bolinho
/boˈlĩ.ɲu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "bolinho" kelimesi Türkçe'de kapkek, mantı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkapkek
Genelmantı
Çekim Tablosu
çoğulbolinhos
Tanım
•diminutive of bolo · a small pastry, for example a scone
Diğer Dillerde
cupcake
çekim: çoğul Cupcakes · tamlayan Cupcakes
köken: Borrowed from English cupcake.
Fransızcacupcake, quenelle, ravioli
Petit gâteau américain souvent très coloré en portion individuelle, qui ressemble à un muffin.
eş: petit gâteau
İspanyolcadumpling (damplin/domplin), magdalena, panqué, pastel de taza, ponqué, quequito (dişil) /maɡdaˈlena/
a female given name, equivalent to English Magdalene · a department of Colombia · a municipality of Sonora, Mexico
çekim: çoğul magdalenas
köken: Borrowed from Ancient Greek Μαγδαληνή (Magdalēnḗ, “woman from Magdala”).
aile: magdalenense, magdalénico, María Magdalena
gnocchi (Italian variety of dumpling) · a dish of gnocchi · knot, lump
çekim: çoğul gnocchi
eş: babbeo, allocco, sciocco, prominenza, bernoccolo
köken: From Venetan gnoco, perhaps from Lombard knohhil (“knot in wood”). Doublet of nocchio.
un vero gnocco
sponge cake, sweet bread · dude, guy · filter-avoidance spelling of секс (seks)
çekim: çoğul ке́ксы · tamlayan ке́кса
köken: Borrowed from German Keks, from English cakes.
aile: бана́льный ке́кс
Arapçaدَامْبْلِنْغ
Farsçaدامبلینگ, منتو /man.ˈtuː/
manti (Central Asian dumpling)
köken: Borrowed from Chagatai منتو (mantu), from Middle Chinese 饅頭 (man duw). Compare Turkish mantı, Kazakh мәнті (mäntı), Uyghur مانتا (manta), Korean 만두 (mandu), Mandarin 饅頭／馒头 (mántou), and Japanese 饅(まん)頭(じゅう) (manjū).
Azericeklyotek, mantı
dumplings, joshpara
çekim: çoğul chuchvaralar
köken: Borrowed from Classical Persian جوشواره (jōšwāra).
Tatarcaманты
Kırgızcaмантуу, манты, чүчбара
Uygurcaبەنشىر, بەنشىرە, جۇۋاۋا, مانتا
steamed dumpling
çekim: çoğul مانتىلار
köken: Inherited from Chagatai منتو (mantu, manto), from Middle Chinese 饅頭 (man duw). Compare Uzbek manti, Turkish mantı, and Persian منتو (mantū /mantu), a Turkic borrowing. See also Manti (food).
Başkurtçaманты
a cupcake
çekim: çoğul cupcakes
eş: kolombijntje
köken: Borrowed from English cupcake.
aile: cupcakemama
a cupcake (small cake)
köken: Borrowed from English cupcake.
mandu, a form of dumpling in Korean cuisine · mantou (Chinese steamed bun)
eş: 교자
köken: Sino-Korean word from 饅頭.
aile: 고기만두, 군만두, 김치만두, 만두과, 만두소, 만둣국, 물만두, 소만두, 어만두, 찐만두
a shapeless lump (often of sticky material) · small pieces of dough prepared from wheat flour and milk (and often egg and butter), usually served in soup (a type of simple dumpling) · one such piece of dough
çekim: çoğul klimpar · tamlayan klimps
aile: guldklimp
smörklimp
jordklimp
soppa med klimp
diminutive of babka · cupcake (woman) · cupcake
çekim: çoğul babeczki · tamlayan babeczki
köken: Etymology tree Old Polish babka Polish babka Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish babeczka From babka + -ka.
Ukraynacaваре́ник, ву́шко, галу́шка, кекси, пирі́г
Hintçeकप केक, गुलगुला /ɡʊl.ɡʊ.lɑː/
soft, fluffy, plump
çekim: çoğul गुलगुले
zıt: कठोर
ग्रामीण क्षेत्रों में उत्सवों के समय गुड़ के गुलगुले बड़े चाव से खाए जाते हैं।
Fincekuppikakku, myky, nyytti, taikinanyytti, vuokaleivos /ˈkupːiˌkɑkːu/
cupcake, muffin (baked good)
çekim: çoğul kuppikakut · tamlayan kuppikakun
köken: kuppi (“cup”) + kakku (“cake”), calque of English cupcake.
Çekçehaluška, knedlík (eril) /ˈknɛdliːk/
dumpling (food)
çekim: çoğul knedlíky · tamlayan knedlíku
eş: knedlo
köken: Borrowed from German Knödel + -ík. Replaced native šiška.
bramborový knedlík
houskový knedlík
lázeňský knedlík
spaetzle, dumpling (egg noodles)
çekim: çoğul galuskák
köken: Borrowed from dialectal Polish galuszka (“ball”).
aile: galuskás, aranygaluska, daragaluska, grízgaluska, májgaluska, papírgaluska, somlói galuska
diminutive of globus · globule · button
çekim: çoğul globulī · tamlayan globulī
köken: From globus + -ulus.
aile: globellum
Dancadumpling
Norveççemelbolle
Vietnamcahoành thánh, mằn thắn, vằn thắn /hwajŋ̟˨˩ tʰajŋ̟˧˦/
wonton
köken: From Cantonese 雲吞 /云吞 (wan⁴ tan¹) or Cantonese 餛飩 /馄饨 (wan⁴ tan¹).
Etimoloji
From bolo + -inho.