdusznie, bezduszność, dusza człowiek, męczydusza, chciałaby dusza do raju
Ukraynacaку́па, стіг, стіс, сто́пка /sʲtʲiɦ/
haystack, stack, rick
çekim: çoğul стоги́ · tamlayan сто́гу
köken: From Middle Ukrainian стогъ (stoh), from Proto-Slavic *stogъ.
Hintçeधुआँरा
undercoat, underfur, underhair (layer of short hairs underneath the longer ones of an animal's fur) · An individual hair of undercoat.
çekim: çoğul aluskarvat · tamlayan aluskarvan
köken: alus + karva
soul (spirit) · inner tube · sound post
çekim: çoğul duší · tamlayan duší
eş: duševno, psychika, dušička, psyché, psýché, pneuma
köken: Inherited from Old Czech dušě, from Proto-Slavic *duša.
aile: douška, duševní, dušička, Dušičky, Mirek Dušín, vypustit duši, zádušní
výměna duše
hold
çekim: çoğul cale · tamlayan cale
köken: Borrowed from French cale.
Macarcaárukészlet, boglya, halom, készletez, köteg, lélek /ˈboɡjɒ/
stack, rick (a round pile of hay or straw)
çekim: çoğul boglyák
köken: First attested in 1291. Of uncertain origin. Either a derivative of bog or a borrowing from a Turkic language.
aile: szénaboglya
İbraniceערמה, עֲרֵמָה (dişil)
heap, pile, stack
Latincecumulus, struēs /ˈkʊ.mʊ.ɫʊs/
heap, pile · surplus · summit
çekim: çoğul cumulī · tamlayan cumulī
köken: Possibly formed as a diminutive of Proto-Indo-European *ḱuh₁-mós (“heap”), from *ḱewh₁- (“to swell”) + *-mós. Cognates from this root include Ancient Greek κῦμᾰ (kûmă, “swell, wave”), Lithuanian saunas (“firm, fit, solid, capable”), and Sanskrit श्वयति (śvayati, “swell”). However, Schrijver thinks the evidence for deriving cumulus from *ḱewh₁- is weak. Proto-Indo-European *-uH- usually became…
aile: cumulō
Dancastemmestok
Norveççehaug, lydpinne, samle, stabel, stable, stemmestokk
Endonezcegalangan, tumpukan /ɡaˈlaŋan/
dry dock, slip. · shipyard.
çekim: çoğul galangan-galangan
köken: Affixation of galang + -an.
aile: galangan kering
husband
köken: From Proto-Vietic *p-ʄoːŋ ~ *ɟoːŋ. Cognate with Mlabri ɟioŋ ("father"), Khmu joŋ ("man"). This word originally just meant "man, male", as with North Central gấy/cấy (“wife”), originally just meant "woman, female". Attested in Annan Jishi (安南即事, 13th century) as 重 (MC drjowng) (modern SV: trùng). Attested as Northern Middle Vietnamese chào᷃ in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum…
lấy chồng
bố/mẹ chồng
to drive in, to hammer in · to push (something) into · to hit on, to approach (someone), seeking romance, love, sex, etc.
çekim: geçmiş none · ortaç заби́ван · şimdiki заби́ва · ulaç заби́ващ
köken: By surface analysis, заби́я (zabíja) + -вам (-vam).
Etimoloji
From Middle Dutch stapel, from Old Dutch stapal, from Proto-West Germanic *stapul, from Proto-Germanic *stapulaz. Doublet of etappe.