Diğer Diller

Eş/Zıt

guz

/ˈɡus/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "guz" kelimesi Türkçe'de şiş, şişlik, tümör, ur, verem anlamına gelir.

Çeviri

Genelşiş

Genelşişlik

Geneltümör

Genelur

Genelverem

Çekim Tablosu

çoğulguzy

tamlayanguza

Tanım

•bump · tumour · large button

Diğer Dillerde

AlmancaBeule , Geschwulst , Tumor (dişil) /ˈbɔɪ̯lə/

any large, roundish swelling on the body, e.g. a bump on the forehead or a bubo · bump, dent (deformation on a surface, be it outward or inward)

çekim: çoğul Beulen · tamlayan Beulen

eş: Anschwellung, Schwellung, Horn, Delle, Einbeulung, Einbuchtung

köken: From Middle High German biule, from Old High German būilla, būlla, būla, bulla, from Proto-Germanic *būlijǭ, *būlǭ. Cognate with Dutch buil, English boil.

aile: Aleppobeule, Autobeule, Badgadbeule, Beulenpest, beulig, Blutbeule, Brandbeule, Dasselbeule, Delhibeule, Einbeulung

Fransızcabosse , protubérance , tumeur (dişil) /bɔs/

bump (small elevated level) · hump (of e.g. a camel or zebu) · dent (in e.g. a car panel)

çekim: çoğul bosses

eş: blessure, protubérance, œdème, cyphose, gibbosité, butte

köken: Inherited from Middle French bosse, from Old French boce (“protrusion, outgrowth, lump”), from Frankish *bottja. Compare Occitan bòssa, Italian boccia and bozza; cf. also Romanian bot.

aile: baleine à bosse, rouler sa bosse, bosseur m, bosseuse

İspanyolcabulto , chichón , cototo , tolondro , tumor (eril) /ˈbulto/

bulge · lump, volume or an indeterminate object · piece of luggage

çekim: çoğul bultos

eş: fardo, montón, maletín, portafolio, alarde, embuste

köken: From Latin vultus (“face”).

aile: a bulto, abultar, bulto redondo, de bulto, escurrir el bulto, guardar bulto, hacer bulto, ir al bulto

İtalyancabozzo , gnocco , tumore (eril)

bump, sting, bite · swelling · bonk

çekim: çoğul bozzi

eş: bozza

köken: See bozza (“bump”)

Rusçaо́пухоль, ши́шка

Arapçaوَرَم

Farsçaتومور

tumour

çekim: çoğul تومورها

köken: A borrowing from a European language.

تومور خوشخیم

تومور بدخیم

Azericeşiş /ʃiʃ/

skewer · food served on a skewer.

çekim: çoğul şişlər

köken: From Proto-Turkic *sīĺ (“wedge, tooth”).

aile: nə şiş yansın, nə də kabab

Kazakçaісік

swelling, lump, tumor

çekim: çoğul ісіктер · tamlayan ісіктің

köken: From Proto-Turkic *sīĺč (“swelling, tumor”).

Özbekçeshish

Tatarcaшеш

tumour

köken: From Proto-Turkic *sīĺč. Cognate to Bashkir шеш (şeş), etc.

Başkurtçaшеш, шешек, яман шеш

swelling on the skin, bump · boil, abscess · tumour

köken: From Proto-Turkic *sīĺč (“swelling, tumor”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (šiš, “swelling, tumor”); Karaim sisik (“tumor”), Southern Altai тижик (tižik, “tumor”), Uzbek shish (“swelling, tumor”), Khakas сіс (sìs, “swelling, abscess”), Kazakh ісік (ısık, “tumor”), Turkish şiş (“swelling, bump”).

