nierówność
/ɲɛˈruv.nɔɕt͡ɕ/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "nierówność" kelimesi Türkçe'de tümsek, yumru anlamına gelir.
Çeviri
Geneltümsek
Genelyumru
Çekim Tablosu
çoğulnierówności
tamlayannierówności
Tanım
•inequality · unevenness, irregularity
Diğer Dillerde
bump · groundwave (signal that propagates along the surface of the Earth)
çekim: çoğul Bodenwellen · tamlayan Bodenwellen
köken: From Boden (“ground”) + Welle (“wave”).
Fransızcabosse, disparité, inégalité, inéquation, saillie (dişil) /bɔs/
bump (small elevated level) · hump (of e.g. a camel or zebu) · dent (in e.g. a car panel)
çekim: çoğul bosses
eş: blessure, protubérance, œdème, cyphose, gibbosité, butte
köken: Inherited from Middle French bosse, from Old French boce (“protrusion, outgrowth, lump”), from Frankish *bottja. Compare Occitan bòssa, Italian boccia and bozza; cf. also Romanian bot.
aile: baleine à bosse, rouler sa bosse, bosseur m, bosseuse
İspanyolcabache, bulto, desigualdad, disparidad, gibosidad, inecuación (eril) /ˈbat͡ʃe/
pothole · rut, tricky/barren spell · lack, deficiency
çekim: çoğul baches
köken: Unknown.
aile: bachear
İtalyancabozzo, disequazione f disuguaglianza, gnocco, gonfiore, protuberanza (eril)
bump, sting, bite · swelling · bonk
çekim: çoğul bozzi
eş: bozza
köken: See bozza (“bump”)
Rusçaвы́пуклость, колдо́бина, нера́венство, разли́чие, уха́б
Arapçaعَدَم مُسَاوَاة
Azericebərabərsizlik, qeyri-bərabərlik
inequality
çekim: çoğul qeyri-bərabərliklər · tamlayan qeyri-bərabərliyin
köken: From qeyri-bərabər + -lik.
Kazakçaтеңсіздік /teŋsɘzˈdɘk/
lack of rights · inequality
çekim: çoğul теңсіздіктер · tamlayan теңсіздіктің
köken: теңсіз (teñsız) + -дік (-dık).
Özbekçetafovut
difference
çekim: çoğul tafovutlar · tamlayan tafovutning
köken: Borrowed from Arabic تَفَاوُت (tafāwut, “difference, disparity”).
Felemenkçebult, onevenredigheid, ongelijkheid (eril) /bʏlt/
bump (on an otherwise flat or even surface) · hump
çekim: çoğul bulten
eş: uitstulping
köken: From Middle Dutch bulte, from Proto-West Germanic *bulti, from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell”). Cognate with northern German Bult, Bülte.
aile: bultachtig, bulte, bulten, bultenaar, bultig, bultijzer, bultklopper, bultrug, bultrugde, bultvis
Portekizcedesigualdade, disparidade, inequação, protuberância, saliência (dişil) /de.zi.ɡwawˈda.d͡ʒi/
inequality (unfair or unequal state) · inequality (statement that one quantity is less (or greater) than another)
çekim: çoğul desigualdades
aile: desigualdade triangular, desigualdade de Cauchy-Schwarz
Yunancaανισότητα (dişil)
inequality, disparity · unfairness
çekim: çoğul ανισότητες · tamlayan ανισότητας
zıt: ισότητα
κοινωνικλή ανισότητα
unequal
köken: From 不(ふ) (fu-, “un-; in-; non-”) + 平(びょう)等(どう) (byōdō, “equal”).
aile: 不平等条約
İsveççeojämlikhet, olikhet
inequality
çekim: çoğul ojämlikheter · tamlayan ojämlikhets
zıt: jämlikhet
köken: o- + jämlik + -het. Compare Dutch ongelijkheid.
Ukraynacaнері́вність, різни́ця
inequality; dissimilarity
çekim: çoğul असमानताएँ
köken: From असमान (asamān) + -ता (-tā).
Finceepätasa-arvo, epäyhtälö, eriarvoisuus, erilaisuus, eroavuus, kumpu /ˈepæˌtɑsɑˌ(ʔ)ɑrʋo/
inequality
çekim: çoğul epätasa-arvot · tamlayan epätasa-arvon
köken: epä- + tasa-arvo
Çekçeboule, nerovnice, nerovnost (dişil) /ˈbou̯lɛ/
bulge, protuberance · bump, swelling
çekim: çoğul boulí · tamlayan boulí
eş: zduřenina, opuchlina, bakule, mulda, vlna
köken: Inherited from Old Czech búla, from Proto-Slavic *bula. First attested in the 16th century.
Rumenceinecuație, inegalitate, proeminență, umflătură (dişil)
inequality
çekim: çoğul inecuații · tamlayan inecuații
köken: Borrowed from French inéquation.
Latinceinīquitās
Norveççekul
Endonezceketimpangan, pertidaksamaan /kətɪmˈpaŋan/
inequality: An unfair, not equal, state
çekim: çoğul ketimpangan-ketimpangan
köken: Affixed timpang + ke- -an.
aile: ketimpangan arus informasi, ketimpangan ekonomi, ketimpangan gender, ketimpangan kesehatan, ketimpangan pemberitaan, ketimpangan pendapatan, ketimpangan pendidikan, ketimpangan sosial
(Standard Malay)
Bulgarcaиздутина, неравенство, нера́венство, разлика (eril) /izdotiˈna/
bulge
çekim: çoğul издутини́
köken: изду́т (izdút, “swollen”) + -ина (-ina)
Slovakçanerovnosť (dişil) /ɲerɔvnɔsc/
inequality
zıt: rovnosť
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Slovak ne- Slovak rovný Slovak -osť Slovak nerovnosť From ne- + rovný + -osť.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *rewh₁-der. Proto-Balto-Slavic *arwis Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *õrvьnъ Old Polish równy Polish równy Polish nierówny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old…
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
antyegalitarność
antyegalitaryzm
Zıt anlamlılar