buil
/bœy̯l/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "buil" kelimesi Türkçe'de şiş, şişlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelşiş
Genelşişlik
Çekim Tablosu
çoğulbuilen
Tanım
•a bruise, a bump · a boil, a swelling
Diğer Dillerde
AlmancaBeule (dişil) /ˈbɔɪ̯lə/
any large, roundish swelling on the body, e.g. a bump on the forehead or a bubo · bump, dent (deformation on a surface, be it outward or inward)
çekim: çoğul Beulen · tamlayan Beulen
eş: Anschwellung, Schwellung, Horn, Delle, Einbeulung, Einbuchtung
köken: From Middle High German biule, from Old High German būilla, būlla, būla, bulla, from Proto-Germanic *būlijǭ, *būlǭ. Cognate with Dutch buil, English boil.
aile: Aleppobeule, Autobeule, Badgadbeule, Beulenpest, beulig, Blutbeule, Brandbeule, Dasselbeule, Delhibeule, Einbeulung
Fransızcabosse (dişil) /bɔs/
bump (small elevated level) · hump (of e.g. a camel or zebu) · dent (in e.g. a car panel)
çekim: çoğul bosses
eş: blessure, protubérance, œdème, cyphose, gibbosité, butte
köken: Inherited from Middle French bosse, from Old French boce (“protrusion, outgrowth, lump”), from Frankish *bottja. Compare Occitan bòssa, Italian boccia and bozza; cf. also Romanian bot.
aile: baleine à bosse, rouler sa bosse, bosseur m, bosseuse
İspanyolcabulto, chichón, cototo, tolondro (eril) /ˈbulto/
bulge · lump, volume or an indeterminate object · piece of luggage
çekim: çoğul bultos
eş: fardo, montón, maletín, portafolio, alarde, embuste
köken: From Latin vultus (“face”).
aile: a bulto, abultar, bulto redondo, de bulto, escurrir el bulto, guardar bulto, hacer bulto, ir al bulto
bump, sting, bite · swelling · bonk
çekim: çoğul bozzi
eş: bozza
köken: See bozza (“bump”)
Rusçaнаро́ст, о́пухоль, ши́шка
Başkurtçaшеш, шешек
swelling on the skin, bump · boil, abscess · tumour
köken: From Proto-Turkic *sīĺč (“swelling, tumor”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (šiš, “swelling, tumor”); Karaim sisik (“tumor”), Southern Altai тижик (tižik, “tumor”), Uzbek shish (“swelling, tumor”), Khakas сіс (sìs, “swelling, abscess”), Kazakh ісік (ısık, “tumor”), Turkish şiş (“swelling, bump”).
rooster (male of the domestic chicken) · egg (a swelling on the forehead, resulting from a blow) · any fish of the order Zeiformes
çekim: çoğul galos
köken: Etymology tree Latin gallus Old Galician-Portuguese galo Portuguese galo Inherited from Old Galician-Portuguese galo, from Latin gallus (“rooster”).
aile: cantar de galo, cozinhar o galo, galinho, galo de briga, galo de rinha, galo do mato, galo doido, galo-bandeira, galo-da-índia, galo-da-rocha
Yunancaκαρούμπαλο, όζος
σκληρό πρήξιμο στην περιοχή του κεφαλιού, που προέρχεται, συνήθως, από χτύπημα
Japonca結節
固まって節になること。また、その節。
İsveççebula, svullnad
a bulge, a bump (small, round, hard, tender swelling, especially one caused by a strike or blow) · a bulge (smooth outward bend more generally, due to internal pressure or the like)
çekim: çoğul bulor · tamlayan bulas
köken: Likely from Middle Low German būle, from Proto-Germanic *būlō, ultimately from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell up”). Doublet of ballong, boll, bolster, bulle, bälg, and bölja, and probably böld. Compare Norwegian Nynorsk bule and bole, Dutch buil, German Beule, English boil.
Jag slog i huvudet i skåpdörren och fick en bula
Folk gav honom komplimanger för hans stora bula
Lehçeguz (eril) /ˈɡus/
bump · tumour · large button
çekim: çoğul guzy · tamlayan guza
eş: gula, narośl, guz nowotworowy, nowotwór, rak, zmiana nowotworowa
köken: Inherited from Old Polish guz, from Proto-Slavic *guzъ.
aile: guzełkowaty, guziczkowaty, guziczkowy, guzikarski, guzikowaty, guzikowy, guzowaty, guzowy, guzełek, guziczek
Ukraynacaґу́ля
Hintçeगाँठ (dişil) /ɡɑ̃ːʈʰ/
knot, tie · joint · tumor, lump
çekim: çoğul गाँठें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀁𑀞𑀺 (gaṃṭhi), from Sanskrit ग्रन्थि (granthi).
गाँठ बांधना
गाँठ जोड़ना
गाँठकट
knot, swelling, bump
çekim: çoğul kuhmut · tamlayan kuhmun
köken: From Proto-Finnic *kuhmu (compare kyhmy, Estonian kuhm, kühm, Karelian kuhmu, Veps kuhm).
aile: kuhmuinen, kuhmura, kuhmuuntua, kyhmy, kuhmukirppa
Çekçeboule (dişil) /ˈbou̯lɛ/
bulge, protuberance · bump, swelling
çekim: çoğul boulí · tamlayan boulí
eş: zduřenina, opuchlina, bakule, mulda, vlna
köken: Inherited from Old Czech búla, from Proto-Slavic *bula. First attested in the 16th century.
Rumencecucui, umflătură (nötr)
bump, swelling (such as that from being hit hard on the head) · crest, bunch of feathers on a bird's head · top, summit
çekim: çoğul cucuie · tamlayan cucuiului
köken: Inherited from Vulgar Latin root *cucullium, from Latin cucullum.
Latincetūber
Dancabule, hævelse (nötr)
swelling · a lump · to hold in high regard
çekim: çoğul hævelser · tamlayan hævelses
köken: From hæve + -else.
Norveççeflein, kul
bulge
çekim: çoğul издутини́
köken: изду́т (izdút, “swollen”) + -ина (-ina)
Litvancagumbas
Katalancabanya, nyanyo (dişil) /ˈba.ɲə/
horn, antler · feeler, antenna · horn (material)
çekim: çoğul banyes
köken: From Gaulish *bannā, from Proto-Celtic *bandā. Cognate to Occitan bana.
aile: banya de cabra, banya de cérvol, banya de gasela, banyabaix, banyada, banyarriquer, banyat, banyegar, banyer, banyeta
Si mireu les flames del foc de Sant Joan / Li veureu les banyes, el barret i els guants
Galiçyacabolo, carolo, cotarelo, croque, galo, noucho (eril) /ˈbɔlo/
sand lance (Ammodytes)
çekim: çoğul bolos
köken: Unknown.
aile: bolo do pote, furabolos
Para esto ual o ouo torrado ataa que se faça duro et depois tollelle a casca et faz tal como bollo
daredes hun dia de seara de cada anno en a nosa granja de Vales, e hun bolo de triigo
Esperantotubero /tuˈbero/
tuber, bulb · lump, bump
çekim: çoğul tuberoj
köken: Etymology tree Latin tūberbor. Esperanto tubero Borrowed from Latin tūber.
aile: tubero en la afero
Cava dilikucing
romanization of ꦏꦸꦕꦶꦁ
Sicilyacaappurmuni
Etimoloji
From Middle Dutch bule, from Old Dutch *būla, from Proto-Germanic *būlijǭ, *būlǭ. Cognate with English beal, German Beule.