Felemenkçebuil , bult , gezwel , tumor (eril) /bœy̯l/

a bruise, a bump · a boil, a swelling

çekim: çoğul builen

köken: From Middle Dutch bule, from Old Dutch *būla, from Proto-Germanic *būlijǭ, *būlǭ. Cognate with English beal, German Beule.

aile: builenbrand, builenpest, etterbuil, pestbuil

Portekizcegalo , inchaço , tumor (eril) /ˈɡa.lu/

rooster (male of the domestic chicken) · egg (a swelling on the forehead, resulting from a blow) · any fish of the order Zeiformes

çekim: çoğul galos

köken: Etymology tree Latin gallus Old Galician-Portuguese galo Portuguese galo Inherited from Old Galician-Portuguese galo, from Latin gallus (“rooster”).

aile: cantar de galo, cozinhar o galo, galinho, galo de briga, galo de rinha, galo do mato, galo doido, galo-bandeira, galo-da-índia, galo-da-rocha

Yunancaόγκος (eril) /ˈoŋ.ɡos/

bulk, volume, mass, heap, weight · tumor

çekim: çoğul όγκοι · tamlayan όγκου

köken: Borrowed from Ancient Greek ὄγκος (ónkos, “bulk, volume; tumor”).

Εκείνη είχε οράματα λόγω όγκου στον εγκέφαλο.

Japonca腫瘍 /ɕɨjo̞ː/

tumor

Korece종양 /ˈt͡ɕo̞(ː)ŋja̠ŋ/

tumor

köken: Sino-Korean word from 腫瘍.

aile: 종양학

İsveççebula , tumör

a bulge, a bump (small, round, hard, tender swelling, especially one caused by a strike or blow) · a bulge (smooth outward bend more generally, due to internal pressure or the like)

çekim: çoğul bulor · tamlayan bulas

köken: Likely from Middle Low German būle, from Proto-Germanic *būlō, ultimately from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell up”). Doublet of ballong, boll, bolster, bulle, bälg, and bölja, and probably böld. Compare Norwegian Nynorsk bule and bole, Dutch buil, German Beule, English boil.

Jag slog i huvudet i skåpdörren och fick en bula

Folk gav honom komplimanger för hans stora bula

Ukraynacaо́пух, пухли́на

Hintçeट्यूमर, नववर्धन, फुलाव

Fincekasvain , patti /ˈkɑsʋɑi̯n/

tumour/tumor · synonym of vuosikasvain

çekim: çoğul kasvaimet · tamlayan kasvaimen

köken: kasvaa (“to grow”) + -(ja)in

aile: adenomatoidikasvain, aivokasvain, hermotukikudoskasvain, ihokasvain, itusolukasvain, jäännöskasvain, kasvainmerkkiaine, kasvainoppi, kateenkorvakasvain, keuhkokasvain

Çekçeboule , nádor (dişil) /ˈbou̯lɛ/

bulge, protuberance · bump, swelling

çekim: çoğul boulí · tamlayan boulí

eş: zduřenina, opuchlina, bakule, mulda, vlna

köken: Inherited from Old Czech búla, from Proto-Slavic *bula. First attested in the 16th century.

Rumencecucui , tumoare , umflătură (nötr)

bump, swelling (such as that from being hit hard on the head) · crest, bunch of feathers on a bird's head · top, summit

çekim: çoğul cucuie · tamlayan cucuiului

köken: Inherited from Vulgar Latin root *cucullium, from Latin cucullum.

Macarcadaganat /ˈdɒɡɒnɒt/

tumor

çekim: çoğul daganatok

köken: From an unattested stem *dagan- + -at (noun-forming suffix). The final -n of the stem is an instantaneous verb-forming suffix. The root dag- is the same as in dagad (“to swell”).

aile: daganatos, csontdaganat

jóindulatú daganat

rosszindulatú daganat

Latincetūber, tumor /ˈtʊ.mɔr/

the state of being swollen · swelling; tumor · the swell of the sea

çekim: çoğul tumōrēs · tamlayan tumōris

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tum-der. Latin tumeō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin tumor From tumeō (“to bulge; to swell”) + -or.

aile: tumōrōsus

Tumor ille locī permānsit, et altī collis habet speciem.

Dancasvulst , tumor

growth, tumor, cyst · bombast, grandiloquence

çekim: çoğul svulster · tamlayan svulsts

köken: From Middle Low German swulst. Related to svulme and svullen.

aile: svulstig, hjernesvulst, kræftsvulst, vandsvulst, svulstvæv

Norveççekul

Bulgarcaбуца , издутина, тумор, цицина (dişil) /ˈbut͡sɐ/

clod, lump, hunch

çekim: çoğul бу́ци

köken: According to Bulgarian Etymological Dictionary, probably from буте́я (butéja, “to swell, to clumb”) (dialectal) + -ца (-ca) (formally reflecting an earlier *butьca).

буца сирене

буца пръст